Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70377 [TIMESTAMP_X] => 27.05.2025 20:10:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 127825 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f53 [FILE_NAME] => f5362b50e830ea59845b6a9ccd9d9794.jpg [ORIGINAL_NAME] => microplastics.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a835514d560706c32a47dfc852a58c38 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f53/f5362b50e830ea59845b6a9ccd9d9794.jpg [ALT] => Кипр отстаёт в достижении целей по защите морской среды, говорит посол Франции [TITLE] => Кипр отстаёт в достижении целей по защите морской среды, говорит посол Франции ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70377 [ID] => 35714 [~ID] => 35714 [NAME] => Кипр отстаёт в достижении целей по защите морской среды, говорит посол Франции [~NAME] => Кипр отстаёт в достижении целей по защите морской среды, говорит посол Франции [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Обсуждение за круглым столом, проведённое посольством Франции в Никосии, показало, что Кипр защищает только 18 процентов своей морской территории, что ниже международного целевого показателя в 30 процентов.

«Наука ясна. Океаны находятся в глубоком кризисе. Ежегодно в океаны сбрасывается более 8 миллионов тонн пластика. (...) Коллективно, но и индивидуально, мы обязаны принять меры», — заявила на встрече французский посол Клелия Шврье де Колако. Встреча прошла в преддверии Конференции Организации Объединённых Наций по океану (UNOC3).

В ходе обсуждения вопросов сохранения морских ресурсов Димитра Ортодоксу, руководитель отдела прикладных исследований компании Isotech, специализирующейся на экологических и морских проблемах, подчеркнула, что показатель защиты морской среды Кипра в 18 процентов значительно ниже целевого показателя ЕС в 30 процентов. Она предупредила, что такой дефицит угрожает морским экосистемам, и призвала к расширению охраняемых зон.

Комиссар по вопросам окружающей среды Антония Теодосиу поддержала необходимость усиления мер по сохранению природы, отметив, что Кипр ещё не подписал седьмой протокол к Барселонской конвенции — первому международному соглашению, ратифицированному ЕС, для защиты прибрежных зон Средиземноморья.

«Кипру есть что сказать по этому вопросу. Во время нашего председательства в ЕС мы могли бы сосредоточиться на стимулах для малых островных государств, которые больше всего страдают, но не вносят прямого вклада в повышение уровня моря и эрозию берегов», — сказала Теодосиу.

Хотя Кипр не подписал протокол, департамент окружающей среды утверждает, что он всё ещё имеет обязательную юридическую силу, поскольку ратификация в ЕС сделала его применимым для всех государств-членов.

UNOC3 пройдёт в Ницце с 9 по 13 июня, Кипр будет представлять президент Никос Христодулидес. На конференции будут рассмотрены несколько проблем, связанных с океаном, включая защиту прибрежных районов, декарбонизацию морской промышленности и повышение уровня моря.

Тем временем консорциум EONIOS, в который входят две кипрские компании, проведёт мероприятие, чтобы продемонстрировать свою новаторскую работу над первой в мире системой автономных подводных дронов.

Соглашение ООН об охране и устойчивом использовании морского биологического разнообразия за пределами действия национальной юрисдикции, широко известное как соглашение BBNJ, было подписано председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен от имени ЕС в 2023 году. Договор направлен на сохранение и управление 30 процентами суши и морских территорий в мире к 2030 году.

По состоянию на март 2025 года соглашение было подписано 112 странами и ратифицировано 21. Оно вступит в силу только после ратификации 60 странами, а через 120 дней после этого вступит в силу и станет юридически обязательным.

Соглашение BBNJ не следует путать с инициативой «30 к 30». Хотя обе имеют цель к 2030 году и ориентированы на сохранение океана, «30 к 30» — это глобальная цель по защите 30 процентов суши и океанов мира. Одобренная различными организациями, включая ООН, она направлена на создание охраняемых территорий, но не является юридически обязательным договором — скорее, это широкая экологическая цель, призванная направлять глобальные усилия по сохранению природы. [~DETAIL_TEXT] => Обсуждение за круглым столом, проведённое посольством Франции в Никосии, показало, что Кипр защищает только 18 процентов своей морской территории, что ниже международного целевого показателя в 30 процентов.

«Наука ясна. Океаны находятся в глубоком кризисе. Ежегодно в океаны сбрасывается более 8 миллионов тонн пластика. (...) Коллективно, но и индивидуально, мы обязаны принять меры», — заявила на встрече французский посол Клелия Шврье де Колако. Встреча прошла в преддверии Конференции Организации Объединённых Наций по океану (UNOC3).

В ходе обсуждения вопросов сохранения морских ресурсов Димитра Ортодоксу, руководитель отдела прикладных исследований компании Isotech, специализирующейся на экологических и морских проблемах, подчеркнула, что показатель защиты морской среды Кипра в 18 процентов значительно ниже целевого показателя ЕС в 30 процентов. Она предупредила, что такой дефицит угрожает морским экосистемам, и призвала к расширению охраняемых зон.

