Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 65825 [TIMESTAMP_X] => 16.02.2025 14:00:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 136835 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0e1 [FILE_NAME] => 0e1d62020436f6a1daeecb405d965f98.jpg [ORIGINAL_NAME] => disabled.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 7b7ce95a5d81fdab152ac7caf3216879 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0e1/0e1d62020436f6a1daeecb405d965f98.jpg [ALT] => Люди с ограниченными возможностями на Кипре «невидимы» и «лишены своих основных прав человека» [TITLE] => Люди с ограниченными возможностями на Кипре «невидимы» и «лишены своих основных прав человека» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 65825 [ID] => 33432 [~ID] => 33432 [NAME] => Люди с ограниченными возможностями на Кипре «невидимы» и «лишены своих основных прав человека» [~NAME] => Люди с ограниченными возможностями на Кипре «невидимы» и «лишены своих основных прав человека» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Председатель Кипрской конфедерации организаций инвалидов (Kysoa) Темис Антупулу заявила в воскресенье, что инвалиды на Кипре «невидимы» и «лишены своих основных прав человека».

В интервью газете Politis она призвала правительство выделить больше средств, чтобы помочь инвалидам вести полноценную жизнь. Новый законопроект, который обещает «облегчение» для инвалидов, должен быть вынесен на голосование в парламент.

«Пришло время после десятилетий, когда государство наконец-то возьмёт на себя ответственность за инвалидов. Этот закон должен восстановить справедливость в отношении инвалидов», — сказала она.

Она отметила, что только 0,7 % валового внутреннего продукта (ВВП) Кипра тратится на пособия для инвалидов, в то время как в среднем по Европейскому союзу этот показатель более чем в три раза выше — 2,2 %.

«Это означает, что инвалиды обречены на обнищание. Это означает, что среди нас живут „невидимые“ люди, люди, лишённые своих основных прав человека, своего права на достойную и независимую жизнь, уважения к своему неотъемлемому достоинству», — сказала она.

Она добавила, что это «позор для современного, хорошо управляемого европейского государства».

«У нас вторая лучшая экономика в еврозоне, профицит бюджета более чем на €1 млрд, мы, например, повышаем зарплаты государственным служащим на €54 млн, но в то же время мы вторые с конца в ЕС по социальному обеспечению инвалидов. Эти факты нагло противоречат друг другу и демонстрируют, что да, пришло время правительству взять на себя конституционные обязанности в отношении инвалидов по-человечески», — сказала она.

Она также отметила, что около половины инвалидов Кипра вообще не получают выплат по пособиям, и такого нет ни в одной другой стране ЕС. Затем она привела примеры случаев, когда люди попадают в пробелы социальной защиты.

«Людей с ампутациями конечностей отвергают из-за государственного социального обеспечения, потому что их супруг работает. Людей с рассеянным склерозом и ревматизмом отвергают из-за государственного социального обеспечения, потому что они получают ничтожные пенсии по инвалидности в размере €600», — начала она.

Затем она добавила, что люди с интеллектуальными нарушениями лишаются права на какие-либо пособия, когда устраиваются на работу с минимальной зарплатой, а люди с нарушениями зрения или слуха отвергаются, если у них есть собственные сбережения.

Несмотря на эти проблемы, она выразила оптимизм по поводу нового законопроекта, заявив, что в ходе консультаций, в которых она участвовала при его разработке, «впервые была зафиксирована стоимость реальных потребностей инвалидов».

Она добавила, что на этих встречах она поднимала «необходимость ухода, основанного на индивидуальных потребностях, для людей с умеренными нарушениями из-за хронических заболеваний, связанных с развитием», и «необходимость поддержки детей-инвалидов».

«Мы также подчеркнули необходимость признания лиц, осуществляющих неофициальный уход, подавляющее большинство из которых — родители детей с инвалидностью», — сказала она.

