Изменение климата — угроза для экономики Кипра
17 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79538
[TIMESTAMP_X] => 17.12.2025 04:30:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 70554
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/309
[FILE_NAME] => 30921abb35b9fa68efe0cf4643c3511a.jpg
[ORIGINAL_NAME] => firefighters-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c0bbffc061ac93d123926c411a5e96c9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/309/30921abb35b9fa68efe0cf4643c3511a.jpg
[ALT] => Изменение климата — угроза для экономики Кипра
[TITLE] => Изменение климата — угроза для экономики Кипра
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79538
[ID] => 40340
[~ID] => 40340
[NAME] => Изменение климата — угроза для экономики Кипра
[~NAME] => Изменение климата — угроза для экономики Кипра
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В исследовании, опубликованном во вторник, говорится, что экономика Кипра пострадает от последствий изменения климата. Согласно прогнозам, если не будут приняты меры, к 2050 году валовой внутренний продукт острова сократится на целых 29 миллиардов евро.
Исследование, проведённое Центром экономических исследований Университета Кипра (UCy), оценивало «макроэкономическое влияние физических и переходных рисков изменения климата на экономику Кипра».
В нём рассматривалось, как изменение климата влияет на экономику, с акцентом на физических рисках, связанных с повышением температуры и ухудшением состояния окружающей среды.
Используя модель, разработанную UCy, исследователи связали выбросы, температуру, производительность и отраслевую активность через энергетический сектор и климатический модуль.
Изменение климата, по-видимому, создаёт шок производительности, который распространяется через цепочки поставок, спрос домохозяйств и фискальные каналы.
Эксперты проанализировали три сценария, разработанные Межправительственной группой экспертов по изменению климата: инерционный сценарий (business-as-usual), средний сценарий (middle-of-the-road) и сценарий устойчивого развития (sustainability).
Результаты показали значительное долгосрочное снижение ВВП, инвестиций и потребления. Совокупные дисконтированные потери ВВП по инерционному сценарию к 2050 году достигнут около 29 миллиардов евро, а к 2100 году — 162 миллиарда евро, в то время как по сценарию устойчивого развития потери составят 4 миллиарда евро к 2100 году и 23 миллиарда евро к 2100 году.
Особенно пострадают туризм, финансовые услуги и сельское хозяйство, что окажет большое влияние на внешнеторговый баланс и налоговые поступления — например, потери НДС от туризма.
По инерционному сценарию туризм может потерять примерно 3,8 миллиарда евро к 2050 году; по среднему сценарию потери составят 2,4 миллиарда евро; а по сценарию устойчивого развития потери ограничатся 500 миллионами евро.
В секторе финансовых услуг потери по трём соответствующим сценариям составят 2,3 миллиарда евро, 1,5 миллиарда евро и 300 миллионов евро.
В сельском хозяйстве прогнозируется потеря ВВП по соответствующим сценариям в размере 500 миллионов евро, 250 миллионов евро и 60 миллионов евро.
В исследовании говорится, что своевременные меры по смягчению последствий — при условии, что они хорошо продуманы — могут значительно ограничить потери ВВП как в целом, так и в отдельных секторах.
Сектор воздушного транспорта стал источником наибольшего мультипликатора выбросов парниковых газов, в то время как производство электроэнергии было крупнейшим источником выбросов оксидов серы.
«Учитывая, что Кипр должен сократить выбросы оксидов серы на 45 процентов в период с 2020 по 2029 год, декарбонизация в этом секторе является приоритетом», — подчеркнули авторы.
Исследование призывает к дальнейшим мерам по декарбонизации производства электроэнергии, например, путём расширения использования возобновляемых источников энергии и импорта природного газа.
[~DETAIL_TEXT] => В исследовании, опубликованном во вторник, говорится, что экономика Кипра пострадает от последствий изменения климата. Согласно прогнозам, если не будут приняты меры, к 2050 году валовой внутренний продукт острова сократится на целых 29 миллиардов евро.
Исследование, проведённое Центром экономических исследований Университета Кипра (UCy), оценивало «макроэкономическое влияние физических и переходных рисков изменения климата на экономику Кипра».
В нём рассматривалось, как изменение климата влияет на экономику, с акцентом на физических рисках, связанных с повышением температуры и ухудшением состояния окружающей среды.
Используя модель, разработанную UCy, исследователи связали выбросы, температуру, производительность и отраслевую активность через энергетический сектор и климатический модуль.
Изменение климата, по-видимому, создаёт шок производительности, который распространяется через цепочки поставок, спрос домохозяйств и фискальные каналы.
Эксперты проанализировали три сценария, разработанные Межправительственной группой экспертов по изменению климата: инерционный сценарий (business-as-usual), средний сценарий (middle-of-the-road) и сценарий устойчивого развития (sustainability).
Результаты показали значительное долгосрочное снижение ВВП, инвестиций и потребления. Совокупные дисконтированные потери ВВП по инерционному сценарию к 2050 году достигнут около 29 миллиардов евро, а к 2100 году — 162 миллиарда евро, в то время как по сценарию устойчивого развития потери составят 4 миллиарда евро к 2100 году и 23 миллиарда евро к 2100 году.
