Цены на пасхальный стол растут, цены на овощи увеличились почти втрое 16 Апреля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68587 [TIMESTAMP_X] => 16.04.2025 12:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 301971 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8a9 [FILE_NAME] => 8a967b8f85ef0a3810cacc3edb55c333.jpg [ORIGINAL_NAME] => fresh-5771424_1920.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => dcf1f21796d1172d53f06d6dbe7fe401 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8a9/8a967b8f85ef0a3810cacc3edb55c333.jpg [ALT] => Цены на пасхальный стол растут, цены на овощи увеличились почти втрое [TITLE] => Цены на пасхальный стол растут, цены на овощи увеличились почти втрое ) [~PREVIEW_PICTURE] => 68587 [ID] => 34815 [~ID] => 34815 [NAME] => Цены на пасхальный стол растут, цены на овощи увеличились почти втрое [~NAME] => Цены на пасхальный стол растут, цены на овощи увеличились почти втрое [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Семьи, которые в этом году готовят пасхальный обед, столкнутся с более высокими ценами на кассе: стоимость некоторых овощей выросла почти втрое, согласно новым данным.

Исследование службы защиты прав потребителей «Пасхальный мониторинг цен», опубликованное в среду, показывает, что типичный праздничный обед на восемь человек теперь стоит 184,21 евро по сравнению со 177,46 евро в 2024 году. Самый резкий рост наблюдается у овощей и мяса, в то время как цены на масла и традиционный пасхальный хлеб, или цуреки, снизились.

Цена на ягнёнка, который является основным блюдом на кипрских пасхальных столах, выросла на 8,34 % и теперь составляет в среднем 13,46 евро за килограмм. Цены на говядину подскочили ещё сильнее — на 9,64 %, до 13,50 евро за килограмм. Свиные отбивные подорожали на 5,88 % — до 6,25 евро за килограмм, а куриная грудка — на 4,14 %, до 8,67 евро за килограмм.

Наиболее существенный рост отмечен у овощей. Огурцы из теплицы теперь стоят 2,97 евро за килограмм, что на 194,63 % больше по сравнению с прошлогодними 1,01 евро. Огурцы с грядки подорожали на 169,53 % — до 3,29 евро за килограмм. Цены на свежий картофель выросли на 27,64 %, а на зелень в пучках — на 20 %.

Не все товары стали дороже. Цены на оливковое и подсолнечное масло снизились на 39 %, при этом оливковое масло теперь стоит 9,12 евро за литр, а подсолнечное — около 6,82 евро за три литра. Цены на уголь остались стабильными — 6,19 евро.

Традиционные пасхальные угощения показали смешанные тенденции.

Цена на флоуны, или сырные пироги, выросла незначительно — на 0,05 %, при этом цена на солёные версии составляет теперь 13,17 евро за килограмм, а на пироги с изюмом — 13,37 евро.

Напротив, цены на большие цурекии снизились на 6,22 % — до 4,98 евро. Шоколадные пасхальные яйца продаются по разным ценам — от 6,91 до 13,60 евро.

Данные, собранные 14 апреля 2025 года у 86 розничных продавцов мяса, а также в 66 пекарнях и супермаркетах по всей стране, предназначены скорее для ознакомления, а не для замены личных исследований. Служба защиты прав потребителей призвала покупателей сравнивать цены и качество перед покупкой.

«Отчёты о наблюдении за ценами предназначены только для общей информации, — уточнила служба. — Потребители всегда должны оценивать свои потребности и предпочтения». [~DETAIL_TEXT] => Семьи, которые в этом году готовят пасхальный обед, столкнутся с более высокими ценами на кассе: стоимость некоторых овощей выросла почти втрое, согласно новым данным.

Исследование службы защиты прав потребителей «Пасхальный мониторинг цен», опубликованное в среду, показывает, что типичный праздничный обед на восемь человек теперь стоит 184,21 евро по сравнению со 177,46 евро в 2024 году. Самый резкий рост наблюдается у овощей и мяса, в то время как цены на масла и традиционный пасхальный хлеб, или цуреки, снизились.

Цена на ягнёнка, который является основным блюдом на кипрских пасхальных столах, выросла на 8,34 % и теперь составляет в среднем 13,46 евро за килограмм. Цены на говядину подскочили ещё сильнее — на 9,64 %, до 13,50 евро за килограмм. Свиные отбивные подорожали на 5,88 % — до 6,25 евро за килограмм, а куриная грудка — на 4,14 %, до 8,67 евро за килограмм.

Наиболее существенный рост отмечен у овощей. Огурцы из теплицы теперь стоят 2,97 евро за килограмм, что на 194,63 % больше по сравнению с прошлогодними 1,01 евро. Огурцы с грядки подорожали на 169,53 % — до 3,29 евро за килограмм. Цены на свежий картофель выросли на 27,64 %, а на зелень в пучках — на 20 %.