Затем она перешла к проблемам, с которыми сталкиваются инвалиды в кипрском обществе, осудив «отсутствие уважения и принятия».

«Тот факт, что мы живём в обществе, которое не является инклюзивным, где, если вы отличаетесь от „стандарта“ целого, вы автоматически маргинализируетесь, и да, барьеры доступности на рынке труда — ещё один огромный пробел, который мы работаем… чтобы преодолеть вместе с министерством труда», — сказала она.

Она добавила, что этот пробел «неразрывно связан с идеей равного и недискриминационного социального включения инвалидов». [~DETAIL_TEXT] => Председатель Кипрской конфедерации организаций инвалидов (Kysoa) Темис Антупулу заявила в воскресенье, что инвалиды на Кипре «невидимы» и «лишены своих основных прав человека».

В интервью газете Politis она призвала правительство выделить больше средств, чтобы помочь инвалидам вести полноценную жизнь. Новый законопроект, который обещает «облегчение» для инвалидов, должен быть вынесен на голосование в парламент.

«Пришло время после десятилетий, когда государство наконец-то возьмёт на себя ответственность за инвалидов. Этот закон должен восстановить справедливость в отношении инвалидов», — сказала она.

Она отметила, что только 0,7 % валового внутреннего продукта (ВВП) Кипра тратится на пособия для инвалидов, в то время как в среднем по Европейскому союзу этот показатель более чем в три раза выше — 2,2 %.

«Это означает, что инвалиды обречены на обнищание. Это означает, что среди нас живут „невидимые“ люди, люди, лишённые своих основных прав человека, своего права на достойную и независимую жизнь, уважения к своему неотъемлемому достоинству», — сказала она.

Она добавила, что это «позор для современного, хорошо управляемого европейского государства».

«У нас вторая лучшая экономика в еврозоне, профицит бюджета более чем на €1 млрд, мы, например, повышаем зарплаты государственным служащим на €54 млн, но в то же время мы вторые с конца в ЕС по социальному обеспечению инвалидов. Эти факты нагло противоречат друг другу и демонстрируют, что да, пришло время правительству взять на себя конституционные обязанности в отношении инвалидов по-человечески», — сказала она.

Она также отметила, что около половины инвалидов Кипра вообще не получают выплат по пособиям, и такого нет ни в одной другой стране ЕС. Затем она привела примеры случаев, когда люди попадают в пробелы социальной защиты.

«Людей с ампутациями конечностей отвергают из-за государственного социального обеспечения, потому что их супруг работает. Людей с рассеянным склерозом и ревматизмом отвергают из-за государственного социального обеспечения, потому что они получают ничтожные пенсии по инвалидности в размере €600», — начала она.

Затем она добавила, что люди с интеллектуальными нарушениями лишаются права на какие-либо пособия, когда устраиваются на работу с минимальной зарплатой, а люди с нарушениями зрения или слуха отвергаются, если у них есть собственные сбережения.

Несмотря на эти проблемы, она выразила оптимизм по поводу нового законопроекта, заявив, что в ходе консультаций, в которых она участвовала при его разработке, «впервые была зафиксирована стоимость реальных потребностей инвалидов».

Она добавила, что на этих встречах она поднимала «необходимость ухода, основанного на индивидуальных потребностях, для людей с умеренными нарушениями из-за хронических заболеваний, связанных с развитием», и «необходимость поддержки детей-инвалидов».

«Мы также подчеркнули необходимость признания лиц, осуществляющих неофициальный уход, подавляющее большинство из которых — родители детей с инвалидностью», — сказала она.

Затем она перешла к проблемам, с которыми сталкиваются инвалиды в кипрском обществе, осудив «отсутствие уважения и принятия».

«Тот факт, что мы живём в обществе, которое не является инклюзивным, где, если вы отличаетесь от „стандарта“ целого, вы автоматически маргинализируетесь, и да, барьеры доступности на рынке труда — ещё один огромный пробел, который мы работаем… чтобы преодолеть вместе с министерством труда», — сказала она.

Она добавила, что этот пробел «неразрывно связан с идеей равного и недискриминационного социального включения инвалидов». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Председатель Кипрской конфедерации организаций инвалидов (Kysoa) Темис Антупулу заявила... [~PREVIEW_TEXT] => Председатель Кипрской конфедерации организаций инвалидов (Kysoa) Темис Антупулу заявила... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/0e1/600_400_1/0e1d62020436f6a1daeecb405d965f98.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 65826 [ACTIVE_FROM] => 16.02.2025 14:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.02.2025 14:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-disabled-people-are-invisible-and-deprived-of-their-basic-human-rights/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-disabled-people-are-invisible-and-deprived-of-their-basic-human-rights/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-disabled-people-are-invisible-and-deprived-of-their-basic-human-rights [~CODE] => cyprus-disabled-people-are-invisible-and-deprived-of-their-basic-human-rights [EXTERNAL_ID] => 33432 [~EXTERNAL_ID] => 33432 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 65825 [TIMESTAMP_X] => 16.02.2025 14:00:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 136835 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0e1 [FILE_NAME] => 0e1d62020436f6a1daeecb405d965f98.jpg [ORIGINAL_NAME] => disabled.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 7b7ce95a5d81fdab152ac7caf3216879 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0e1/0e1d62020436f6a1daeecb405d965f98.jpg [ALT] => Люди с ограниченными возможностями на Кипре «невидимы» и «лишены своих основных прав человека» [TITLE] => Люди с ограниченными возможностями на Кипре «невидимы» и «лишены своих основных прав человека» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78532 [VALUE] => /2025/02/16/cyprus-disabled-people-are-invisible-and-deprived-of-their-basic-human-rights [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/16/cyprus-disabled-people-are-invisible-and-deprived-of-their-basic-human-rights [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78534 [VALUE] => Cyprus’ disabled people are ‘invisible’ and ‘deprived of their basic human rights’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus’ disabled people are ‘invisible’ and ‘deprived of their basic human rights’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78535 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Disabled people in Cyprus are “invisible” and “deprived of their most basic human rights”, Cyprus Confederation of Disability Organisations (Kysoa) chairwoman Themis Anthopoulou said on Sunday. Speaking to newspaper Politis, she called for the government to allocate more funding to help disabled people live fulfilling lives, with a new bill which promises “[relief](https://cyprus-mail.com/2025/02/11/new-bill-promises-more-for-disabled)” for disabled people set to be put before parliament for a vote. “The time has come after decades for the state to finally assume its responsibilities towards disabled people. This legislation, to fulfil its stated aim, must restore justice among disabled people,” she said. She pointed out that only 0.7 per cent of Cyprus’ gross domestic product (GDP) is spent on benefits for disabled people, while the European Union average is more than three times that at 2.2 per cent. “This means … that disabled people are being led to impoverishment. It means that invisible people are living among us, people who are deprived of their basic human rights, their right to a dignified and independent life, to respect for their inherent dignity,” she said. She added that this is a “shame for a modern, well-governed European state”. “We have the second-best economy in the eurozone, a budget surplus of over €1 billion, we give pay rises amounting to €54 million to civil servants, for example, but at the same time, we are second last in the EU for social welfare for people with disabilities. “These facts brazenly contradict each other and demonstrate that, yes, it is time for the government to assume its constitutional responsibilities towards disabled people in a human-centric manner,” she said. She went on to say that around half of Cyprus’ disabled people receive no benefit payments at all, and that this is the case in no other EU country, before going on to list examples of cases where people fall through gaps in the social safety net. “People with amputated limbs are rejected from state welfare because their spouse works. People with multiple sclerosis and rheumatism are rejected from state welfare because they receive meagre disability pensions to the tune of €600,” she began. She then added that people with intellectual disabilities forfeit their right to any benefits when they take minimum wage jobs, while people with visual impairments or hearing impairments are rejected if they have savings of their own. Despite these issues, she did express optimism over the new bill, saying that the consultations of which she was a part during its drafting saw “the first time the cost of disabled people’s real needs was recorded”. She added that in those meetings, she had raised “the need for care based on individual needs for people with moderate disabilities due to chronic developmental diseases” and “the need to support children with disabilities”. “We also highlighted the need to recognise informal caregivers, the vast majority of whom are parents of children with disabilities,” she said. She then moved on to the issues facing disabled people in Cypriot society, decrying a “lack of respect and acceptance”. “The fact that we live in a society which is not inclusive, where if you differ from the ‘standard’ of the whole, you are automatically marginalised, and, yes, the barriers to accessibility in the labour market are another huge gap which we are working … to bridge, together with the labour ministry,” she said. She added that this gap “inextricably relates to the idea of equal and non-discriminatory social inclusion of disabled people”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Disabled people in Cyprus are “invisible” and “deprived of their most basic human rights”, Cyprus Confederation of Disability Organisations (Kysoa) chairwoman Themis Anthopoulou said on Sunday. Speaking to newspaper Politis, she called for the government to allocate more funding to help disabled people live fulfilling lives, with a new bill which promises “[relief](https://cyprus-mail.com/2025/02/11/new-bill-promises-more-for-disabled)” for disabled people set to be put before parliament for a vote. “The time has come after decades for the state to finally assume its responsibilities towards disabled people. This legislation, to fulfil its stated aim, must restore justice among disabled people,” she said. She pointed out that only 0.7 per cent of Cyprus’ gross domestic product (GDP) is spent on benefits for disabled people, while the European Union average is more than three times that at 2.2 per cent. “This means … that disabled people are being led to impoverishment. It means that invisible people are living among us, people who are deprived of their basic human rights, their right to a dignified and independent life, to respect for their inherent dignity,” she said. She added that this is a “shame for a modern, well-governed European state”. “We have the second-best economy in the eurozone, a budget surplus of over €1 billion, we give pay rises amounting to €54 million to civil servants, for example, but at the same time, we are second last in the EU for social welfare for people with disabilities. “These facts brazenly contradict each other and demonstrate that, yes, it is time for the government to assume its constitutional responsibilities towards disabled people in a human-centric manner,” she said. She went on to say that around half of Cyprus’ disabled people receive no benefit payments at all, and that this is the case in no other EU country, before going on to list examples of cases where people fall through gaps in the social safety net. “People with amputated limbs are rejected from state welfare because their spouse works. People with multiple sclerosis and rheumatism are rejected from state welfare because they receive meagre disability pensions to the tune of €600,” she began. She then added that people with intellectual disabilities forfeit their right to any benefits when they take minimum wage jobs, while people with visual impairments or hearing impairments are rejected if they have savings of their own. Despite these issues, she did express optimism over the new bill, saying that the consultations of which she was a part during its drafting saw “the first time the cost of disabled people’s real needs was recorded”. She added that in those meetings, she had raised “the need for care based on individual needs for people with moderate disabilities due to chronic developmental diseases” and “the need to support children with disabilities”. “We also highlighted the need to recognise informal caregivers, the vast majority of whom are parents of children with disabilities,” she said. She then moved on to the issues facing disabled people in Cypriot society, decrying a “lack of respect and acceptance”. “The fact that we live in a society which is not inclusive, where if you differ from the ‘standard’ of the whole, you are automatically marginalised, and, yes, the barriers to accessibility in the labour market are another huge gap which we are working … to bridge, together with the labour ministry,” she said. She added that this gap “inextricably relates to the idea of equal and non-discriminatory social inclusion of disabled people”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78531 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78538 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78536 [VALUE] => d7qp1r0imvfgn5ucffad [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qp1r0imvfgn5ucffad [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78537 [VALUE] => d7qfc43h441jkho8jshm [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qfc43h441jkho8jshm [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )