Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 64937 [TIMESTAMP_X] => 29.01.2025 07:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 235577 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/394 [FILE_NAME] => 394cf55a466dbb5d00e3249a25982ed0.jpg [ORIGINAL_NAME] => 5Limassol-Boat-Show_5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c98718b95c608f34bb6f4d8757c20eff [~src] => [SRC] => /upload/iblock/394/394cf55a466dbb5d00e3249a25982ed0.jpg [ALT] => «Cyprus Business Now»: схема выхода из банка, экономический индекс, инициатива Лимасола [TITLE] => «Cyprus Business Now»: схема выхода из банка, экономический индекс, инициатива Лимасола ) [~PREVIEW_PICTURE] => 64937 [ID] => 32987 [~ID] => 32987 [NAME] => «Cyprus Business Now»: схема выхода из банка, экономический индекс, инициатива Лимасола [~NAME] => «Cyprus Business Now»: схема выхода из банка, экономический индекс, инициатива Лимасола [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => *Hellenic Bank готовится запустить новую добровольную программу досрочного выхода на пенсию, направленную на сокращение численности сотрудников на значительное количество человек. Завершение программы запланировано на конец 2025 года, как стало известно во вторник.*

Согласно сообщениям, подкреплённым источниками, с которыми пообщалась Cyprus Mail, в рамках программы будет предусмотрена компенсация в размере до 200 000 евро.

Точная сумма будет определяться различными параметрами, такими как годовой оклад, стаж работы и возраст сотрудника.

Хотя банк не подтвердил точное количество увольнений, источники предполагают, что цель состоит в том, чтобы уволить примерно 500 сотрудников.

Это следует за аналогичной программой в 2022 году, в рамках которой ушли 450 сотрудников, что составляло 17 % от численности персонала банка на тот момент.

*Кипрский композитный ведущий экономический индекс (CCLEI), составленный Центром экономических исследований Университета Кипра (CypERC), зафиксировал рост на 2,3 % в годовом исчислении в декабре 2024 года.*

Это свидетельствует о стабильной восходящей траектории после темпов роста в 2,2 % в ноябре и 2 % в октябре 2024 года, согласно пересмотренным данным.

«Тенденция к росту CCLEI продолжилась в декабре 2024 года», — говорится в заявлении CypERC, опубликованном на этой неделе.

Более того, центр пояснил, что индекс был поддержан несколькими ключевыми экономическими показателями.

К ним относятся рост индикатора экономических настроений (ESI) на Кипре, увеличение числа прибытий туристов, рост объёма операций по кредитным картам киприотов, расширение розничных продаж и скорректированный с учётом температуры рост производства электроэнергии.

*Муниципалитеты Лимасола, Аматуса и Полемидии объединились в рамках совместной инициативы по пространственному планированию, направленной на улучшение организации города при сохранении окружающей среды.*

Палата торговли и промышленности Лимасола (Evel) поделилась комментариями мэра Аматуса Кириакоса Ксидиаса, который сказал, что «инициатива была продиктована растущей обеспокоенностью по поводу трафика и необходимостью скоординированной транспортной политики».

«С трафиком нельзя бороться в одиночку. Он должен быть частью более широкой стратегии городского планирования, поскольку будущие разработки могут сделать нынешние решения устаревшими», — пояснил он.

В рамках проекта будет налажено сотрудничество с Университетом Кипра, Кипрским технологическим университетом (CUT) и Университетом Фредерика, которые уже представили свои предложения.

Первым шагом станет оценка текущей ситуации с трафиком и определение лучших практик для решения проблемы заторов, а также пространственное планирование в трёх муниципалитетах.

*На этой неделе ассоциация застройщиков Кипра и министр внутренних дел Константинос Иоанну встретились, чтобы обсудить ряд проблем, влияющих на жилищный сектор Кипра.*

Среди них — задержки с выдачей разрешений на планирование и необходимость более тесного сотрудничества между государственным и частным секторами.

Во встрече приняли участие президент ассоциации Яннис Мисирлис, члены правления и генеральный директор Мерсина Исидору.

Обсуждение было сосредоточено на задержках с выдачей разрешений на планирование и строительство, которые были определены как серьёзное препятствие как для рынка жилья, так и для конкурентоспособности страны.

Мисирлис объяснил, что «эти задержки оказывают значительное давление на сектор, и призвал к немедленному решению проблемы».

*Совет подрядчиков готовится пересмотреть плату за членство, чтобы устранить дефицит бюджета, который негативно сказывается на его финансах, как заявила его президент Текла Кади.*

Выступая во время презентации бюджета совета на 2025 год комитету по финансам Палаты, Кади заявила, что дефицит за текущий год составляет примерно 390 000 евро.

Кади сказала, что совет, отвечающий за регистрацию и контроль подрядчиков на Кипре, получает доход от членских взносов, которые не пересматривались с 2015 года.

Она объяснила, что совет работает независимо от государственного финансирования, полагаясь исключительно на собственные ресурсы.

«После пересмотра платы финансы совета улучшатся, что позволит ему лучше удовлетворять свои потребности», — сказала она.

*Wizz Air, стремясь соединить людей с Кипра с Европой и Ближним Востоком, вновь побила собственный рекорд, приняв в 2024 году 62,8 миллиона пассажиров на более чем 300 000 рейсов, что является самым высоким показателем пассажиропотока за всю историю.*

Авиакомпания, которая в 2024 году открыла 94 маршрута и увеличила свой парк на 34 самолёта или на 15 %, в ближайшие несколько месяцев планирует добавить в свой парк ещё 50 современных самолётов.

Во вторник Wizz Air сообщила, что среди маршрутов были рейсы из Ларнаки в Египет и Милан.

Также компания добавила, что из 226 самолётов в парке Wizz Air 146 — совершенно новые Airbus A320/21neos, предлагающие лучшие характеристики производительности и экологичности в своём классе, при этом технология neo в настоящее время обеспечивает 65 % операций Wizz Air.

*Кипрская фондовая биржа (CSE) завершила торги во вторник, 28 января, с приростом.*

Общий индекс фондового рынка Кипра в 12:31 составлял 225,29 пункта, что отражает рост на 0,63 %.

Индекс FTSE / CySE 20 составлял 136,85 пункта, что означает рост на 0,65 %.

Общая стоимость сделок до указанного времени в ходе торгов составила 56 605 евро.

Что касается субиндексов, то основные и инвестиционные индексы фирм выросли на 0,87 % и 1,83 % соответственно. Альтернативный индекс упал на 0,16 %, а гостиничный индекс оставался стабильным.

Наибольший инвестиционный интерес вызвали Hellenic Bank (без изменений), Demetra Holdings (+1,85 %), Bank of Cyprus (+1,21 %), Petrolina (-2,58 %) и Vassiliko Cement Works Public Company (+0,54 %). [~DETAIL_TEXT] => *Hellenic Bank готовится запустить новую добровольную программу досрочного выхода на пенсию, направленную на сокращение численности сотрудников на значительное количество человек. Завершение программы запланировано на конец 2025 года, как стало известно во вторник.*

Согласно сообщениям, подкреплённым источниками, с которыми пообщалась Cyprus Mail, в рамках программы будет предусмотрена компенсация в размере до 200 000 евро.

Точная сумма будет определяться различными параметрами, такими как годовой оклад, стаж работы и возраст сотрудника.

Хотя банк не подтвердил точное количество увольнений, источники предполагают, что цель состоит в том, чтобы уволить примерно 500 сотрудников.

Это следует за аналогичной программой в 2022 году, в рамках которой ушли 450 сотрудников, что составляло 17 % от численности персонала банка на тот момент.

*Кипрский композитный ведущий экономический индекс (CCLEI), составленный Центром экономических исследований Университета Кипра (CypERC), зафиксировал рост на 2,3 % в годовом исчислении в декабре 2024 года.*

Это свидетельствует о стабильной восходящей траектории после темпов роста в 2,2 % в ноябре и 2 % в октябре 2024 года, согласно пересмотренным данным.

«Тенденция к росту CCLEI продолжилась в декабре 2024 года», — говорится в заявлении CypERC, опубликованном на этой неделе.

Более того, центр пояснил, что индекс был поддержан несколькими ключевыми экономическими показателями.

К ним относятся рост индикатора экономических настроений (ESI) на Кипре, увеличение числа прибытий туристов, рост объёма операций по кредитным картам киприотов, расширение розничных продаж и скорректированный с учётом температуры рост производства электроэнергии.

