Кипр стремится к укреплению региональных связей для защиты морской среды 9 Июня 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70977 [TIMESTAMP_X] => 09.06.2025 16:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108387 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3d6 [FILE_NAME] => 3d613d14d49a2f82457aa49bec3048a5.jpg [ORIGINAL_NAME] => Christodoulides-talking-to-journalists.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0ad16e40a9cb03fd7e3a85f2566ee5d1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3d6/3d613d14d49a2f82457aa49bec3048a5.jpg [ALT] => Кипр стремится к укреплению региональных связей для защиты морской среды [TITLE] => Кипр стремится к укреплению региональных связей для защиты морской среды ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70977 [ID] => 36017 [~ID] => 36017 [NAME] => Кипр стремится к укреплению региональных связей для защиты морской среды [~NAME] => Кипр стремится к укреплению региональных связей для защиты морской среды [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Президент Кипра Никос Христодулидес подчеркнул срочную необходимость международных действий для защиты и устойчивого управления Мировым океаном.

Он выступал перед делегатами со всего мира на Конференции Организации Объединённых Наций по Мировому океану в Ницце, где особо отметил постоянную приверженность Кипра сохранению морской среды и обозначил планы на будущее по активизации регионального сотрудничества, расширению охраняемых территорий и продвижению устойчивой «голубой экономики».

В своём выступлении президент сказал, что конференция проходит «в решающий момент для будущего наших океанов», отметив, что Кипр, как небольшая островная страна, окружённая Средиземным морем, «глубоко осознаёт жизненно важную связь между здоровьем наших океанов и благополучием, безопасностью и процветанием нашего народа».

Президент отметил, что принятие Соглашения ББНЯ и Глобальной рамочной программы по биоразнообразию являются важными этапами в коллективной работе по защите морского биоразнообразия, и Кипр «полностью поддержал обе программы и ратифицировал Соглашение ББНЯ 28 мая 2025 года».

Напомнив, что на Конференции ООН по Мировому океану 2017 года Кипр взял на себя конкретные добровольные обязательства, президент Христодулидес сказал, что «сегодня я с гордостью сообщаю об их успешном выполнении», и пояснил, что Кипр «составил карту важнейших морских местообитаний в наших прибрежных водах», оценил распределение популяций китообразных с использованием судов с низким уровнем шума, усилив борьбу с загрязнением океана шумом, и завершил первое картирование подводного хребта Эратосфен в высоком разрешении, что позволило лучше понять глубоководные экосистемы Восточного Средиземноморья.

Заглядывая в будущее, президент добавил: «Я рад объявить о дальнейших обязательствах в отношении развивающихся приоритетов нашего океанического сообщества», таких как «защита наших прибрежных и морских территорий за счёт расширения и более эффективного управления морскими охраняемыми территориями, что внесёт значительный вклад в защиту 30% европейских морей».

Он также пообещал, что Кипр «завершит комплексное картирование бентических местообитаний на глубине до 1 000 метров к 2030 году — новаторская инициатива в средиземноморских глубоководных исследованиях» и «усилит региональное сотрудничество посредством трёхсторонних соглашений о защите морской среды, уделяя особое внимание реагированию на загрязнение нефтью в морской среде и повышению устойчивости экосистем в более широком смысле».

Президент сказал, что Кипр намерен «бороться с изменением климата в Восточном Средиземноморье и на Большом Ближнем Востоке в рамках кипрской инициативы», имея в виду проекты, направленные на защиту морской среды и снижение рисков, связанных с повышением уровня моря.

Касаясь вопроса глубоководной добычи полезных ископаемых, президент Христодулидес объявил, что Кипр присоединяется к призыву о введении осторожной паузы на любую деятельность по глубоководной добыче в ведении Международного органа по морскому дну до тех пор, пока не будет создана надёжная нормативная база и пока не появятся достаточные научные данные, подтверждающие, что такие операции не приведут к негативному воздействию на морскую среду.

