Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к европейскому противостоянию 20 Февраля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66022 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2025 09:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 226503 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f76 [FILE_NAME] => f76233fe24e5766d055bf19a4a8f34dd.jpg [ORIGINAL_NAME] => Omonia-web.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 713838031095c1b884d644b5692ebdca [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f76/f76233fe24e5766d055bf19a4a8f34dd.jpg [ALT] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к европейскому противостоянию [TITLE] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к европейскому противостоянию ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66022 [ID] => 33530 [~ID] => 33530 [NAME] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к европейскому противостоянию [~NAME] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к европейскому противостоянию [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к матчу второго этапа плей-офф Лиги конференций УЕФА в нокаут-раунде, который пройдёт на стадионе «Альфамега» в Лимасоле в четверг вечером.

Матч, первый в истории кипрский европейский футбольный матч, в настоящее время находится в равном положении: в первой игре на стадионе GSP в Никосии на прошлой неделе команды сыграли вничью 1:1.

Накануне матча тренер «Пафоса» Хуан Карлос Карседо подчеркнул важность поддержки болельщиков, которая даст его клубу преимущество на домашнем стадионе в Лимасоле, где они играют в европейские игры.

«Нам нужны люди на нашей стороне, чтобы добиться исторической квалификации. Мы несколько раз сталкивались с „Омонией“ и знаем их как соперника. Мы должны быть сосредоточены, чтобы получить путёвку в следующий раунд. „Омония“ — очень хорошая команда, и трудно навязать свой ритм, когда играешь против неё», — сказал он на пресс-конференции в среду.

Он добавил: «Ключевым моментом является то, что мы должны забить первыми и избежать ошибок, потому что в таких играх всё будет играть свою роль. В этих играх детали будут иметь значение».

Вингер Мислав Орсич, вышедший на замену и забивший поздний гол, также призвал болельщиков «Пафоса» «присутствовать и дать нам необходимый импульс».

Тем временем тренер «Омонии» Яннис Анастасиу пообещал, что его команда продемонстрирует решительную оборонительную игру в Лимасоле.

«Мы хорошо знаем „Пафос“ и знаем, с чем столкнёмся. Мы позволим сопернику владеть мячом в тех зонах, где они не смогут создать нам проблем, и будем прессинговать, когда мяч окажется близко к нашей зоне», — сказал он.

Победитель матча выйдет в раунд 16, где встретится с одной из швейцарских команд «Лугано» или шведским клубом «Юргорден». Матчи 1/16 финала пройдут 6 и 13 марта.

Тем временем в Никосии «Апоэль», третья оставшаяся кипрская команда в Лиге конференций, встретится со словенскими чемпионами «Целье» на стадионе GSP.

Однако им придётся делать это без грузинского центрального защитника Лаши Двали, который был удалён в матче на северо-востоке Словении, завершившемся ничьей 2:2. Несмотря на это, тренер Маноло Хименес был настроен позитивно перед игрой.

«В футболе всегда есть проблемы, мы всегда должны искать решения, и мы их найдём. Я уверен, что, несмотря на отсутствие некоторых игроков, мы добьёмся успеха. У нас есть глубина состава и сильная воля», — сказал он.

Если «Апоэль» победит в четверг, он встретится с той командой из киприотов, которая не сыграет с «Лугано» или «Юргорденом».

Все три кипрские команды выходят на игры в четверг после побед в национальной лиге в воскресенье: «Пафос» обыграл «Аполлон» со счётом 1:0 на западном побережье, «Омония» одержала победу над «Омонией Арадиппу» со счётом 3:1 на стадионе GSP, а «Апоэль» выдержал поздний натиск и обыграл «Эл» со счётом 2:1 в закрытой игре на стадионе «Альфамега».

Однако дорога домой из Лимасола для «Апоэля» была непростой: по пути в столицу в автобус команды на шоссе бросали камни, разбив стекло в одной из дверей. [~DETAIL_TEXT] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к матчу второго этапа плей-офф Лиги конференций УЕФА в нокаут-раунде, который пройдёт на стадионе «Альфамега» в Лимасоле в четверг вечером.

Матч, первый в истории кипрский европейский футбольный матч, в настоящее время находится в равном положении: в первой игре на стадионе GSP в Никосии на прошлой неделе команды сыграли вничью 1:1.

Накануне матча тренер «Пафоса» Хуан Карлос Карседо подчеркнул важность поддержки болельщиков, которая даст его клубу преимущество на домашнем стадионе в Лимасоле, где они играют в европейские игры.

