Киприотская певческая традиция претендует на включение в список ЮНЕСКО
14 Мая 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 69786
[TIMESTAMP_X] => 14.05.2025 13:50:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 106717
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/c6c
[FILE_NAME] => c6c6c84e91410954860e49300e4c9dfe.jpg
[ORIGINAL_NAME] => unesco-fones.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a962668776f58b87a69d64a37bf14e93
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/c6c/c6c6c84e91410954860e49300e4c9dfe.jpg
[ALT] => Киприотская певческая традиция претендует на включение в список ЮНЕСКО
[TITLE] => Киприотская певческая традиция претендует на включение в список ЮНЕСКО
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 69786
[ID] => 35419
[~ID] => 35419
[NAME] => Киприотская певческая традиция претендует на включение в список ЮНЕСКО
[~NAME] => Киприотская певческая традиция претендует на включение в список ЮНЕСКО
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => ЮНЕСКО на Кипре в среду внесло кипрскую музыкальную традицию «Фонес» в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
ЮНЕСКО на Кипре сообщило, что подготовка к [номинации](https://cyprus-mail.com/2023/03/16/cyprus-put-forward-five-nominations-for-intangible-cultural-heritage-list) ведётся под руководством национального комиссара ЮНЕСКО на Кипре Антигони Полиник и профессора средневековой истории Анжел Николау-Коннари при поддержке муниципалитетов, общин и культурных организаций.
«Фонес» — это мелодии, на которые в основном, но не только, исполняются романтические куплеты. Эти куплеты могут быть как старыми, неизвестных авторов, так и новыми, ныне известных авторов. «Фонес» функционируют как мелодическая основа, на которой исполняются новые поэтические стихи.
Из-за отсутствия инфраструктуры до XX века «Фонес» имели более локальный характер, известный в регионе, где они были созданы или развивались.
Позже, однако, с развитием транспорта и средств связи они распространились по всему Кипру, но различные «Фонес» сохранили свои названия в основном от регионов, в которых они были созданы.
В своём [описании для ЮНЕСКО](https://www.unesco.org.cy/Programmes-Fones_of_the_traditional_music_of_Cyprus,EN-PROGRAMMES-04-02-03-31,EN) «Фонес» названы «основным проявлением устной и традиционной культуры Кипра», которое продолжало служить формой художественного выражения для передачи эмоций и способом развлечения.
«Фонес» позволяют формировать индивидуальную и коллективную идентичность киприотов.
Кипр был одной из первых стран, включивших памятники в [Список всемирного наследия](http://whc.unesco.org/en/list) в 1980 году, в который входят три кипрских памятника в Пафосе, расписные церкви в регионе Троодос и неолитическое поселение Хирокития.
[~DETAIL_TEXT] => ЮНЕСКО на Кипре в среду внесло кипрскую музыкальную традицию «Фонес» в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
ЮНЕСКО на Кипре сообщило, что подготовка к [номинации](https://cyprus-mail.com/2023/03/16/cyprus-put-forward-five-nominations-for-intangible-cultural-heritage-list) ведётся под руководством национального комиссара ЮНЕСКО на Кипре Антигони Полиник и профессора средневековой истории Анжел Николау-Коннари при поддержке муниципалитетов, общин и культурных организаций.
«Фонес» — это мелодии, на которые в основном, но не только, исполняются романтические куплеты. Эти куплеты могут быть как старыми, неизвестных авторов, так и новыми, ныне известных авторов. «Фонес» функционируют как мелодическая основа, на которой исполняются новые поэтические стихи.
Из-за отсутствия инфраструктуры до XX века «Фонес» имели более локальный характер, известный в регионе, где они были созданы или развивались.
Позже, однако, с развитием транспорта и средств связи они распространились по всему Кипру, но различные «Фонес» сохранили свои названия в основном от регионов, в которых они были созданы.
В своём [описании для ЮНЕСКО](https://www.unesco.org.cy/Programmes-Fones_of_the_traditional_music_of_Cyprus,EN-PROGRAMMES-04-02-03-31,EN) «Фонес» названы «основным проявлением устной и традиционной культуры Кипра», которое продолжало служить формой художественного выражения для передачи эмоций и способом развлечения.
«Фонес» позволяют формировать индивидуальную и коллективную идентичность киприотов.
Кипр был одной из первых стран, включивших памятники в [Список всемирного наследия](http://whc.unesco.org/en/list) в 1980 году, в который входят три кипрских памятника в Пафосе, расписные церкви в регионе Троодос и неолитическое поселение Хирокития.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => ЮНЕСКО на Кипре в среду внесло кипрскую музыкальную традицию «Фонес» в список нематериального...
[~PREVIEW_TEXT] => ЮНЕСКО на Кипре в среду внесло кипрскую музыкальную традицию «Фонес» в список нематериального...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c6c/600_400_1/c6c6c84e91410954860e49300e4c9dfe.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 69787
[ACTIVE_FROM] => 14.05.2025 13:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 14.05.2025 13:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cypriot-singing-tradition-seeks-unesco-listing/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cypriot-singing-tradition-seeks-unesco-listing/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => cypriot-singing-tradition-seeks-unesco-listing
[~CODE] => cypriot-singing-tradition-seeks-unesco-listing
[EXTERNAL_ID] => 35419
[~EXTERNAL_ID] => 35419
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Мая 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 69786
[TIMESTAMP_X] => 14.05.2025 13:50:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 106717
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/c6c
[FILE_NAME] => c6c6c84e91410954860e49300e4c9dfe.jpg
[ORIGINAL_NAME] => unesco-fones.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a962668776f58b87a69d64a37bf14e93
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/c6c/c6c6c84e91410954860e49300e4c9dfe.jpg
[ALT] => Киприотская певческая традиция претендует на включение в список ЮНЕСКО
[TITLE] => Киприотская певческая традиция претендует на включение в список ЮНЕСКО
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 93787
[VALUE] => /2025/05/14/cypriot-singing-tradition-seeks-unesco-listing
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/05/14/cypriot-singing-tradition-seeks-unesco-listing
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 93789
[VALUE] => Cypriot singing tradition seeks Unesco listing
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Cypriot singing tradition seeks Unesco listing
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 93790
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Unesco in Cyprus submitted the Cypriot musical tradition “Fones” to be included on the Unesco list of Cultural Heritage on Wednesday.
Unesco Cyprus said preparations for the [nomination](https://cyprus-mail.com/2023/03/16/cyprus-put-forward-five-nominations-for-intangible-cultural-heritage-list) were underway under the supervision of Unesco Cyprus’ national commissioner Antigoni Polynik and Medieval History professor Angel Nicolaou-Konnari with the support of municipalities, communities and cultural organisations.
“Fones” are melodies on which mainly, but not only, romantic couplets are sung. These couplets can be either old, by unknown writers, or new by now famous writers. “Fones” function as a melodic base on which new poetic verses are sung.
Due to the lack of infrastructure until the 20th century, “Fones” had a more localised character known in the region they were created or developed.
Later, however, with the development of transportation and means of communication, they spread throughout Cyprus, but the various “Fones” took their names mainly from the regions in which they were created.
In its [description to the Unesco](https://www.unesco.org.cy/Programmes-Fones_of_the_traditional_music_of_Cyprus,EN-PROGRAMMES-04-02-03-31,EN), “Fones” are referred to as a “basic manifestation of the oral and traditional culture of Cyprus” which continued to serve as a form of artistic expression for the communication of emotions and a way of entertainment .
“Fones” allow for the formation of the individual and collective identity of the Cypriots.
Cyprus was one of the first countries to inscribe monuments on the [World Heritage List](http://whc.unesco.org/en/list)in 1980 which includes three Cypriot monuments in Paphos, painted churches in the Troodos region and the neolithic settlement of Choirokoitia.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Unesco in Cyprus submitted the Cypriot musical tradition “Fones” to be included on the Unesco list of Cultural Heritage on Wednesday.
Unesco Cyprus said preparations for the [nomination](https://cyprus-mail.com/2023/03/16/cyprus-put-forward-five-nominations-for-intangible-cultural-heritage-list) were underway under the supervision of Unesco Cyprus’ national commissioner Antigoni Polynik and Medieval History professor Angel Nicolaou-Konnari with the support of municipalities, communities and cultural organisations.
“Fones” are melodies on which mainly, but not only, romantic couplets are sung. These couplets can be either old, by unknown writers, or new by now famous writers. “Fones” function as a melodic base on which new poetic verses are sung.
Due to the lack of infrastructure until the 20th century, “Fones” had a more localised character known in the region they were created or developed.
Later, however, with the development of transportation and means of communication, they spread throughout Cyprus, but the various “Fones” took their names mainly from the regions in which they were created.
In its [description to the Unesco](https://www.unesco.org.cy/Programmes-Fones_of_the_traditional_music_of_Cyprus,EN-PROGRAMMES-04-02-03-31,EN), “Fones” are referred to as a “basic manifestation of the oral and traditional culture of Cyprus” which continued to serve as a form of artistic expression for the communication of emotions and a way of entertainment .
“Fones” allow for the formation of the individual and collective identity of the Cypriots.
Cyprus was one of the first countries to inscribe monuments on the [World Heritage List](http://whc.unesco.org/en/list)in 1980 which includes three Cypriot monuments in Paphos, painted churches in the Troodos region and the neolithic settlement of Choirokoitia.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 93786
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 93795
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 93791
[VALUE] => d7qt50ok5bjuq56r8s95
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qt50ok5bjuq56r8s95
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 93792
[VALUE] => d7q6d85g0qvvj92k6pgn
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q6d85g0qvvj92k6pgn
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
ЮНЕСКО на Кипре в среду внесло кипрскую музыкальную традицию «Фонес» в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
ЮНЕСКО на Кипре сообщило, что подготовка к [номинации](https://cyprus-mail.com/2023/03/16/cyprus-put-forward-five-nominations-for-intangible-cultural-heritage-list) ведётся под руководством национального комиссара ЮНЕСКО на Кипре Антигони Полиник и профессора средневековой истории Анжел Николау-Коннари при поддержке муниципалитетов, общин и культурных организаций.
«Фонес» — это мелодии, на которые в основном, но не только, исполняются романтические куплеты. Эти куплеты могут быть как старыми, неизвестных авторов, так и новыми, ныне известных авторов. «Фонес» функционируют как мелодическая основа, на которой исполняются новые поэтические стихи.
Из-за отсутствия инфраструктуры до XX века «Фонес» имели более локальный характер, известный в регионе, где они были созданы или развивались.
Позже, однако, с развитием транспорта и средств связи они распространились по всему Кипру, но различные «Фонес» сохранили свои названия в основном от регионов, в которых они были созданы.
В своём [описании для ЮНЕСКО](https://www.unesco.org.cy/Programmes-Fones_of_the_traditional_music_of_Cyprus,EN-PROGRAMMES-04-02-03-31,EN) «Фонес» названы «основным проявлением устной и традиционной культуры Кипра», которое продолжало служить формой художественного выражения для передачи эмоций и способом развлечения.
«Фонес» позволяют формировать индивидуальную и коллективную идентичность киприотов.
Кипр был одной из первых стран, включивших памятники в [Список всемирного наследия](http://whc.unesco.org/en/list) в 1980 году, в который входят три кипрских памятника в Пафосе, расписные церкви в регионе Троодос и неолитическое поселение Хирокития.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com