Комиссар по вопросам окружающей среды Антония Теодосиу поддержала необходимость усиления мер по сохранению природы, отметив, что Кипр ещё не подписал седьмой протокол к Барселонской конвенции — первому международному соглашению, ратифицированному ЕС, для защиты прибрежных зон Средиземноморья.

«Кипру есть что сказать по этому вопросу. Во время нашего председательства в ЕС мы могли бы сосредоточиться на стимулах для малых островных государств, которые больше всего страдают, но не вносят прямого вклада в повышение уровня моря и эрозию берегов», — сказала Теодосиу.

Хотя Кипр не подписал протокол, департамент окружающей среды утверждает, что он всё ещё имеет обязательную юридическую силу, поскольку ратификация в ЕС сделала его применимым для всех государств-членов.

UNOC3 пройдёт в Ницце с 9 по 13 июня, Кипр будет представлять президент Никос Христодулидес. На конференции будут рассмотрены несколько проблем, связанных с океаном, включая защиту прибрежных районов, декарбонизацию морской промышленности и повышение уровня моря.

Тем временем консорциум EONIOS, в который входят две кипрские компании, проведёт мероприятие, чтобы продемонстрировать свою новаторскую работу над первой в мире системой автономных подводных дронов.

Соглашение ООН об охране и устойчивом использовании морского биологического разнообразия за пределами действия национальной юрисдикции, широко известное как соглашение BBNJ, было подписано председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен от имени ЕС в 2023 году. Договор направлен на сохранение и управление 30 процентами суши и морских территорий в мире к 2030 году.

По состоянию на март 2025 года соглашение было подписано 112 странами и ратифицировано 21. Оно вступит в силу только после ратификации 60 странами, а через 120 дней после этого вступит в силу и станет юридически обязательным.