«Нам нужны люди на нашей стороне, чтобы добиться исторической квалификации. Мы несколько раз сталкивались с „Омонией“ и знаем их как соперника. Мы должны быть сосредоточены, чтобы получить путёвку в следующий раунд. „Омония“ — очень хорошая команда, и трудно навязать свой ритм, когда играешь против неё», — сказал он на пресс-конференции в среду.

Он добавил: «Ключевым моментом является то, что мы должны забить первыми и избежать ошибок, потому что в таких играх всё будет играть свою роль. В этих играх детали будут иметь значение».

Вингер Мислав Орсич, вышедший на замену и забивший поздний гол, также призвал болельщиков «Пафоса» «присутствовать и дать нам необходимый импульс».

Тем временем тренер «Омонии» Яннис Анастасиу пообещал, что его команда продемонстрирует решительную оборонительную игру в Лимасоле.

«Мы хорошо знаем „Пафос“ и знаем, с чем столкнёмся. Мы позволим сопернику владеть мячом в тех зонах, где они не смогут создать нам проблем, и будем прессинговать, когда мяч окажется близко к нашей зоне», — сказал он.

Победитель матча выйдет в раунд 16, где встретится с одной из швейцарских команд «Лугано» или шведским клубом «Юргорден». Матчи 1/16 финала пройдут 6 и 13 марта.

Тем временем в Никосии «Апоэль», третья оставшаяся кипрская команда в Лиге конференций, встретится со словенскими чемпионами «Целье» на стадионе GSP.

Однако им придётся делать это без грузинского центрального защитника Лаши Двали, который был удалён в матче на северо-востоке Словении, завершившемся ничьей 2:2. Несмотря на это, тренер Маноло Хименес был настроен позитивно перед игрой.

«В футболе всегда есть проблемы, мы всегда должны искать решения, и мы их найдём. Я уверен, что, несмотря на отсутствие некоторых игроков, мы добьёмся успеха. У нас есть глубина состава и сильная воля», — сказал он.

Если «Апоэль» победит в четверг, он встретится с той командой из киприотов, которая не сыграет с «Лугано» или «Юргорденом».

Все три кипрские команды выходят на игры в четверг после побед в национальной лиге в воскресенье: «Пафос» обыграл «Аполлон» со счётом 1:0 на западном побережье, «Омония» одержала победу над «Омонией Арадиппу» со счётом 3:1 на стадионе GSP, а «Апоэль» выдержал поздний натиск и обыграл «Эл» со счётом 2:1 в закрытой игре на стадионе «Альфамега».