Отметив, что «одних деклараций недостаточно», президент призвал «к более тесному международному сотрудничеству в области науки и обмена данными, особенно для поддержки малых и развивающихся прибрежных государств. Основой разумной политики должна быть здравая наука», — отметил он.

Президент Христодулидес заявил, что для увеличения инвестиций в поддержку устойчивой «голубой экономики» решающее значение имеет мобилизация океанских финансов и инновационное финансирование, и добавил, что Кипр уже продвигает устойчивый морской транспорт, экотуризм, аквакультуру и морскую биотехнологию — секторы, которые способствуют как экономическому росту, так и защите экосистем.

«У нас нет недостатка в амбициях. Сейчас нам нужна решимость действовать», — сказал он лидерам на Конференции Организации Объединённых Наций по Мировому океану.

Президент подчеркнул взаимосвязь океана, описав его как «обширный, взаимосвязанный и необходимый для жизни на Земле», и подчеркнул, что проблемы, с которыми сталкиваются наши океаны, не знают границ. «Это наша общая ответственность, — сказал он, — восстанавливать экосистемы, расширять возможности сообществ и обеспечивать будущее».

Он подтвердил готовность Кипра «лидировать на региональном уровне, сотрудничать на глобальном уровне и отстаивать устойчивый и здоровый океан для всех», задав амбициозный тон конференции и будущему сохранению морской среды. Президент заключил, что перед международным сообществом сейчас стоит жизненно важная задача — воплотить декларации в действенные действия по защите нашей голубой планеты. [~DETAIL_TEXT] => Президент Кипра Никос Христодулидес подчеркнул срочную необходимость международных действий для защиты и устойчивого управления Мировым океаном.

Он выступал перед делегатами со всего мира на Конференции Организации Объединённых Наций по Мировому океану в Ницце, где особо отметил постоянную приверженность Кипра сохранению морской среды и обозначил планы на будущее по активизации регионального сотрудничества, расширению охраняемых территорий и продвижению устойчивой «голубой экономики».

В своём выступлении президент сказал, что конференция проходит «в решающий момент для будущего наших океанов», отметив, что Кипр, как небольшая островная страна, окружённая Средиземным морем, «глубоко осознаёт жизненно важную связь между здоровьем наших океанов и благополучием, безопасностью и процветанием нашего народа».

Президент отметил, что принятие Соглашения ББНЯ и Глобальной рамочной программы по биоразнообразию являются важными этапами в коллективной работе по защите морского биоразнообразия, и Кипр «полностью поддержал обе программы и ратифицировал Соглашение ББНЯ 28 мая 2025 года».

Напомнив, что на Конференции ООН по Мировому океану 2017 года Кипр взял на себя конкретные добровольные обязательства, президент Христодулидес сказал, что «сегодня я с гордостью сообщаю об их успешном выполнении», и пояснил, что Кипр «составил карту важнейших морских местообитаний в наших прибрежных водах», оценил распределение популяций китообразных с использованием судов с низким уровнем шума, усилив борьбу с загрязнением океана шумом, и завершил первое картирование подводного хребта Эратосфен в высоком разрешении, что позволило лучше понять глубоководные экосистемы Восточного Средиземноморья.

Заглядывая в будущее, президент добавил: «Я рад объявить о дальнейших обязательствах в отношении развивающихся приоритетов нашего океанического сообщества», таких как «защита наших прибрежных и морских территорий за счёт расширения и более эффективного управления морскими охраняемыми территориями, что внесёт значительный вклад в защиту 30% европейских морей».

Он также пообещал, что Кипр «завершит комплексное картирование бентических местообитаний на глубине до 1 000 метров к 2030 году — новаторская инициатива в средиземноморских глубоководных исследованиях» и «усилит региональное сотрудничество посредством трёхсторонних соглашений о защите морской среды, уделяя особое внимание реагированию на загрязнение нефтью в морской среде и повышению устойчивости экосистем в более широком смысле».

Президент сказал, что Кипр намерен «бороться с изменением климата в Восточном Средиземноморье и на Большом Ближнем Востоке в рамках кипрской инициативы», имея в виду проекты, направленные на защиту морской среды и снижение рисков, связанных с повышением уровня моря.

Касаясь вопроса глубоководной добычи полезных ископаемых, президент Христодулидес объявил, что Кипр присоединяется к призыву о введении осторожной паузы на любую деятельность по глубоководной добыче в ведении Международного органа по морскому дну до тех пор, пока не будет создана надёжная нормативная база и пока не появятся достаточные научные данные, подтверждающие, что такие операции не приведут к негативному воздействию на морскую среду.

Отметив, что «одних деклараций недостаточно», президент призвал «к более тесному международному сотрудничеству в области науки и обмена данными, особенно для поддержки малых и развивающихся прибрежных государств. Основой разумной политики должна быть здравая наука», — отметил он.

Президент Христодулидес заявил, что для увеличения инвестиций в поддержку устойчивой «голубой экономики» решающее значение имеет мобилизация океанских финансов и инновационное финансирование, и добавил, что Кипр уже продвигает устойчивый морской транспорт, экотуризм, аквакультуру и морскую биотехнологию — секторы, которые способствуют как экономическому росту, так и защите экосистем.

«У нас нет недостатка в амбициях. Сейчас нам нужна решимость действовать», — сказал он лидерам на Конференции Организации Объединённых Наций по Мировому океану.

Президент подчеркнул взаимосвязь океана, описав его как «обширный, взаимосвязанный и необходимый для жизни на Земле», и подчеркнул, что проблемы, с которыми сталкиваются наши океаны, не знают границ. «Это наша общая ответственность, — сказал он, — восстанавливать экосистемы, расширять возможности сообществ и обеспечивать будущее».

Он подтвердил готовность Кипра «лидировать на региональном уровне, сотрудничать на глобальном уровне и отстаивать устойчивый и здоровый океан для всех», задав амбициозный тон конференции и будущему сохранению морской среды. Президент заключил, что перед международным сообществом сейчас стоит жизненно важная задача — воплотить декларации в действенные действия по защите нашей голубой планеты. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Президент Кипра Никос Христодулидес подчеркнул срочную необходимость международных... [~PREVIEW_TEXT] => Президент Кипра Никос Христодулидес подчеркнул срочную необходимость международных... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/3d6/600_400_1/3d613d14d49a2f82457aa49bec3048a5.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70978 [ACTIVE_FROM] => 09.06.2025 16:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.06.2025 16:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-commits-to-stronger-regional-ties-for-marine-protection/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-commits-to-stronger-regional-ties-for-marine-protection/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-commits-to-stronger-regional-ties-for-marine-protection [~CODE] => cyprus-commits-to-stronger-regional-ties-for-marine-protection [EXTERNAL_ID] => 36017 [~EXTERNAL_ID] => 36017 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70977 [TIMESTAMP_X] => 09.06.2025 16:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108387 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3d6 [FILE_NAME] => 3d613d14d49a2f82457aa49bec3048a5.jpg [ORIGINAL_NAME] => Christodoulides-talking-to-journalists.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0ad16e40a9cb03fd7e3a85f2566ee5d1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3d6/3d613d14d49a2f82457aa49bec3048a5.jpg [ALT] => Кипр стремится к укреплению региональных связей для защиты морской среды [TITLE] => Кипр стремится к укреплению региональных связей для защиты морской среды ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98564 [VALUE] => /2025/06/09/cyprus-commits-to-stronger-regional-ties-for-marine-protection [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/09/cyprus-commits-to-stronger-regional-ties-for-marine-protection [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98566 [VALUE] => Cyprus commits to stronger regional ties for marine protection [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus commits to stronger regional ties for marine protection [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98567 [VALUE] => Array ( [TEXT] => President of Cyprus, Nikos Christodoulides, emphasised the urgent need for international action to protect and sustainably manage the world’s oceans. He was speaking before delegates from around the globe at the United Nations Oceans Conference in Nice, where he highlighted Cyprus’s ongoing commitment to marine conservation and outlined future plans to enhance regional cooperation, expand protected areas, and promote the sustainable blue economy. In his speech, the President said the conference is taking place “at a pivotal moment for the future of our oceans”, noting that as a small island country, surrounded by the Mediterranean Sea, “Cyprus understands profoundly the vital connection between our oceans’ health and our people’s wellbeing, security, and prosperity”. The President remarked that the adoption of the BBNJ Agreement and the Global Biodiversity Framework are milestones in this collective journey- to protect marine biodiversity and Cyprus “has fully endorsed both frameworks and ratified the BBNJ Agreement on 28 May 2025”. Reminding that at the 2017 UN Ocean Conference, Cyprus made specific voluntary commitments, President Christodoulides said “today I am proud to report their successful implementation” and explained that Cyprus has “mapped critical marine habitats across our coastal waters”, assessed the distribution of cetacean populations using low-noise vessels, strengthening action against marine noise pollution and completed the first high-resolution mapping of the Eratosthenes Seamount, enhancing global understanding of Eastern Mediterranean deep-sea ecosystems. Looking ahead, the President added, “I am pleased to announce further commitments on the evolving priorities of our ocean community” such as “to protect our coastal and marine areas, through expanded and better-managed Marine Protected Areas, contributing significantly towards the protection of 30% of European Seas”. He also pledged Cyprus will “complete comprehensive benthic habitat mapping down to 1,000 meters by 2030 — a pioneering initiative in Mediterranean deep-sea research” and will “enhance regional cooperation through trilateral marine protection agreements, focusing on marine oil pollution response and broader ecosystem resilience”. With projects envisioned to address the protection of the marine environment and the risks posed by sea level rise aims, the President said Cyprus stands “to combat climate change in the Eastern Mediterranean and the greater Middle East, within the framework of Cyprus’ Initiative”. Addressing the issue of deep-sea mining, President Christodoulides announced that Cyprus joins the call for a precautionary pause on any deep-sea mining activities under the remit of the International Seabed Authority, until a robust regulatory framework is in place and until sufficient scientific evidence is available to demonstrate that such operations will not result in adverse impact to the marine environment. Noting that “declarations alone are insufficient”, the President called “for stronger international collaboration in science and data-sharing, especially to support small and developing coastal states. Sound science must underpin sound policy”, he remarked. Mobilizing ocean finance and innovative financing is critical to scale up investment in support of a sustainable blue economy, President Christodoulides said, and added that Cyprus is already advancing sustainable maritime transport, eco-tourism, aquaculture, and marine biotechnology — sectors that foster both economic growth and ecosystem protection. “We do not lack ambition. What we now need is resolve to act”, he told leaders at the United Nations Oceans Conference. The President underscored the interconnectedness of the ocean, describing it as “vast, interconnected, and essential to life on Earth,” and stressing that the challenges facing our oceans transcend borders. “It is our shared responsibility,” he said, “to restore ecosystems, empower communities, and secure futures.” He reaffirmed Cyprus’ readiness “to lead regionally, collaborate globally, and champion a resilient and healthy ocean for all”, setting an ambitious tone for the conference and the future of marine conservation. The international community now faces the vital task of translating declarations into impactful actions to safeguard our blue planet, the President concluded. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => President of Cyprus, Nikos Christodoulides, emphasised the urgent need for international action to protect and sustainably manage the world’s oceans. He was speaking before delegates from around the globe at the United Nations Oceans Conference in Nice, where he highlighted Cyprus’s ongoing commitment to marine conservation and outlined future plans to enhance regional cooperation, expand protected areas, and promote the sustainable blue economy. In his speech, the President said the conference is taking place “at a pivotal moment for the future of our oceans”, noting that as a small island country, surrounded by the Mediterranean Sea, “Cyprus understands profoundly the vital connection between our oceans’ health and our people’s wellbeing, security, and prosperity”. The President remarked that the adoption of the BBNJ Agreement and the Global Biodiversity Framework are milestones in this collective journey- to protect marine biodiversity and Cyprus “has fully endorsed both frameworks and ratified the BBNJ Agreement on 28 May 2025”. Reminding that at the 2017 UN Ocean Conference, Cyprus made specific voluntary commitments, President Christodoulides said “today I am proud to report their successful implementation” and explained that Cyprus has “mapped critical marine habitats across our coastal waters”, assessed the distribution of cetacean populations using low-noise vessels, strengthening action against marine noise pollution and completed the first high-resolution mapping of the Eratosthenes Seamount, enhancing global understanding of Eastern Mediterranean deep-sea ecosystems. Looking ahead, the President added, “I am pleased to announce further commitments on the evolving priorities of our ocean community” such as “to protect our coastal and marine areas, through expanded and better-managed Marine Protected Areas, contributing significantly towards the protection of 30% of European Seas”. He also pledged Cyprus will “complete comprehensive benthic habitat mapping down to 1,000 meters by 2030 — a pioneering initiative in Mediterranean deep-sea research” and will “enhance regional cooperation through trilateral marine protection agreements, focusing on marine oil pollution response and broader ecosystem resilience”. With projects envisioned to address the protection of the marine environment and the risks posed by sea level rise aims, the President said Cyprus stands “to combat climate change in the Eastern Mediterranean and the greater Middle East, within the framework of Cyprus’ Initiative”. Addressing the issue of deep-sea mining, President Christodoulides announced that Cyprus joins the call for a precautionary pause on any deep-sea mining activities under the remit of the International Seabed Authority, until a robust regulatory framework is in place and until sufficient scientific evidence is available to demonstrate that such operations will not result in adverse impact to the marine environment. Noting that “declarations alone are insufficient”, the President called “for stronger international collaboration in science and data-sharing, especially to support small and developing coastal states. Sound science must underpin sound policy”, he remarked. Mobilizing ocean finance and innovative financing is critical to scale up investment in support of a sustainable blue economy, President Christodoulides said, and added that Cyprus is already advancing sustainable maritime transport, eco-tourism, aquaculture, and marine biotechnology — sectors that foster both economic growth and ecosystem protection. “We do not lack ambition. What we now need is resolve to act”, he told leaders at the United Nations Oceans Conference. The President underscored the interconnectedness of the ocean, describing it as “vast, interconnected, and essential to life on Earth,” and stressing that the challenges facing our oceans transcend borders. “It is our shared responsibility,” he said, “to restore ecosystems, empower communities, and secure futures.” He reaffirmed Cyprus’ readiness “to lead regionally, collaborate globally, and champion a resilient and healthy ocean for all”, setting an ambitious tone for the conference and the future of marine conservation. The international community now faces the vital task of translating declarations into impactful actions to safeguard our blue planet, the President concluded. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98563 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98570 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98568 [VALUE] => d7qgbdvt4u3d9mdc9ma6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgbdvt4u3d9mdc9ma6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98569 [VALUE] => d7qffageo0d0lpav3ash [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qffageo0d0lpav3ash [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Кипр стремится к укреплению региональных связей для защиты морской среды
Президент Кипра Никос Христодулидес подчеркнул срочную необходимость международных действий для защиты и устойчивого управления Мировым океаном.

Он выступал перед делегатами со всего мира на Конференции Организации Объединённых Наций по Мировому океану в Ницце, где особо отметил постоянную приверженность Кипра сохранению морской среды и обозначил планы на будущее по активизации регионального сотрудничества, расширению охраняемых территорий и продвижению устойчивой «голубой экономики».

В своём выступлении президент сказал, что конференция проходит «в решающий момент для будущего наших океанов», отметив, что Кипр, как небольшая островная страна, окружённая Средиземным морем, «глубоко осознаёт жизненно важную связь между здоровьем наших океанов и благополучием, безопасностью и процветанием нашего народа».

Президент отметил, что принятие Соглашения ББНЯ и Глобальной рамочной программы по биоразнообразию являются важными этапами в коллективной работе по защите морского биоразнообразия, и Кипр «полностью поддержал обе программы и ратифицировал Соглашение ББНЯ 28 мая 2025 года».

Напомнив, что на Конференции ООН по Мировому океану 2017 года Кипр взял на себя конкретные добровольные обязательства, президент Христодулидес сказал, что «сегодня я с гордостью сообщаю об их успешном выполнении», и пояснил, что Кипр «составил карту важнейших морских местообитаний в наших прибрежных водах», оценил распределение популяций китообразных с использованием судов с низким уровнем шума, усилив борьбу с загрязнением океана шумом, и завершил первое картирование подводного хребта Эратосфен в высоком разрешении, что позволило лучше понять глубоководные экосистемы Восточного Средиземноморья.

Заглядывая в будущее, президент добавил: «Я рад объявить о дальнейших обязательствах в отношении развивающихся приоритетов нашего океанического сообщества», таких как «защита наших прибрежных и морских территорий за счёт расширения и более эффективного управления морскими охраняемыми территориями, что внесёт значительный вклад в защиту 30% европейских морей».

Он также пообещал, что Кипр «завершит комплексное картирование бентических местообитаний на глубине до 1 000 метров к 2030 году — новаторская инициатива в средиземноморских глубоководных исследованиях» и «усилит региональное сотрудничество посредством трёхсторонних соглашений о защите морской среды, уделяя особое внимание реагированию на загрязнение нефтью в морской среде и повышению устойчивости экосистем в более широком смысле».

Президент сказал, что Кипр намерен «бороться с изменением климата в Восточном Средиземноморье и на Большом Ближнем Востоке в рамках кипрской инициативы», имея в виду проекты, направленные на защиту морской среды и снижение рисков, связанных с повышением уровня моря.

Касаясь вопроса глубоководной добычи полезных ископаемых, президент Христодулидес объявил, что Кипр присоединяется к призыву о введении осторожной паузы на любую деятельность по глубоководной добыче в ведении Международного органа по морскому дну до тех пор, пока не будет создана надёжная нормативная база и пока не появятся достаточные научные данные, подтверждающие, что такие операции не приведут к негативному воздействию на морскую среду.

Отметив, что «одних деклараций недостаточно», президент призвал «к более тесному международному сотрудничеству в области науки и обмена данными, особенно для поддержки малых и развивающихся прибрежных государств. Основой разумной политики должна быть здравая наука», — отметил он.

Президент Христодулидес заявил, что для увеличения инвестиций в поддержку устойчивой «голубой экономики» решающее значение имеет мобилизация океанских финансов и инновационное финансирование, и добавил, что Кипр уже продвигает устойчивый морской транспорт, экотуризм, аквакультуру и морскую биотехнологию — секторы, которые способствуют как экономическому росту, так и защите экосистем.

«У нас нет недостатка в амбициях. Сейчас нам нужна решимость действовать», — сказал он лидерам на Конференции Организации Объединённых Наций по Мировому океану.

Президент подчеркнул взаимосвязь океана, описав его как «обширный, взаимосвязанный и необходимый для жизни на Земле», и подчеркнул, что проблемы, с которыми сталкиваются наши океаны, не знают границ. «Это наша общая ответственность, — сказал он, — восстанавливать экосистемы, расширять возможности сообществ и обеспечивать будущее».

Он подтвердил готовность Кипра «лидировать на региональном уровне, сотрудничать на глобальном уровне и отстаивать устойчивый и здоровый океан для всех», задав амбициозный тон конференции и будущему сохранению морской среды. Президент заключил, что перед международным сообществом сейчас стоит жизненно важная задача — воплотить декларации в действенные действия по защите нашей голубой планеты.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com