Особенно пострадают туризм, финансовые услуги и сельское хозяйство, что окажет большое влияние на внешнеторговый баланс и налоговые поступления — например, потери НДС от туризма.
По инерционному сценарию туризм может потерять примерно 3,8 миллиарда евро к 2050 году; по среднему сценарию потери составят 2,4 миллиарда евро; а по сценарию устойчивого развития потери ограничатся 500 миллионами евро.
В секторе финансовых услуг потери по трём соответствующим сценариям составят 2,3 миллиарда евро, 1,5 миллиарда евро и 300 миллионов евро.
В сельском хозяйстве прогнозируется потеря ВВП по соответствующим сценариям в размере 500 миллионов евро, 250 миллионов евро и 60 миллионов евро.
В исследовании говорится, что своевременные меры по смягчению последствий — при условии, что они хорошо продуманы — могут значительно ограничить потери ВВП как в целом, так и в отдельных секторах.
Сектор воздушного транспорта стал источником наибольшего мультипликатора выбросов парниковых газов, в то время как производство электроэнергии было крупнейшим источником выбросов оксидов серы.
«Учитывая, что Кипр должен сократить выбросы оксидов серы на 45 процентов в период с 2020 по 2029 год, декарбонизация в этом секторе является приоритетом», — подчеркнули авторы.
Исследование призывает к дальнейшим мерам по декарбонизации производства электроэнергии, например, путём расширения использования возобновляемых источников энергии и импорта природного газа.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В исследовании, опубликованном во вторник, говорится, что экономика Кипра пострадает...
[~PREVIEW_TEXT] => В исследовании, опубликованном во вторник, говорится, что экономика Кипра пострадает...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/309/600_400_1/30921abb35b9fa68efe0cf4643c3511a.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79539
[ACTIVE_FROM] => 17.12.2025 04:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 17.12.2025 04:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/climate-change-a-threat-to-cyprus-economy/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/climate-change-a-threat-to-cyprus-economy/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => climate-change-a-threat-to-cyprus-economy
[~CODE] => climate-change-a-threat-to-cyprus-economy
[EXTERNAL_ID] => 40340
[~EXTERNAL_ID] => 40340
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79538
[TIMESTAMP_X] => 17.12.2025 04:30:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 70554
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/309
[FILE_NAME] => 30921abb35b9fa68efe0cf4643c3511a.jpg
[ORIGINAL_NAME] => firefighters-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c0bbffc061ac93d123926c411a5e96c9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/309/30921abb35b9fa68efe0cf4643c3511a.jpg
[ALT] => Изменение климата — угроза для экономики Кипра
[TITLE] => Изменение климата — угроза для экономики Кипра
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131224
[VALUE] => /2025/12/17/climate-change-a-threat-to-cyprus-economy
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/17/climate-change-a-threat-to-cyprus-economy
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131226
[VALUE] => Climate change a threat to Cyprus economy
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Climate change a threat to Cyprus economy
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131227
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The impact of climate change will hit Cyprus’ economy, a study released on Tuesday said, projecting that as much as €29 billion will be lost from the island’s gross domestic product by 2050 unless action is taken.
The study, by the Economics Research Centre of the University of Cyprus (UCy), assessed “the macroeconomic impact of physical and transition risks of climate change for the Cypriot economy”.
It examined how climate change affects the economy, focusing on physical risks from higher temperatures and environmental degradation.
Using a model developed by UCy, the study linked emissions, temperature, productivity and sectoral activity through an energy sector and a climate module.
Climate change appears to create a productivity shock that spreads through supply chains, household demand and fiscal channels.
The experts analysed three scenarios derived from the Intergovernmental Panel on Climate Change: business-as-usual, middle-of-the-road, and sustainability.
The results showed sizable, long-run declines in GDP, investment and consumption, with cumulative discounted GDP losses under business-as-usual reaching about €29 billion by 2050 and €162 billion by 2100, versus €4 billion and €23 billion under sustainability.
Tourism, financial services and agriculture are particularly affected, with large implications for the external balance and tax revenues – for example forgone VAT from tourism.
Under the business-as-usual scenario, tourism stands to lose approximately €3.8 billion by 2050; under the middle-of-the road scenario the losses would be €2.4 billion; and under sustainability the losses would be limited to €500 million.
In the financial services sector, the losses under the three respective scenarios would come to €2.3 billion, €1.5 billion and €300 million.
In agriculture, GDP loss under the respective scenarios is projected at €500 million, €250 million and €60 million.
The study said that timely mitigation measures – provided they are well designed – can significantly restrict GDP losses both overall and for individual sectors.
The air transport sector represented the highest emissions multiplier for greenhouse gas emissions, while electricity production was the largest single emitter of sulphur oxides.
“Given that Cyprus must reduce its sulphur oxides emissions by 45 per cent during the 2020 to 2029 period, decarbonisation in this sector is a priority,” the authors stressed.
The study calls for further measures to decarbonise electricity generation, for example by expanding the use of renewables and importing natural gas.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The impact of climate change will hit Cyprus’ economy, a study released on Tuesday said, projecting that as much as €29 billion will be lost from the island’s gross domestic product by 2050 unless action is taken.
The study, by the Economics Research Centre of the University of Cyprus (UCy), assessed “the macroeconomic impact of physical and transition risks of climate change for the Cypriot economy”.
It examined how climate change affects the economy, focusing on physical risks from higher temperatures and environmental degradation.
Using a model developed by UCy, the study linked emissions, temperature, productivity and sectoral activity through an energy sector and a climate module.
Climate change appears to create a productivity shock that spreads through supply chains, household demand and fiscal channels.
The experts analysed three scenarios derived from the Intergovernmental Panel on Climate Change: business-as-usual, middle-of-the-road, and sustainability.
The results showed sizable, long-run declines in GDP, investment and consumption, with cumulative discounted GDP losses under business-as-usual reaching about €29 billion by 2050 and €162 billion by 2100, versus €4 billion and €23 billion under sustainability.
Tourism, financial services and agriculture are particularly affected, with large implications for the external balance and tax revenues – for example forgone VAT from tourism.
Under the business-as-usual scenario, tourism stands to lose approximately €3.8 billion by 2050; under the middle-of-the road scenario the losses would be €2.4 billion; and under sustainability the losses would be limited to €500 million.
In the financial services sector, the losses under the three respective scenarios would come to €2.3 billion, €1.5 billion and €300 million.
In agriculture, GDP loss under the respective scenarios is projected at €500 million, €250 million and €60 million.
The study said that timely mitigation measures – provided they are well designed – can significantly restrict GDP losses both overall and for individual sectors.
The air transport sector represented the highest emissions multiplier for greenhouse gas emissions, while electricity production was the largest single emitter of sulphur oxides.
“Given that Cyprus must reduce its sulphur oxides emissions by 45 per cent during the 2020 to 2029 period, decarbonisation in this sector is a priority,” the authors stressed.
The study calls for further measures to decarbonise electricity generation, for example by expanding the use of renewables and importing natural gas.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131223
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131256
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131228
[VALUE] => d7qhb5b4bvamcd32agse
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qhb5b4bvamcd32agse
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131229
[VALUE] => d7qkd16ov7n0bre88vq3
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qkd16ov7n0bre88vq3
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В исследовании, опубликованном во вторник, говорится, что экономика Кипра пострадает от последствий изменения климата. Согласно прогнозам, если не будут приняты меры, к 2050 году валовой внутренний продукт острова сократится на целых 29 миллиардов евро.
Исследование, проведённое Центром экономических исследований Университета Кипра (UCy), оценивало «макроэкономическое влияние физических и переходных рисков изменения климата на экономику Кипра».
В нём рассматривалось, как изменение климата влияет на экономику, с акцентом на физических рисках, связанных с повышением температуры и ухудшением состояния окружающей среды.
Используя модель, разработанную UCy, исследователи связали выбросы, температуру, производительность и отраслевую активность через энергетический сектор и климатический модуль.
Изменение климата, по-видимому, создаёт шок производительности, который распространяется через цепочки поставок, спрос домохозяйств и фискальные каналы.
Эксперты проанализировали три сценария, разработанные Межправительственной группой экспертов по изменению климата: инерционный сценарий (business-as-usual), средний сценарий (middle-of-the-road) и сценарий устойчивого развития (sustainability).
Результаты показали значительное долгосрочное снижение ВВП, инвестиций и потребления. Совокупные дисконтированные потери ВВП по инерционному сценарию к 2050 году достигнут около 29 миллиардов евро, а к 2100 году — 162 миллиарда евро, в то время как по сценарию устойчивого развития потери составят 4 миллиарда евро к 2100 году и 23 миллиарда евро к 2100 году.
Особенно пострадают туризм, финансовые услуги и сельское хозяйство, что окажет большое влияние на внешнеторговый баланс и налоговые поступления — например, потери НДС от туризма.
По инерционному сценарию туризм может потерять примерно 3,8 миллиарда евро к 2050 году; по среднему сценарию потери составят 2,4 миллиарда евро; а по сценарию устойчивого развития потери ограничатся 500 миллионами евро.
В секторе финансовых услуг потери по трём соответствующим сценариям составят 2,3 миллиарда евро, 1,5 миллиарда евро и 300 миллионов евро.
В сельском хозяйстве прогнозируется потеря ВВП по соответствующим сценариям в размере 500 миллионов евро, 250 миллионов евро и 60 миллионов евро.
В исследовании говорится, что своевременные меры по смягчению последствий — при условии, что они хорошо продуманы — могут значительно ограничить потери ВВП как в целом, так и в отдельных секторах.
Сектор воздушного транспорта стал источником наибольшего мультипликатора выбросов парниковых газов, в то время как производство электроэнергии было крупнейшим источником выбросов оксидов серы.
«Учитывая, что Кипр должен сократить выбросы оксидов серы на 45 процентов в период с 2020 по 2029 год, декарбонизация в этом секторе является приоритетом», — подчеркнули авторы.
Исследование призывает к дальнейшим мерам по декарбонизации производства электроэнергии, например, путём расширения использования возобновляемых источников энергии и импорта природного газа.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com