*Муниципалитеты Лимасола, Аматуса и Полемидии объединились в рамках совместной инициативы по пространственному планированию, направленной на улучшение организации города при сохранении окружающей среды.*

Палата торговли и промышленности Лимасола (Evel) поделилась комментариями мэра Аматуса Кириакоса Ксидиаса, который сказал, что «инициатива была продиктована растущей обеспокоенностью по поводу трафика и необходимостью скоординированной транспортной политики».

«С трафиком нельзя бороться в одиночку. Он должен быть частью более широкой стратегии городского планирования, поскольку будущие разработки могут сделать нынешние решения устаревшими», — пояснил он.

В рамках проекта будет налажено сотрудничество с Университетом Кипра, Кипрским технологическим университетом (CUT) и Университетом Фредерика, которые уже представили свои предложения.

Первым шагом станет оценка текущей ситуации с трафиком и определение лучших практик для решения проблемы заторов, а также пространственное планирование в трёх муниципалитетах.

*На этой неделе ассоциация застройщиков Кипра и министр внутренних дел Константинос Иоанну встретились, чтобы обсудить ряд проблем, влияющих на жилищный сектор Кипра.*

Среди них — задержки с выдачей разрешений на планирование и необходимость более тесного сотрудничества между государственным и частным секторами.

Во встрече приняли участие президент ассоциации Яннис Мисирлис, члены правления и генеральный директор Мерсина Исидору.

Обсуждение было сосредоточено на задержках с выдачей разрешений на планирование и строительство, которые были определены как серьёзное препятствие как для рынка жилья, так и для конкурентоспособности страны.

Мисирлис объяснил, что «эти задержки оказывают значительное давление на сектор, и призвал к немедленному решению проблемы».

*Совет подрядчиков готовится пересмотреть плату за членство, чтобы устранить дефицит бюджета, который негативно сказывается на его финансах, как заявила его президент Текла Кади.*

Выступая во время презентации бюджета совета на 2025 год комитету по финансам Палаты, Кади заявила, что дефицит за текущий год составляет примерно 390 000 евро.

Кади сказала, что совет, отвечающий за регистрацию и контроль подрядчиков на Кипре, получает доход от членских взносов, которые не пересматривались с 2015 года.

Она объяснила, что совет работает независимо от государственного финансирования, полагаясь исключительно на собственные ресурсы.

«После пересмотра платы финансы совета улучшатся, что позволит ему лучше удовлетворять свои потребности», — сказала она.

*Wizz Air, стремясь соединить людей с Кипра с Европой и Ближним Востоком, вновь побила собственный рекорд, приняв в 2024 году 62,8 миллиона пассажиров на более чем 300 000 рейсов, что является самым высоким показателем пассажиропотока за всю историю.*

Авиакомпания, которая в 2024 году открыла 94 маршрута и увеличила свой парк на 34 самолёта или на 15 %, в ближайшие несколько месяцев планирует добавить в свой парк ещё 50 современных самолётов.

Во вторник Wizz Air сообщила, что среди маршрутов были рейсы из Ларнаки в Египет и Милан.

Также компания добавила, что из 226 самолётов в парке Wizz Air 146 — совершенно новые Airbus A320/21neos, предлагающие лучшие характеристики производительности и экологичности в своём классе, при этом технология neo в настоящее время обеспечивает 65 % операций Wizz Air.

*Кипрская фондовая биржа (CSE) завершила торги во вторник, 28 января, с приростом.*

Общий индекс фондового рынка Кипра в 12:31 составлял 225,29 пункта, что отражает рост на 0,63 %.

Индекс FTSE / CySE 20 составлял 136,85 пункта, что означает рост на 0,65 %.

Общая стоимость сделок до указанного времени в ходе торгов составила 56 605 евро.

Что касается субиндексов, то основные и инвестиционные индексы фирм выросли на 0,87 % и 1,83 % соответственно. Альтернативный индекс упал на 0,16 %, а гостиничный индекс оставался стабильным.

Наибольший инвестиционный интерес вызвали Hellenic Bank (без изменений), Demetra Holdings (+1,85 %), Bank of Cyprus (+1,21 %), Petrolina (-2,58 %) и Vassiliko Cement Works Public Company (+0,54 %). [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => *Hellenic Bank готовится запустить новую добровольную программу досрочного выхода на пенсию... [~PREVIEW_TEXT] => *Hellenic Bank готовится запустить новую добровольную программу досрочного выхода на пенсию... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/394/600_400_1/394cf55a466dbb5d00e3249a25982ed0.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 64938 [ACTIVE_FROM] => 29.01.2025 07:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 29.01.2025 07:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-business-now-bank-exit-scheme-economic-index-limassol-initiative/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-business-now-bank-exit-scheme-economic-index-limassol-initiative/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-business-now-bank-exit-scheme-economic-index-limassol-initiative [~CODE] => cyprus-business-now-bank-exit-scheme-economic-index-limassol-initiative [EXTERNAL_ID] => 32987 [~EXTERNAL_ID] => 32987 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Января 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 64937 [TIMESTAMP_X] => 29.01.2025 07:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 235577 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/394 [FILE_NAME] => 394cf55a466dbb5d00e3249a25982ed0.jpg [ORIGINAL_NAME] => 5Limassol-Boat-Show_5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c98718b95c608f34bb6f4d8757c20eff [~src] => [SRC] => /upload/iblock/394/394cf55a466dbb5d00e3249a25982ed0.jpg [ALT] => «Cyprus Business Now»: схема выхода из банка, экономический индекс, инициатива Лимасола [TITLE] => «Cyprus Business Now»: схема выхода из банка, экономический индекс, инициатива Лимасола ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 75086 [VALUE] => /2025/01/29/cyprus-business-now-bank-exit-scheme-economic-index-limassol-initiative [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/01/29/cyprus-business-now-bank-exit-scheme-economic-index-limassol-initiative [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 75088 [VALUE] => Cyprus Business Now: bank exit scheme, economic index, Limassol initiative [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus Business Now: bank exit scheme, economic index, Limassol initiative [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 75089 [VALUE] => Array ( [TEXT] => [Hellenic Bank is preparing to launch a new voluntary early retirement scheme aimed at reducing its workforce by a substantial number of employees, with completion targeted by the end of 2025, it emerged on Tuesday.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/hellenic-bank-eyeing-new-voluntary-exit-scheme) According to reports, which have been backed up by sources who spoke to the Cyprus Mail, the scheme will offer compensation capped at €200,000. The exact figure will be determined by various parameters, such as annual salary, years of service, and employee age. While the bank has not confirmed the exact number of targeted departures, sources suggest the goal is to facilitate the exit of approximately 500 members of staff. This follows a similar scheme in 2022, which saw the departure of 450 employees, representing 17 per cent of the bank’s workforce at the time. --------------------------------------------------------------- [The Cyprus Composite Leading Economic Index (CCLEI), compiled by the Economics Research Centre of the University of Cyprus (CypERC), recorded a year-on-year increase of 2.3 per cent in December 2024.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/cyprus-economic-index-climbs-2-3-per-cent-in-december) This marks a steady upward trajectory, following growth rates of 2.2 per cent in November and 2 per cent in October 2024, according to revised data. “The upward trend of the CCLEI continued in December 2024,” CypERC said in a statement released this week. Moreover, the centre explained that the index has been bolstered by several key economic indicators. These include a rise in the Economic Sentiment Indicator (ESI) in Cyprus, increased tourist arrivals, higher volumes of credit card transactions by Cypriots, expanded retail sales, and a temperature-adjusted boost in electricity production. --------------------------------------------------------------- [To tackle traffic congestion and improve urban development, the municipalities of Limassol, Amathus, and Polemidia have teamed up on a collaborative spatial planning initiative, aimed at enhancing the city’s organisation while preserving the environment.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/limassol-municipalities-unite-to-tackle-urban-growth-traffic) The Limassol Chamber of Commerce & Industry (Evel) has shared comments by Amathus mayor Kyriakos Xydias, who said that “the initiative was driven by rising concerns over traffic and the need for coordinated transport policies”. “Traffic can’t be tackled in isolation. It must be part of a wider urban planning strategy, as future developments could make current solutions obsolete,” he explained. The project will see cooperation with the University of Cyprus, Cyprus University of Technology (CUT), and Frederick University, which have already submitted proposals. The first step will be to assess the current traffic situation and identify the best practices to address congestion, alongside spatial planning across the three municipalities. --------------------------------------------------------------- [The Cyprus Property Developers Association and Interior Minister Constantinos Ioannou met this week to discuss a number of issues impacting Cyprus’ housing sector.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/developers-discuss-housing-sector-challenges-with-interior-minister) These include delays in planning permits and the need for stronger public-private sector collaboration. The meeting was attended by association president Yiannis Misirlis, board members, and general director Mersina Isidorou. The discussion centred around the delays in issuing planning and building permits, which were identified as a major obstacle to both the housing market and the country’s competitiveness. Misirlis explained that “these delays were putting significant pressure on the sector and called for immediate solutions.” --------------------------------------------------------------- [The Contractors Council is preparing to revise its member fees in a bid to address a budget deficit that has plagued its finances, according to its president Thekla Kadi.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/contractors-to-revise-fees-to-address-budget-deficit) Speaking during a presentation of the council’s 2025 budget to the House finance committee, Kadi stated that the deficit for the current year stands at approximately €390,000. Kadi said that the council, which is responsible for the registration and control of contractors in Cyprus, generates its income from membership fees, which have not been revised since 2015. She explained that the council operates independently of public funding, relying solely on its own resources. “With the fee revision, the council’s finances will improve, allowing it to better meet its needs,” she said. --------------------------------------------------------------- [Wizz Air, as part of its aim to connect people from Cyprus to Europe and the Middle East, has broken its own record once again, by welcoming 62.8 million passengers in 2024 on over 300,000 flights, its highest ever passenger traffic.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/wizz-air-carries-62-8-passengers-breaks-own-record) The airline, which launched 94 routes in 2024 and grew its fleet size by 34 aircraft or 15 per cent, is set to add 50 state-of-the-art aircraft to its fleet over the next few months. Wizz Air said on Tuesday that the routes included flights from Larnaca to Egypt and Milan. It added that, out of 226 aircraft in Wizz Air’s fleet, 146 are brand new Airbus A320/21neos, offering the best performance and sustainability characteristics in its class, with the neo technology now powering 65 per cent of Wizz Air’s operations. --------------------------------------------------------------- The Cyprus Stock Exchange (CSE) ended Tuesday, January 28, with gains. The general Cyprus Stock Market Index stood at 225.29 points at 12:31, reflecting a rise of 0.63 per cent. The FTSE / CySE 20 Index was at 136.85 points, representing an increase of 0.65 per cent. The total value of transactions came up to €56,605, until the aforementioned time during trading. In terms of the sub-indexes, the main and investment firm indexes rose by 0.87 per cent and 1.83 per cent respectively. The alternative index fell by 0.16 per cent while the hotel index remained stable. The biggest investment interest was attracted by Hellenic Bank (no change), Demetra Holdings (+1.85 per cent), the Bank of Cyprus (+1.21 per cent), Petrolina (-2.58 per cent), and Vassiliko Cement Works Public Company (+0.54 per cent). [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => [Hellenic Bank is preparing to launch a new voluntary early retirement scheme aimed at reducing its workforce by a substantial number of employees, with completion targeted by the end of 2025, it emerged on Tuesday.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/hellenic-bank-eyeing-new-voluntary-exit-scheme) According to reports, which have been backed up by sources who spoke to the Cyprus Mail, the scheme will offer compensation capped at €200,000. The exact figure will be determined by various parameters, such as annual salary, years of service, and employee age. While the bank has not confirmed the exact number of targeted departures, sources suggest the goal is to facilitate the exit of approximately 500 members of staff. This follows a similar scheme in 2022, which saw the departure of 450 employees, representing 17 per cent of the bank’s workforce at the time. --------------------------------------------------------------- [The Cyprus Composite Leading Economic Index (CCLEI), compiled by the Economics Research Centre of the University of Cyprus (CypERC), recorded a year-on-year increase of 2.3 per cent in December 2024.