Соглашение BBNJ не следует путать с инициативой «30 к 30». Хотя обе имеют цель к 2030 году и ориентированы на сохранение океана, «30 к 30» — это глобальная цель по защите 30 процентов суши и океанов мира. Одобренная различными организациями, включая ООН, она направлена на создание охраняемых территорий, но не является юридически обязательным договором — скорее, это широкая экологическая цель, призванная направлять глобальные усилия по сохранению природы. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Обсуждение за круглым столом, проведённое посольством Франции в Никосии, показало... [~PREVIEW_TEXT] => Обсуждение за круглым столом, проведённое посольством Франции в Никосии, показало... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f53/600_400_1/f5362b50e830ea59845b6a9ccd9d9794.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70378 [ACTIVE_FROM] => 27.05.2025 20:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 27.05.2025 20:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-lags-behind-on-marine-protection-goals-says-french-ambassador/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-lags-behind-on-marine-protection-goals-says-french-ambassador/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-lags-behind-on-marine-protection-goals-says-french-ambassador [~CODE] => cyprus-lags-behind-on-marine-protection-goals-says-french-ambassador [EXTERNAL_ID] => 35714 [~EXTERNAL_ID] => 35714 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70377 [TIMESTAMP_X] => 27.05.2025 20:10:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 127825 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f53 [FILE_NAME] => f5362b50e830ea59845b6a9ccd9d9794.jpg [ORIGINAL_NAME] => microplastics.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a835514d560706c32a47dfc852a58c38 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f53/f5362b50e830ea59845b6a9ccd9d9794.jpg [ALT] => Кипр отстаёт в достижении целей по защите морской среды, говорит посол Франции [TITLE] => Кипр отстаёт в достижении целей по защите морской среды, говорит посол Франции ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96142 [VALUE] => /2025/05/27/cyprus-lags-behind-on-marine-protection-goals-says-french-ambassador [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/27/cyprus-lags-behind-on-marine-protection-goals-says-french-ambassador [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96144 [VALUE] => Cyprus lags behind on marine protection goals, says French ambassador [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus lags behind on marine protection goals, says French ambassador [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96145 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A roundtable discussion held by the French embassy in Nicosia revealed that Cyprus protects only 18 per cent of its marine area, falling short of the international target of 30 per cent. “The science is clear. The oceans are in deep crisis. More than 8 million tons of plastic are dumped into the oceans every year. (…) Collectively, but also individually, it is our duty to take action,” French ambassador Clelia Chevrier Kolacko said at the meeting, which was held ahead of the United Nations Ocean Conference (UNOC3). During the discussion on marine conservation, Dimitra Orthodoxou, head of applied research at Isotech, a company focused on environmental and marine issues, emphasised that Cyprus’ 18 per cent marine protection rate is well below the EU’s target of 30 per cent. She warned that this shortfall threatens marine ecosystems and called for expanded protected zones. Environment Commissioner Antonia Theodosiou echoed the need for stronger conservation measures, noting that Cyprus has yet to sign the 7th Protocol to the Barcelona Convention – the first EU-ratified international agreement to protect Mediterranean coastal zones. “Cyprus has a lot to say on this issue. During our EU presidency, we could focus on incentives for small island states that are most affected but do not directly contribute to sea level rise and coastal erosion,” Theodosiou said. Although Cyprus has not signed the protocol, the [environment department](https://www.moa.gov.cy/moa/environment/environmentnew.nsf/page11_en/page11_en?OpenDocument) states that it is still legally binding, as EU ratification made it applicable to all member states. UNOC3 will take place in Nice from June 9 to 13, with President Nikos Christodoulides representing Cyprus. The conference will tackle several ocean-related challenges, including coastal protection, maritime industry decarbonisation, and sea level rise. Meanwhile, the EONIOS consortium, including two Cypriot companies, will host an event to showcase its groundbreaking work on the world’s [first autonomous underwater drone system.](https://cyprus-mail.com/2025/04/07/can-underwater-drones-help-protect-the-cypriot-sea) The UN agreement on the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond national jurisdiction, commonly known as the [BBNJ agreement](https://www.un.org/bbnjagreement/en), was signed by European Commission President Ursula von der Leyen on behalf of the EU [in 2023.](https://cyprus-mail.com/2023/03/09/un-treaty-to-protect-high-seas-has-been-agreed)The treaty aims to conserve and manage 30 percent of the world’s land and sea areas by 2030. As of March 2025, the agreement had been signed by 112 countries and ratified by 21. It will only enter into force once 60 countries have ratified it, becoming legally binding 120 days later. The BBNJ agreement should not be confused with the “30 by 30” initiative. While both share a 2030 target and a focus on ocean conservation, “30 by 30” is a global goal to protect 30 per cent of the world’s land and oceans. Endorsed by various organisations, including the UN, it aims to establish protected areas but is not a legally binding treaty – rather, it is a broad environmental ambition designed to guide global conservation efforts. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A roundtable discussion held by the French embassy in Nicosia revealed that Cyprus protects only 18 per cent of its marine area, falling short of the international target of 30 per cent. “The science is clear. The oceans are in deep crisis. More than 8 million tons of plastic are dumped into the oceans every year. (…) Collectively, but also individually, it is our duty to take action,” French ambassador Clelia Chevrier Kolacko said at the meeting, which was held ahead of the United Nations Ocean Conference (UNOC3). During the discussion on marine conservation, Dimitra Orthodoxou, head of applied research at Isotech, a company focused on environmental and marine issues, emphasised that Cyprus’ 18 per cent marine protection rate is well below the EU’s target of 30 per cent. She warned that this shortfall threatens marine ecosystems and called for expanded protected zones. Environment Commissioner Antonia Theodosiou echoed the need for stronger conservation measures, noting that Cyprus has yet to sign the 7th Protocol to the Barcelona Convention – the first EU-ratified international agreement to protect Mediterranean coastal zones. “Cyprus has a lot to say on this issue. During our EU presidency, we could focus on incentives for small island states that are most affected but do not directly contribute to sea level rise and coastal erosion,” Theodosiou said. Although Cyprus has not signed the protocol, the [environment department](https://www.moa.gov.cy/moa/environment/environmentnew.nsf/page11_en/page11_en?OpenDocument) states that it is still legally binding, as EU ratification made it applicable to all member states. UNOC3 will take place in Nice from June 9 to 13, with President Nikos Christodoulides representing Cyprus. The conference will tackle several ocean-related challenges, including coastal protection, maritime industry decarbonisation, and sea level rise. Meanwhile, the EONIOS consortium, including two Cypriot companies, will host an event to showcase its groundbreaking work on the world’s [first autonomous underwater drone system.](https://cyprus-mail.com/2025/04/07/can-underwater-drones-help-protect-the-cypriot-sea) The UN agreement on the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond national jurisdiction, commonly known as the [BBNJ agreement](https://www.un.org/bbnjagreement/en), was signed by European Commission President Ursula von der Leyen on behalf of the EU [in 2023.](https://cyprus-mail.com/2023/03/09/un-treaty-to-protect-high-seas-has-been-agreed)The treaty aims to conserve and manage 30 percent of the world’s land and sea areas by 2030. As of March 2025, the agreement had been signed by 112 countries and ratified by 21. It will only enter into force once 60 countries have ratified it, becoming legally binding 120 days later. The BBNJ agreement should not be confused with the “30 by 30” initiative. While both share a 2030 target and a focus on ocean conservation, “30 by 30” is a global goal to protect 30 per cent of the world’s land and oceans. Endorsed by various organisations, including the UN, it aims to establish protected areas but is not a legally binding treaty – rather, it is a broad environmental ambition designed to guide global conservation efforts. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96141 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96148 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96146 [VALUE] => d7qkjba4r9bpdt5k2orf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qkjba4r9bpdt5k2orf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96147 [VALUE] => d7qn8ffvq0cq2al3o554 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qn8ffvq0cq2al3o554 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )