Кипр призывают обновить законы о курении в связи с ростом популярности новых табачных продуктов
31 Мая 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70557
[TIMESTAMP_X] => 31.05.2025 04:30:13
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 80147
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/666
[FILE_NAME] => 666a804ea746d25b35fb4c4964948c68.jpg
[ORIGINAL_NAME] => vape-4582482_1280.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => b5967058388355d28d50ffd833a865e2
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/666/666a804ea746d25b35fb4c4964948c68.jpg
[ALT] => Кипр призывают обновить законы о курении в связи с ростом популярности новых табачных продуктов
[TITLE] => Кипр призывают обновить законы о курении в связи с ростом популярности новых табачных продуктов
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 70557
[ID] => 35805
[~ID] => 35805
[NAME] => Кипр призывают обновить законы о курении в связи с ростом популярности новых табачных продуктов
[~NAME] => Кипр призывают обновить законы о курении в связи с ростом популярности новых табачных продуктов
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Президент кипрского национального органа по борьбе с зависимостями (AAEK) Христос Минас предупредил в пятницу, что законы о курении больше не поспевают за появлением новых табачных продуктов.
В то время как страна отмечает Всемирный день без табака, Минас заявил, что агентство настаивает на срочных изменениях в законодательстве, чтобы все формы табака, включая безникотиновые продукты, подпадали под действие закона.
Предлагаемые изменения направлены на повышение эффективности правоприменения и борьбу с новыми тенденциями, такими как растущая популярность электронных сигарет и ароматизированных альтернатив, особенно среди молодёжи.
В рамках этой работы AAEK разработала первые национальные рекомендации Кипра по прекращению курения. По его словам, они основаны на научных данных и соответствуют Рамочной конвенции Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по борьбе против табака. Вскоре они будут переданы медицинским работникам и использованы для разработки новых программ профилактики и лечения.
Уже предпринимаются усилия по повышению осведомлённости. В каждую среднюю школу Кипра была отправлена информационная листовка, предоставляющая консультантам и учителям инструменты для беседы с учениками об употреблении табака. Тем временем в торговом центре Никосии было проведено общественное мероприятие, на котором курящим предлагался тест на угарный газ и консультации экспертов об опасности новых табачных продуктов.
Минас обратил внимание на свежие данные опроса населения Кипра 2023 года, которые показали, что почти 38 процентов курильщиков использовали электронные сигареты в прошлом месяце. Средний возраст начала курения остаётся на уровне 18 лет.
Но именно среди подростков наблюдаются тревожные тенденции.
Последний проект Европейского школьного исследования по алкоголю и другим наркотикам, проведённый в 2019 году, показал, что 14 процентов кипрских школьников в возрасте 15–16 лет курили традиционные сигареты в прошлом месяце. Хотя этот показатель снижается, Кипр занимает одно из первых мест в Европе по употреблению электронных сигарет (5 процентов) и кальяна (21 процент) среди школьников.
Глобальные данные ВОЗ рисуют тревожную картину. Более 37 миллионов детей в возрасте 13–15 лет в настоящее время употребляют табачные изделия. Во многих странах молодёжь употребляет электронные сигареты чаще, чем взрослые. Минас сказал, что ключевыми факторами этой тенденции являются маркетинговые тактики индустрии.
«Эти компании процветают в слабо регулируемой среде, продавая привлекательные продукты по низким ценам и продвигая их через социальные сети», — сказал он.
Согласно данным ВОЗ, опубликованным в 2025 году, контент, связанный с табаком, в социальных сетях был просмотрен более 3,4 миллиарда раз в мире. Только в Европе 12,5 процента подростков сообщают об употреблении электронных сигарет, по сравнению с 2 процентами среди взрослых.
В некоторых странах уровень подросткового вейпинга в два-три раза выше, чем традиционного курения. В AAEK считают, что действовать нужно сейчас, прежде чем новое поколение подпадёт под зависимость от привычки, которая может выглядеть иначе, но несёт те же риски на всю жизнь.
[~DETAIL_TEXT] => Президент кипрского национального органа по борьбе с зависимостями (AAEK) Христос Минас предупредил в пятницу, что законы о курении больше не поспевают за появлением новых табачных продуктов.
В то время как страна отмечает Всемирный день без табака, Минас заявил, что агентство настаивает на срочных изменениях в законодательстве, чтобы все формы табака, включая безникотиновые продукты, подпадали под действие закона.
Предлагаемые изменения направлены на повышение эффективности правоприменения и борьбу с новыми тенденциями, такими как растущая популярность электронных сигарет и ароматизированных альтернатив, особенно среди молодёжи.
В рамках этой работы AAEK разработала первые национальные рекомендации Кипра по прекращению курения. По его словам, они основаны на научных данных и соответствуют Рамочной конвенции Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по борьбе против табака. Вскоре они будут переданы медицинским работникам и использованы для разработки новых программ профилактики и лечения.
Уже предпринимаются усилия по повышению осведомлённости. В каждую среднюю школу Кипра была отправлена информационная листовка, предоставляющая консультантам и учителям инструменты для беседы с учениками об употреблении табака. Тем временем в торговом центре Никосии было проведено общественное мероприятие, на котором курящим предлагался тест на угарный газ и консультации экспертов об опасности новых табачных продуктов.
Минас обратил внимание на свежие данные опроса населения Кипра 2023 года, которые показали, что почти 38 процентов курильщиков использовали электронные сигареты в прошлом месяце. Средний возраст начала курения остаётся на уровне 18 лет.
Но именно среди подростков наблюдаются тревожные тенденции.
Последний проект Европейского школьного исследования по алкоголю и другим наркотикам, проведённый в 2019 году, показал, что 14 процентов кипрских школьников в возрасте 15–16 лет курили традиционные сигареты в прошлом месяце. Хотя этот показатель снижается, Кипр занимает одно из первых мест в Европе по употреблению электронных сигарет (5 процентов) и кальяна (21 процент) среди школьников.
Глобальные данные ВОЗ рисуют тревожную картину. Более 37 миллионов детей в возрасте 13–15 лет в настоящее время употребляют табачные изделия. Во многих странах молодёжь употребляет электронные сигареты чаще, чем взрослые. Минас сказал, что ключевыми факторами этой тенденции являются маркетинговые тактики индустрии.
«Эти компании процветают в слабо регулируемой среде, продавая привлекательные продукты по низким ценам и продвигая их через социальные сети», — сказал он.
Согласно данным ВОЗ, опубликованным в 2025 году, контент, связанный с табаком, в социальных сетях был просмотрен более 3,4 миллиарда раз в мире. Только в Европе 12,5 процента подростков сообщают об употреблении электронных сигарет, по сравнению с 2 процентами среди взрослых.
В некоторых странах уровень подросткового вейпинга в два-три раза выше, чем традиционного курения. В AAEK считают, что действовать нужно сейчас, прежде чем новое поколение подпадёт под зависимость от привычки, которая может выглядеть иначе, но несёт те же риски на всю жизнь.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Президент кипрского национального органа по борьбе с зависимостями (AAEK) Христос Минас...
[~PREVIEW_TEXT] => Президент кипрского национального органа по борьбе с зависимостями (AAEK) Христос Минас...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/666/600_400_1/666a804ea746d25b35fb4c4964948c68.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 70558
[ACTIVE_FROM] => 31.05.2025 04:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 31.05.2025 04:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-urged-to-update-smoking-laws-amid-surge-in-new-tobacco-products/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-urged-to-update-smoking-laws-amid-surge-in-new-tobacco-products/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => cyprus-urged-to-update-smoking-laws-amid-surge-in-new-tobacco-products
[~CODE] => cyprus-urged-to-update-smoking-laws-amid-surge-in-new-tobacco-products
[EXTERNAL_ID] => 35805
[~EXTERNAL_ID] => 35805
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 31 Мая 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70557
[TIMESTAMP_X] => 31.05.2025 04:30:13
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 80147
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/666
[FILE_NAME] => 666a804ea746d25b35fb4c4964948c68.jpg
[ORIGINAL_NAME] => vape-4582482_1280.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => b5967058388355d28d50ffd833a865e2
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/666/666a804ea746d25b35fb4c4964948c68.jpg
[ALT] => Кипр призывают обновить законы о курении в связи с ростом популярности новых табачных продуктов
[TITLE] => Кипр призывают обновить законы о курении в связи с ростом популярности новых табачных продуктов
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96866
[VALUE] => /2025/05/31/cyprus-urged-to-update-smoking-laws-amid-surge-in-new-tobacco-products
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/05/31/cyprus-urged-to-update-smoking-laws-amid-surge-in-new-tobacco-products
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96868
[VALUE] => Cyprus urged to update smoking laws amid surge in new tobacco products
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Cyprus urged to update smoking laws amid surge in new tobacco products
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96869
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Smoking laws are no longer keeping up with the surge of new tobacco products, the president of the Cyprus national addictions authority (AAEK), Christos Minas, warned on Friday.
As the country marks World No-Tobacco Day, Minas stated that the agency is pushing for urgent changes to legislation to ensure all forms of tobacco, including non-nicotine products, are covered under law.
The proposed revisions aim to make enforcement more effective and tackle emerging trends, such as the increasing popularity of e-cigarettes and flavoured alternatives, especially among young people.
As part of the drive, the AAEK has developed the island’s first national guidelines for smoking cessation. These, he said, are based on scientific evidence and in line with the world health organisation’s (WHO) framework convention on tobacco control. They will soon be distributed to health professionals and used to develop new prevention and treatment programmes.
Efforts to raise awareness are already under way. An information leaflet has been sent to every secondary school in Cyprus, giving counsellors and teachers tools to talk to pupils about tobacco use. Meanwhile, a public event was held in a Nicosia shopping mall, offering carbon monoxide testing for smokers and expert advice on the dangers of new tobacco products.
Minas highlighted fresh data from the 2023 Cyprus general population survey, which showed that nearly 38 per cent of smokers had used an e-cigarette in the past month. The average age of smoking initiation remains at 18.
But it is teenagers who are showing worrying patterns.
The latest European school survey project on alcohol and other drugs, conducted in 2019, found that 14 per cent of Cypriot students aged 15-16 had smoked a traditional cigarette in the past month. Although that figure is falling, Cyprus ranks among the highest in Europe for e-cigarette use (5 per cent) and hookah (21 per cent) among pupils.
Global figures from the WHO paint an alarming picture. Over 37 million children aged 13-15 currently use tobacco products. In many countries, youth usage of e-cigarettes is now higher than among adults. Minas said industry marketing tactics were key drivers of this trend.
“These companies are thriving in loosely regulated environments, selling attractive products at low prices, and promoting them through social media,” he said.
According to WHO data released in 2025, tobacco-related content on social platforms has been viewed more than 3.4 billion times globally. In Europe alone, 12.5 per cent of teenagers report using e-cigarettes, compared to just 2 per cent of adults.
In several countries, teen vaping rates are two to three times higher than those of traditional smoking. AAEK says the time to act is now, before a new generation becomes hooked on a habit that may look different but carries the same lifelong risks.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Smoking laws are no longer keeping up with the surge of new tobacco products, the president of the Cyprus national addictions authority (AAEK), Christos Minas, warned on Friday.
As the country marks World No-Tobacco Day, Minas stated that the agency is pushing for urgent changes to legislation to ensure all forms of tobacco, including non-nicotine products, are covered under law.
The proposed revisions aim to make enforcement more effective and tackle emerging trends, such as the increasing popularity of e-cigarettes and flavoured alternatives, especially among young people.
As part of the drive, the AAEK has developed the island’s first national guidelines for smoking cessation. These, he said, are based on scientific evidence and in line with the world health organisation’s (WHO) framework convention on tobacco control. They will soon be distributed to health professionals and used to develop new prevention and treatment programmes.
Efforts to raise awareness are already under way. An information leaflet has been sent to every secondary school in Cyprus, giving counsellors and teachers tools to talk to pupils about tobacco use. Meanwhile, a public event was held in a Nicosia shopping mall, offering carbon monoxide testing for smokers and expert advice on the dangers of new tobacco products.
Minas highlighted fresh data from the 2023 Cyprus general population survey, which showed that nearly 38 per cent of smokers had used an e-cigarette in the past month. The average age of smoking initiation remains at 18.
But it is teenagers who are showing worrying patterns.
The latest European school survey project on alcohol and other drugs, conducted in 2019, found that 14 per cent of Cypriot students aged 15-16 had smoked a traditional cigarette in the past month. Although that figure is falling, Cyprus ranks among the highest in Europe for e-cigarette use (5 per cent) and hookah (21 per cent) among pupils.
Global figures from the WHO paint an alarming picture. Over 37 million children aged 13-15 currently use tobacco products. In many countries, youth usage of e-cigarettes is now higher than among adults. Minas said industry marketing tactics were key drivers of this trend.
“These companies are thriving in loosely regulated environments, selling attractive products at low prices, and promoting them through social media,” he said.
According to WHO data released in 2025, tobacco-related content on social platforms has been viewed more than 3.4 billion times globally. In Europe alone, 12.5 per cent of teenagers report using e-cigarettes, compared to just 2 per cent of adults.
In several countries, teen vaping rates are two to three times higher than those of traditional smoking. AAEK says the time to act is now, before a new generation becomes hooked on a habit that may look different but carries the same lifelong risks.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96865
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96877
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96870
[VALUE] => d7qi8g2nqqt1dr38kldn
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qi8g2nqqt1dr38kldn
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96871
[VALUE] => d7qetrgdvbuae8jd35vq
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qetrgdvbuae8jd35vq
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Президент кипрского национального органа по борьбе с зависимостями (AAEK) Христос Минас предупредил в пятницу, что законы о курении больше не поспевают за появлением новых табачных продуктов.
В то время как страна отмечает Всемирный день без табака, Минас заявил, что агентство настаивает на срочных изменениях в законодательстве, чтобы все формы табака, включая безникотиновые продукты, подпадали под действие закона.
Предлагаемые изменения направлены на повышение эффективности правоприменения и борьбу с новыми тенденциями, такими как растущая популярность электронных сигарет и ароматизированных альтернатив, особенно среди молодёжи.
В рамках этой работы AAEK разработала первые национальные рекомендации Кипра по прекращению курения. По его словам, они основаны на научных данных и соответствуют Рамочной конвенции Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по борьбе против табака. Вскоре они будут переданы медицинским работникам и использованы для разработки новых программ профилактики и лечения.
Уже предпринимаются усилия по повышению осведомлённости. В каждую среднюю школу Кипра была отправлена информационная листовка, предоставляющая консультантам и учителям инструменты для беседы с учениками об употреблении табака. Тем временем в торговом центре Никосии было проведено общественное мероприятие, на котором курящим предлагался тест на угарный газ и консультации экспертов об опасности новых табачных продуктов.
Минас обратил внимание на свежие данные опроса населения Кипра 2023 года, которые показали, что почти 38 процентов курильщиков использовали электронные сигареты в прошлом месяце. Средний возраст начала курения остаётся на уровне 18 лет.
Но именно среди подростков наблюдаются тревожные тенденции.
Последний проект Европейского школьного исследования по алкоголю и другим наркотикам, проведённый в 2019 году, показал, что 14 процентов кипрских школьников в возрасте 15–16 лет курили традиционные сигареты в прошлом месяце. Хотя этот показатель снижается, Кипр занимает одно из первых мест в Европе по употреблению электронных сигарет (5 процентов) и кальяна (21 процент) среди школьников.
Глобальные данные ВОЗ рисуют тревожную картину. Более 37 миллионов детей в возрасте 13–15 лет в настоящее время употребляют табачные изделия. Во многих странах молодёжь употребляет электронные сигареты чаще, чем взрослые. Минас сказал, что ключевыми факторами этой тенденции являются маркетинговые тактики индустрии.
«Эти компании процветают в слабо регулируемой среде, продавая привлекательные продукты по низким ценам и продвигая их через социальные сети», — сказал он.
Согласно данным ВОЗ, опубликованным в 2025 году, контент, связанный с табаком, в социальных сетях был просмотрен более 3,4 миллиарда раз в мире. Только в Европе 12,5 процента подростков сообщают об употреблении электронных сигарет, по сравнению с 2 процентами среди взрослых.
В некоторых странах уровень подросткового вейпинга в два-три раза выше, чем традиционного курения. В AAEK считают, что действовать нужно сейчас, прежде чем новое поколение подпадёт под зависимость от привычки, которая может выглядеть иначе, но несёт те же риски на всю жизнь.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com