Не все товары стали дороже. Цены на оливковое и подсолнечное масло снизились на 39 %, при этом оливковое масло теперь стоит 9,12 евро за литр, а подсолнечное — около 6,82 евро за три литра. Цены на уголь остались стабильными — 6,19 евро.

Традиционные пасхальные угощения показали смешанные тенденции.

Цена на флоуны, или сырные пироги, выросла незначительно — на 0,05 %, при этом цена на солёные версии составляет теперь 13,17 евро за килограмм, а на пироги с изюмом — 13,37 евро.

Напротив, цены на большие цурекии снизились на 6,22 % — до 4,98 евро. Шоколадные пасхальные яйца продаются по разным ценам — от 6,91 до 13,60 евро.

Данные, собранные 14 апреля 2025 года у 86 розничных продавцов мяса, а также в 66 пекарнях и супермаркетах по всей стране, предназначены скорее для ознакомления, а не для замены личных исследований. Служба защиты прав потребителей призвала покупателей сравнивать цены и качество перед покупкой.

«Отчёты о наблюдении за ценами предназначены только для общей информации, — уточнила служба. — Потребители всегда должны оценивать свои потребности и предпочтения». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Семьи, которые в этом году готовят пасхальный обед, столкнутся с более высокими ценами... [~PREVIEW_TEXT] => Семьи, которые в этом году готовят пасхальный обед, столкнутся с более высокими ценами... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8a9/600_400_1/8a967b8f85ef0a3810cacc3edb55c333.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 68588 [ACTIVE_FROM] => 16.04.2025 12:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.04.2025 12:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/easter-feast-costs-climb-with-vegetable-prices-nearly-tripling/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/easter-feast-costs-climb-with-vegetable-prices-nearly-tripling/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => easter-feast-costs-climb-with-vegetable-prices-nearly-tripling [~CODE] => easter-feast-costs-climb-with-vegetable-prices-nearly-tripling [EXTERNAL_ID] => 34815 [~EXTERNAL_ID] => 34815 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68587 [TIMESTAMP_X] => 16.04.2025 12:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 301971 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8a9 [FILE_NAME] => 8a967b8f85ef0a3810cacc3edb55c333.jpg [ORIGINAL_NAME] => fresh-5771424_1920.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => dcf1f21796d1172d53f06d6dbe7fe401 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8a9/8a967b8f85ef0a3810cacc3edb55c333.jpg [ALT] => Цены на пасхальный стол растут, цены на овощи увеличились почти втрое [TITLE] => Цены на пасхальный стол растут, цены на овощи увеличились почти втрое ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89166 [VALUE] => /2025/04/16/easter-feast-costs-climb-with-vegetable-prices-nearly-tripling [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/16/easter-feast-costs-climb-with-vegetable-prices-nearly-tripling [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89168 [VALUE] => Easter feast costs climb, with vegetable prices nearly tripling [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Easter feast costs climb, with vegetable prices nearly tripling [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89169 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Families preparing their Easter feasts this year will face higher prices at the checkout, with some vegetables nearly tripling in cost, according to new data. The Consumer Protection Service’s Easter Price Watch, published on Wednesday, shows that a typical holiday meal for eight now costs €184.21, up from €177.46 in 2024. The steepest increases are seen in vegetables and meat, while oils and traditional Easter bread, or tsoureki, have dropped in price. Lamb, a staple on Cypriot Easter tables, has risen by 8.34 per cent and now averages €13.46 per kilo. Beef prices have jumped even higher, up 9.64 per cent to €13.50 per kilo. Pork chops have increased by 5.88 per cent to €6.25 per kilo, while chicken breast is up by 4.14 per cent to €8.67 per kilo. Vegetables have seen the most dramatic hikes. Greenhouse cucumbers now cost €2.97 per kilo, a 194.63 per cent increase from last year’s €1.01. Field cucumbers have followed closely, rising 169.53 per cent to €3.29 per kilo. Fresh potatoes are up by 27.64 per cent and bunched greens have increased by 20 per cent. Not all items have become more expensive. Olive and sunflower oil prices have dropped by 39 per cent, with olive oil now priced at €9.12 per litre and sunflower oil at around €6.82 for three litres. Charcoal prices have remained stable at €6.19. Traditional Easter treats have shown mixed trends. Flaounes, or cheese pies, have risen only slightly, by 0.05 per cent, with savoury versions now priced at €13.17 per kilo and raisin-filled ones at €13.37. In contrast, large tsourekia have dropped in price by 6.22 per cent to €4.98. Chocolate Easter eggs are selling at a wide range of prices, from €6.91 to €13.60. The data, collected on April 14, 2025 from 86 meat retailers and 66 bakeries and supermarkets across the country, is intended as a guide rather than a substitute for personal research. The Consumer Protection Service urged shoppers to compare both prices and quality before making their purchases. “Price watch reports are for general information only,” the service clarified. “Consumers should always assess their own needs and preferences.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Families preparing their Easter feasts this year will face higher prices at the checkout, with some vegetables nearly tripling in cost, according to new data. The Consumer Protection Service’s Easter Price Watch, published on Wednesday, shows that a typical holiday meal for eight now costs €184.21, up from €177.46 in 2024. The steepest increases are seen in vegetables and meat, while oils and traditional Easter bread, or tsoureki, have dropped in price. Lamb, a staple on Cypriot Easter tables, has risen by 8.34 per cent and now averages €13.46 per kilo. Beef prices have jumped even higher, up 9.64 per cent to €13.50 per kilo. Pork chops have increased by 5.88 per cent to €6.25 per kilo, while chicken breast is up by 4.14 per cent to €8.67 per kilo. Vegetables have seen the most dramatic hikes. Greenhouse cucumbers now cost €2.97 per kilo, a 194.63 per cent increase from last year’s €1.01. Field cucumbers have followed closely, rising 169.53 per cent to €3.29 per kilo. Fresh potatoes are up by 27.64 per cent and bunched greens have increased by 20 per cent. Not all items have become more expensive. Olive and sunflower oil prices have dropped by 39 per cent, with olive oil now priced at €9.12 per litre and sunflower oil at around €6.82 for three litres. Charcoal prices have remained stable at €6.19. Traditional Easter treats have shown mixed trends. Flaounes, or cheese pies, have risen only slightly, by 0.05 per cent, with savoury versions now priced at €13.17 per kilo and raisin-filled ones at €13.37. In contrast, large tsourekia have dropped in price by 6.22 per cent to €4.98. Chocolate Easter eggs are selling at a wide range of prices, from €6.91 to €13.60. The data, collected on April 14, 2025 from 86 meat retailers and 66 bakeries and supermarkets across the country, is intended as a guide rather than a substitute for personal research. The Consumer Protection Service urged shoppers to compare both prices and quality before making their purchases. “Price watch reports are for general information only,” the service clarified. “Consumers should always assess their own needs and preferences.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89165 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89181 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89170 [VALUE] => d7qpeadtnfds2bj20qdn [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpeadtnfds2bj20qdn [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89171 [VALUE] => d7qep2o737aifc77ajp3 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qep2o737aifc77ajp3 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Цены на пасхальный стол растут, цены на овощи увеличились почти втрое
Семьи, которые в этом году готовят пасхальный обед, столкнутся с более высокими ценами на кассе: стоимость некоторых овощей выросла почти втрое, согласно новым данным.

Исследование службы защиты прав потребителей «Пасхальный мониторинг цен», опубликованное в среду, показывает, что типичный праздничный обед на восемь человек теперь стоит 184,21 евро по сравнению со 177,46 евро в 2024 году. Самый резкий рост наблюдается у овощей и мяса, в то время как цены на масла и традиционный пасхальный хлеб, или цуреки, снизились.

Цена на ягнёнка, который является основным блюдом на кипрских пасхальных столах, выросла на 8,34 % и теперь составляет в среднем 13,46 евро за килограмм. Цены на говядину подскочили ещё сильнее — на 9,64 %, до 13,50 евро за килограмм. Свиные отбивные подорожали на 5,88 % — до 6,25 евро за килограмм, а куриная грудка — на 4,14 %, до 8,67 евро за килограмм.

Наиболее существенный рост отмечен у овощей. Огурцы из теплицы теперь стоят 2,97 евро за килограмм, что на 194,63 % больше по сравнению с прошлогодними 1,01 евро. Огурцы с грядки подорожали на 169,53 % — до 3,29 евро за килограмм. Цены на свежий картофель выросли на 27,64 %, а на зелень в пучках — на 20 %.

Не все товары стали дороже. Цены на оливковое и подсолнечное масло снизились на 39 %, при этом оливковое масло теперь стоит 9,12 евро за литр, а подсолнечное — около 6,82 евро за три литра. Цены на уголь остались стабильными — 6,19 евро.

Традиционные пасхальные угощения показали смешанные тенденции.

Цена на флоуны, или сырные пироги, выросла незначительно — на 0,05 %, при этом цена на солёные версии составляет теперь 13,17 евро за килограмм, а на пироги с изюмом — 13,37 евро.

Напротив, цены на большие цурекии снизились на 6,22 % — до 4,98 евро. Шоколадные пасхальные яйца продаются по разным ценам — от 6,91 до 13,60 евро.

Данные, собранные 14 апреля 2025 года у 86 розничных продавцов мяса, а также в 66 пекарнях и супермаркетах по всей стране, предназначены скорее для ознакомления, а не для замены личных исследований. Служба защиты прав потребителей призвала покупателей сравнивать цены и качество перед покупкой.

«Отчёты о наблюдении за ценами предназначены только для общей информации, — уточнила служба. — Потребители всегда должны оценивать свои потребности и предпочтения».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com