Однако дорога домой из Лимасола для «Апоэля» была непростой: по пути в столицу в автобус команды на шоссе бросали камни, разбив стекло в одной из дверей. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к матчу второго этапа плей-офф Лиги конференций... [~PREVIEW_TEXT] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к матчу второго этапа плей-офф Лиги конференций... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f76/600_400_1/f76233fe24e5766d055bf19a4a8f34dd.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66023 [ACTIVE_FROM] => 20.02.2025 09:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 20.02.2025 09:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cypriot-clubs-omonia-and-pafos-fc-gear-up-for-european-face-off/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cypriot-clubs-omonia-and-pafos-fc-gear-up-for-european-face-off/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cypriot-clubs-omonia-and-pafos-fc-gear-up-for-european-face-off [~CODE] => cypriot-clubs-omonia-and-pafos-fc-gear-up-for-european-face-off [EXTERNAL_ID] => 33530 [~EXTERNAL_ID] => 33530 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66022 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2025 09:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 226503 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f76 [FILE_NAME] => f76233fe24e5766d055bf19a4a8f34dd.jpg [ORIGINAL_NAME] => Omonia-web.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 713838031095c1b884d644b5692ebdca [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f76/f76233fe24e5766d055bf19a4a8f34dd.jpg [ALT] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к европейскому противостоянию [TITLE] => Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к европейскому противостоянию ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79287 [VALUE] => /2025/02/20/cypriot-clubs-omonia-and-pafos-fc-gear-up-for-european-face-off [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/20/cypriot-clubs-omonia-and-pafos-fc-gear-up-for-european-face-off [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79289 [VALUE] => Cypriot clubs Omonia and Pafos FC gear up for European face-off [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cypriot clubs Omonia and Pafos FC gear up for European face-off [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79290 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Cypriot clubs Omonia and Pafos FC are gearing up to face each other in the second leg of their Uefa Europa Conference League knockout phase playoff tie, which will go ahead at Limassol’s Alphamega Stadium on Thursday night. The tie, the first ever all-Cypriot European football match, is currently finely balanced, with the two sides having played out a [1-1 draw](https://cyprus-mail.com/2025/02/13/omonia-and-pafos-fc-draw-1-1-in-first-all-cypriot-european-match) in the first leg at Nicosia’s GSP Stadium last week. Ahead of the match, Pafos FC manager Juan Carlos Carcedo stressed the importance of his club’s fans to give them the upper hand in their home-from-home in Limassol, where they play their European games. “We need the people on our side to achieve a historic qualification. We have faced Omonia several times, and we know them as an opponent. We have to be focused to get a ticket to the next round. Omonia are a very good team and it is hard to impose your rhythm when you play against him,” he said at Wednesday’s press conference. He added, “the key is for us to score first and we have to avoid mistakes, because in games like this, everything will play its role. “In these games, the details will make the difference.” Winger Mislav Orsic, who came off the bench to score a late equaliser in last week’s game, also called for Pafos FC’s fans to “be present and give us the necessary boost”. Meanwhile, Omonia manager Jiannis Anastasiou promised that his side will put up a resolute defensive performance in Limassol. “We know Pafos FC very well and we know what we will face. We will allow the opponent to have the ball in the areas where they cannot cause us problems, and we will press when the ball reaches a point that it is close to the area,” he said. The winner of the tie will qualify for the round of 16, where they will face one of Swiss side Lugano or Swedish outfit Djurgardens. Round of 16 fixtures will be played on March 6 and March 13. Meanwhile, in Nicosia, Apoel, Cyprus’ third remaining side in the Conference League, will face Slovenian champions Celje at the GSP Stadium. However, they will have to do so without Georgian centre-half Lasha Dvali, who was sent off in last week’s 2-2 draw in northeastern Slovenia. Despite this, manager Manolo Jimenez was positive ahead of the game. “In football, there are always problems, we always have to look for solutions, and we will find them. I am sure that despite the absences we are suffering from the last game, we will succeed. We have depth and great will,” he said. If they win on Thursday, Apoel will face whichever of Lugano and Djurgardens the other Cypriot side does not play. All three Cypriot sides go into Thursday’s games off the back of wins in the country’s domestic league on Sunday, with Pafos FC having beaten Apollon 1-0 on the west coast, Omonia having come from behind to dispatch Omonia Aradippou 3-1 at the GSP, and Apoel having withstood a late fightback to beat Ael 2-1 in a behind-closed-doors game at the Alphamega Stadium. However, the journey home from Limassol was not plain sailing for Apoel, with people having [thrown rocks](https://cyprus-mail.com/2025/02/17/apoel-team-bus-attacked-after-match) at the team’s bus on the motorway as it made its way back to the capital, smashing the glass in one of its doors. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Cypriot clubs Omonia and Pafos FC are gearing up to face each other in the second leg of their Uefa Europa Conference League knockout phase playoff tie, which will go ahead at Limassol’s Alphamega Stadium on Thursday night. The tie, the first ever all-Cypriot European football match, is currently finely balanced, with the two sides having played out a [1-1 draw](https://cyprus-mail.com/2025/02/13/omonia-and-pafos-fc-draw-1-1-in-first-all-cypriot-european-match) in the first leg at Nicosia’s GSP Stadium last week. Ahead of the match, Pafos FC manager Juan Carlos Carcedo stressed the importance of his club’s fans to give them the upper hand in their home-from-home in Limassol, where they play their European games. “We need the people on our side to achieve a historic qualification. We have faced Omonia several times, and we know them as an opponent. We have to be focused to get a ticket to the next round. Omonia are a very good team and it is hard to impose your rhythm when you play against him,” he said at Wednesday’s press conference. He added, “the key is for us to score first and we have to avoid mistakes, because in games like this, everything will play its role. “In these games, the details will make the difference.” Winger Mislav Orsic, who came off the bench to score a late equaliser in last week’s game, also called for Pafos FC’s fans to “be present and give us the necessary boost”. Meanwhile, Omonia manager Jiannis Anastasiou promised that his side will put up a resolute defensive performance in Limassol. “We know Pafos FC very well and we know what we will face. We will allow the opponent to have the ball in the areas where they cannot cause us problems, and we will press when the ball reaches a point that it is close to the area,” he said. The winner of the tie will qualify for the round of 16, where they will face one of Swiss side Lugano or Swedish outfit Djurgardens. Round of 16 fixtures will be played on March 6 and March 13. Meanwhile, in Nicosia, Apoel, Cyprus’ third remaining side in the Conference League, will face Slovenian champions Celje at the GSP Stadium. However, they will have to do so without Georgian centre-half Lasha Dvali, who was sent off in last week’s 2-2 draw in northeastern Slovenia. Despite this, manager Manolo Jimenez was positive ahead of the game. “In football, there are always problems, we always have to look for solutions, and we will find them. I am sure that despite the absences we are suffering from the last game, we will succeed. We have depth and great will,” he said. If they win on Thursday, Apoel will face whichever of Lugano and Djurgardens the other Cypriot side does not play. All three Cypriot sides go into Thursday’s games off the back of wins in the country’s domestic league on Sunday, with Pafos FC having beaten Apollon 1-0 on the west coast, Omonia having come from behind to dispatch Omonia Aradippou 3-1 at the GSP, and Apoel having withstood a late fightback to beat Ael 2-1 in a behind-closed-doors game at the Alphamega Stadium. However, the journey home from Limassol was not plain sailing for Apoel, with people having [thrown rocks](https://cyprus-mail.com/2025/02/17/apoel-team-bus-attacked-after-match) at the team’s bus on the motorway as it made its way back to the capital, smashing the glass in one of its doors. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79286 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79304 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79291 [VALUE] => d7qoeu0vpj09t3rjijhr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qoeu0vpj09t3rjijhr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79292 [VALUE] => d7qc52j9juihesfuumgm [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qc52j9juihesfuumgm [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к европейскому противостоянию
Кипрские клубы «Омония» и «Пафос» готовятся к матчу второго этапа плей-офф Лиги конференций УЕФА в нокаут-раунде, который пройдёт на стадионе «Альфамега» в Лимасоле в четверг вечером.

Матч, первый в истории кипрский европейский футбольный матч, в настоящее время находится в равном положении: в первой игре на стадионе GSP в Никосии на прошлой неделе команды сыграли вничью 1:1.

Накануне матча тренер «Пафоса» Хуан Карлос Карседо подчеркнул важность поддержки болельщиков, которая даст его клубу преимущество на домашнем стадионе в Лимасоле, где они играют в европейские игры.

«Нам нужны люди на нашей стороне, чтобы добиться исторической квалификации. Мы несколько раз сталкивались с „Омонией“ и знаем их как соперника. Мы должны быть сосредоточены, чтобы получить путёвку в следующий раунд. „Омония“ — очень хорошая команда, и трудно навязать свой ритм, когда играешь против неё», — сказал он на пресс-конференции в среду.

Он добавил: «Ключевым моментом является то, что мы должны забить первыми и избежать ошибок, потому что в таких играх всё будет играть свою роль. В этих играх детали будут иметь значение».

Вингер Мислав Орсич, вышедший на замену и забивший поздний гол, также призвал болельщиков «Пафоса» «присутствовать и дать нам необходимый импульс».

Тем временем тренер «Омонии» Яннис Анастасиу пообещал, что его команда продемонстрирует решительную оборонительную игру в Лимасоле.

«Мы хорошо знаем „Пафос“ и знаем, с чем столкнёмся. Мы позволим сопернику владеть мячом в тех зонах, где они не смогут создать нам проблем, и будем прессинговать, когда мяч окажется близко к нашей зоне», — сказал он.

Победитель матча выйдет в раунд 16, где встретится с одной из швейцарских команд «Лугано» или шведским клубом «Юргорден». Матчи 1/16 финала пройдут 6 и 13 марта.

Тем временем в Никосии «Апоэль», третья оставшаяся кипрская команда в Лиге конференций, встретится со словенскими чемпионами «Целье» на стадионе GSP.

Однако им придётся делать это без грузинского центрального защитника Лаши Двали, который был удалён в матче на северо-востоке Словении, завершившемся ничьей 2:2. Несмотря на это, тренер Маноло Хименес был настроен позитивно перед игрой.

«В футболе всегда есть проблемы, мы всегда должны искать решения, и мы их найдём. Я уверен, что, несмотря на отсутствие некоторых игроков, мы добьёмся успеха. У нас есть глубина состава и сильная воля», — сказал он.

Если «Апоэль» победит в четверг, он встретится с той командой из киприотов, которая не сыграет с «Лугано» или «Юргорденом».

Все три кипрские команды выходят на игры в четверг после побед в национальной лиге в воскресенье: «Пафос» обыграл «Аполлон» со счётом 1:0 на западном побережье, «Омония» одержала победу над «Омонией Арадиппу» со счётом 3:1 на стадионе GSP, а «Апоэль» выдержал поздний натиск и обыграл «Эл» со счётом 2:1 в закрытой игре на стадионе «Альфамега».

Однако дорога домой из Лимасола для «Апоэля» была непростой: по пути в столицу в автобус команды на шоссе бросали камни, разбив стекло в одной из дверей.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com