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/cyprus-economic-index-climbs-2-3-per-cent-in-december) This marks a steady upward trajectory, following growth rates of 2.2 per cent in November and 2 per cent in October 2024, according to revised data. “The upward trend of the CCLEI continued in December 2024,” CypERC said in a statement released this week. Moreover, the centre explained that the index has been bolstered by several key economic indicators. These include a rise in the Economic Sentiment Indicator (ESI) in Cyprus, increased tourist arrivals, higher volumes of credit card transactions by Cypriots, expanded retail sales, and a temperature-adjusted boost in electricity production. --------------------------------------------------------------- [To tackle traffic congestion and improve urban development, the municipalities of Limassol, Amathus, and Polemidia have teamed up on a collaborative spatial planning initiative, aimed at enhancing the city’s organisation while preserving the environment.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/limassol-municipalities-unite-to-tackle-urban-growth-traffic) The Limassol Chamber of Commerce & Industry (Evel) has shared comments by Amathus mayor Kyriakos Xydias, who said that “the initiative was driven by rising concerns over traffic and the need for coordinated transport policies”. “Traffic can’t be tackled in isolation. It must be part of a wider urban planning strategy, as future developments could make current solutions obsolete,” he explained. The project will see cooperation with the University of Cyprus, Cyprus University of Technology (CUT), and Frederick University, which have already submitted proposals. The first step will be to assess the current traffic situation and identify the best practices to address congestion, alongside spatial planning across the three municipalities. --------------------------------------------------------------- [The Cyprus Property Developers Association and Interior Minister Constantinos Ioannou met this week to discuss a number of issues impacting Cyprus’ housing sector.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/developers-discuss-housing-sector-challenges-with-interior-minister) These include delays in planning permits and the need for stronger public-private sector collaboration. The meeting was attended by association president Yiannis Misirlis, board members, and general director Mersina Isidorou. The discussion centred around the delays in issuing planning and building permits, which were identified as a major obstacle to both the housing market and the country’s competitiveness. Misirlis explained that “these delays were putting significant pressure on the sector and called for immediate solutions.” --------------------------------------------------------------- [The Contractors Council is preparing to revise its member fees in a bid to address a budget deficit that has plagued its finances, according to its president Thekla Kadi.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/contractors-to-revise-fees-to-address-budget-deficit) Speaking during a presentation of the council’s 2025 budget to the House finance committee, Kadi stated that the deficit for the current year stands at approximately €390,000. Kadi said that the council, which is responsible for the registration and control of contractors in Cyprus, generates its income from membership fees, which have not been revised since 2015. She explained that the council operates independently of public funding, relying solely on its own resources. “With the fee revision, the council’s finances will improve, allowing it to better meet its needs,” she said. --------------------------------------------------------------- [Wizz Air, as part of its aim to connect people from Cyprus to Europe and the Middle East, has broken its own record once again, by welcoming 62.8 million passengers in 2024 on over 300,000 flights, its highest ever passenger traffic.](https://cyprus-mail.com/2025/01/28/wizz-air-carries-62-8-passengers-breaks-own-record) The airline, which launched 94 routes in 2024 and grew its fleet size by 34 aircraft or 15 per cent, is set to add 50 state-of-the-art aircraft to its fleet over the next few months. Wizz Air said on Tuesday that the routes included flights from Larnaca to Egypt and Milan. It added that, out of 226 aircraft in Wizz Air’s fleet, 146 are brand new Airbus A320/21neos, offering the best performance and sustainability characteristics in its class, with the neo technology now powering 65 per cent of Wizz Air’s operations. --------------------------------------------------------------- The Cyprus Stock Exchange (CSE) ended Tuesday, January 28, with gains. The general Cyprus Stock Market Index stood at 225.29 points at 12:31, reflecting a rise of 0.63 per cent. The FTSE / CySE 20 Index was at 136.85 points, representing an increase of 0.65 per cent. The total value of transactions came up to €56,605, until the aforementioned time during trading. In terms of the sub-indexes, the main and investment firm indexes rose by 0.87 per cent and 1.83 per cent respectively. The alternative index fell by 0.16 per cent while the hotel index remained stable. The biggest investment interest was attracted by Hellenic Bank (no change), Demetra Holdings (+1.85 per cent), the Bank of Cyprus (+1.21 per cent), Petrolina (-2.58 per cent), and Vassiliko Cement Works Public Company (+0.54 per cent). [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 75085 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 75092 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 75090 [VALUE] => d7qdndg22u5ehgmratoa [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qdndg22u5ehgmratoa [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 75091 [VALUE] => d7q12e5p0vaciu3avntt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q12e5p0vaciu3avntt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )