Дети с аутизмом лишены возможности получения помощи в государственных больницах 14 Апреля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68497 [TIMESTAMP_X] => 14.04.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 138123 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5e0 [FILE_NAME] => 5e09d9aeea3ee79d5a6144ab2ed5b823.jpeg [ORIGINAL_NAME] => cache_500x500_3733846_2065476_26082022105252.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0345b3a1108113d968bf0aa25de0e728 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5e0/5e09d9aeea3ee79d5a6144ab2ed5b823.jpeg [ALT] => Дети с аутизмом лишены возможности получения помощи в государственных больницах [TITLE] => Дети с аутизмом лишены возможности получения помощи в государственных больницах ) [~PREVIEW_PICTURE] => 68497 [ID] => 34769 [~ID] => 34769 [NAME] => Дети с аутизмом лишены возможности получения помощи в государственных больницах [~NAME] => Дети с аутизмом лишены возможности получения помощи в государственных больницах [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Родители детей с тяжёлым аутизмом на Кипре остаются без жизненно важной поддержки из-за серьёзных пробелов в национальной системе здравоохранения, согласно срочной жалобе, поданной в министерство здравоохранения.

Кипрская конфедерация организаций инвалидов (Kysoa) забила тревогу по поводу исключения таких случаев из покрываемого национальной системой здравоохранения (Gesy) стационарного лечения.

Беспокойство вызвано недавним случаем с подростком с острой формой аутизма, состояние которого быстро ухудшилось. Несмотря на необходимость немедленной стационарной помощи, власти не смогли оказать необходимую поддержку. Kysoa официально подняла этот вопрос перед организацией государственных служб здравоохранения (Okypy) и министром здравоохранения 18 марта.

Однако вместо того, чтобы предложить решения, 11 апреля Okypy обвинила СМИ в распространении «неточной, запоздалой и искажённой информации» о работе подросткового стационара (Tene). Их заявление вызвало дальнейшее возмущение среди родителей и правозащитных групп.

Согласно собственному веб-сайту Okypy, отделение Tene принимает только подростков в возрасте от 12 до 17 лет с серьёзными психическими или психосоциальными расстройствами. Дети с расстройствами аутистического спектра, независимо от тяжести их состояния, не покрываются, что фактически лишает их возможности получать стационарную помощь в рамках Gesy.

Не существует протокола для перевозки этих детей в больницу на машине скорой помощи в экстренных случаях. На практике вместо этого вызывают полицию, что воспринимается как дискриминационный и вызывающий беспокойство у детей и их семей.

«Это не просто пробел в системе, это вопиющая несправедливость», — говорится в заявлении Kysoa. «Ни один ребёнок не должен быть лишён ухода. И всё же дети с аутизмом полностью исключены из национального плана».

Конфедерация призвала все заинтересованные стороны действовать ответственно и срочно пересмотреть протоколы. В соответствии с Конвенцией ООН о правах ребёнка (статья 23) и Конвенцией о правах инвалидов (статья 25), ратифицированными Кипром, дети-инвалиды имеют право на равный доступ к здравоохранению.

«В некоторых областях прогресс есть», — признаёт Kysoa, «но когда даже один ребёнок остаётся без помощи, система терпит неудачу».

Группа также раскритиковала недавнюю разработку национальной стратегии в области психического здоровья, утверждая, что она была завершена без участия организаций инвалидов, что является явным нарушением законов о проведении консультаций в соответствии с Законом о процедурах консультаций с инвалидами 2006 года.

Несмотря на эти неудачи, конфедерация приветствовала первоначальную реакцию министра здравоохранения и высокопоставленных чиновников министерства, которые вмешались для решения срочного вопроса. Но они подчеркнули, что одного вмешательства недостаточно.

«Мы должны выйти за рамки разрозненных решений», — говорится в заявлении. «Речь идёт о защите права каждого ребёнка на здоровье и достоинство. Существующие протоколы устарели и непригодны для современной европейской страны».

Kysoa призывает к полной модернизации медицинских услуг для детей с аутизмом, включая гарантированное стационарное лечение в рамках Gesy, надлежащие механизмы реагирования на чрезвычайные ситуации и чёткие рекомендации для семей.

«Цель», — заключила группа, — «состоит не только в том, чтобы помочь одному ребёнку, но и в том, чтобы защитить их всех». [~DETAIL_TEXT] => Родители детей с тяжёлым аутизмом на Кипре остаются без жизненно важной поддержки из-за серьёзных пробелов в национальной системе здравоохранения, согласно срочной жалобе, поданной в министерство здравоохранения.

Кипрская конфедерация организаций инвалидов (Kysoa) забила тревогу по поводу исключения таких случаев из покрываемого национальной системой здравоохранения (Gesy) стационарного лечения.

Беспокойство вызвано недавним случаем с подростком с острой формой аутизма, состояние которого быстро ухудшилось. Несмотря на необходимость немедленной стационарной помощи, власти не смогли оказать необходимую поддержку. Kysoa официально подняла этот вопрос перед организацией государственных служб здравоохранения (Okypy) и министром здравоохранения 18 марта.

Однако вместо того, чтобы предложить решения, 11 апреля Okypy обвинила СМИ в распространении «неточной, запоздалой и искажённой информации» о работе подросткового стационара (Tene). Их заявление вызвало дальнейшее возмущение среди родителей и правозащитных групп.

Согласно собственному веб-сайту Okypy, отделение Tene принимает только подростков в возрасте от 12 до 17 лет с серьёзными психическими или психосоциальными расстройствами. Дети с расстройствами аутистического спектра, независимо от тяжести их состояния, не покрываются, что фактически лишает их возможности получать стационарную помощь в рамках Gesy.

Не существует протокола для перевозки этих детей в больницу на машине скорой помощи в экстренных случаях. На практике вместо этого вызывают полицию, что воспринимается как дискриминационный и вызывающий беспокойство у детей и их семей.

«Это не просто пробел в системе, это вопиющая несправедливость», — говорится в заявлении Kysoa. «Ни один ребёнок не должен быть лишён ухода. И всё же дети с аутизмом полностью исключены из национального плана».

Конфедерация призвала все заинтересованные стороны действовать ответственно и срочно пересмотреть протоколы. В соответствии с Конвенцией ООН о правах ребёнка (статья 23) и Конвенцией о правах инвалидов (статья 25), ратифицированными Кипром, дети-инвалиды имеют право на равный доступ к здравоохранению.

«В некоторых областях прогресс есть», — признаёт Kysoa, «но когда даже один ребёнок остаётся без помощи, система терпит неудачу».

Группа также раскритиковала недавнюю разработку национальной стратегии в области психического здоровья, утверждая, что она была завершена без участия организаций инвалидов, что является явным нарушением законов о проведении консультаций в соответствии с Законом о процедурах консультаций с инвалидами 2006 года.

Несмотря на эти неудачи, конфедерация приветствовала первоначальную реакцию министра здравоохранения и высокопоставленных чиновников министерства, которые вмешались для решения срочного вопроса. Но они подчеркнули, что одного вмешательства недостаточно.

«Мы должны выйти за рамки разрозненных решений», — говорится в заявлении. «Речь идёт о защите права каждого ребёнка на здоровье и достоинство. Существующие протоколы устарели и непригодны для современной европейской страны».

Kysoa призывает к полной модернизации медицинских услуг для детей с аутизмом, включая гарантированное стационарное лечение в рамках Gesy, надлежащие механизмы реагирования на чрезвычайные ситуации и чёткие рекомендации для семей.

«Цель», — заключила группа, — «состоит не только в том, чтобы помочь одному ребёнку, но и в том, чтобы защитить их всех». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Родители детей с тяжёлым аутизмом на Кипре остаются без жизненно важной поддержки... [~PREVIEW_TEXT] => Родители детей с тяжёлым аутизмом на Кипре остаются без жизненно важной поддержки... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/5e0/600_400_1/5e09d9aeea3ee79d5a6144ab2ed5b823.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 68498 [ACTIVE_FROM] => 14.04.2025 17:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.04.2025 17:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/autistic-children-excluded-from-state-hospital-care/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/autistic-children-excluded-from-state-hospital-care/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => autistic-children-excluded-from-state-hospital-care [~CODE] => autistic-children-excluded-from-state-hospital-care [EXTERNAL_ID] => 34769 [~EXTERNAL_ID] => 34769 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68497 [TIMESTAMP_X] => 14.04.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 138123 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5e0 [FILE_NAME] => 5e09d9aeea3ee79d5a6144ab2ed5b823.jpeg [ORIGINAL_NAME] => cache_500x500_3733846_2065476_26082022105252.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0345b3a1108113d968bf0aa25de0e728 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5e0/5e09d9aeea3ee79d5a6144ab2ed5b823.jpeg [ALT] => Дети с аутизмом лишены возможности получения помощи в государственных больницах [TITLE] => Дети с аутизмом лишены возможности получения помощи в государственных больницах ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88818 [VALUE] => /2025/04/14/autistic-children-excluded-from-state-hospital-care [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/14/autistic-children-excluded-from-state-hospital-care [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88820 [VALUE] => Autistic children excluded from state hospital care [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Autistic children excluded from state hospital care [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88821 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Parents of children with severe autism in Cyprus are being left without vital support due to serious gaps in the national health scheme, according to an urgent complaint submitted to the health ministry. The Cyprus confederation of organisations of the disabled (Kysoa) has sounded the alarm over the exclusion of such cases from in-hospital treatment covered by the national health scheme (Gesy). The concern stems from a recent case involving a teenager with an acute form of autism, whose condition rapidly deteriorated. Despite the need for immediate in-hospital care, authorities failed to provide the necessary support. Kysoa officially raised the issue with the state health services organisation (Okypy) and the minister of health on March 18. However, instead of offering solutions, Okypy responded on April 11 by accusing the media of spreading “inaccurate, delayed and distorted information” about the operation of the adolescent inpatient department (Tene). Their statement sparked further outrage among parents and advocacy groups. According to Okypy’s own website, the Tene unit only admits adolescents aged 12 to 17 with serious psychiatric or psychosocial disorders. Children on the autism spectrum, regardless of the severity of their condition, are not covered, effectively barring them from receiving hospital care under Gesy. There is no protocol for transferring these children to hospital by ambulance in emergencies. In practice, the police are called instead, a move seen as discriminatory and distressing for both the children and their families. “This is not just a gap in the system, it’s a glaring injustice,” Kysoa said in a statement. “No child should be excluded from care. And yet, children with autism are left out entirely from the national plan.” The confederation has called on all stakeholders to act responsibly and urgently review protocols. Under the United Nations convention on the rights of the child (article 23) and the Convention on the rights of persons with disabilities (article 25), both ratified by Cyprus, children with disabilities have the right to equal access to healthcare. “Progress is being made in some areas,” Kysoa acknowledged, “but when even one child is left behind, the system is failing.” The group also criticised the recent drafting of the national mental health strategy, claiming that it was completed without involving disability organisations, a clear breach of consultation laws under the 2006 disability consultation procedures act. Despite these setbacks, the confederation welcomed the initial response of the health minister and senior ministry officials, who intervened to address the urgent case. But they stressed that one intervention is not enough. “We must move beyond patchwork fixes,” the statement said. “This is about safeguarding every child’s right to health and dignity. The current protocols are outdated and unfit for a modern European nation.” Kysoa is urging the full modernisation of healthcare services for children with autism, including guaranteed in-hospital care under Gesy, proper emergency response mechanisms, and clear guidance for families. “The goal,” the group concluded, “is not only to help one child, but to protect them all.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Parents of children with severe autism in Cyprus are being left without vital support due to serious gaps in the national health scheme, according to an urgent complaint submitted to the health ministry. The Cyprus confederation of organisations of the disabled (Kysoa) has sounded the alarm over the exclusion of such cases from in-hospital treatment covered by the national health scheme (Gesy). The concern stems from a recent case involving a teenager with an acute form of autism, whose condition rapidly deteriorated. Despite the need for immediate in-hospital care, authorities failed to provide the necessary support. Kysoa officially raised the issue with the state health services organisation (Okypy) and the minister of health on March 18. However, instead of offering solutions, Okypy responded on April 11 by accusing the media of spreading “inaccurate, delayed and distorted information” about the operation of the adolescent inpatient department (Tene). Their statement sparked further outrage among parents and advocacy groups. According to Okypy’s own website, the Tene unit only admits adolescents aged 12 to 17 with serious psychiatric or psychosocial disorders. Children on the autism spectrum, regardless of the severity of their condition, are not covered, effectively barring them from receiving hospital care under Gesy. There is no protocol for transferring these children to hospital by ambulance in emergencies. In practice, the police are called instead, a move seen as discriminatory and distressing for both the children and their families. “This is not just a gap in the system, it’s a glaring injustice,” Kysoa said in a statement. “No child should be excluded from care. And yet, children with autism are left out entirely from the national plan.” The confederation has called on all stakeholders to act responsibly and urgently review protocols. Under the United Nations convention on the rights of the child (article 23) and the Convention on the rights of persons with disabilities (article 25), both ratified by Cyprus, children with disabilities have the right to equal access to healthcare. “Progress is being made in some areas,” Kysoa acknowledged, “but when even one child is left behind, the system is failing.” The group also criticised the recent drafting of the national mental health strategy, claiming that it was completed without involving disability organisations, a clear breach of consultation laws under the 2006 disability consultation procedures act. Despite these setbacks, the confederation welcomed the initial response of the health minister and senior ministry officials, who intervened to address the urgent case. But they stressed that one intervention is not enough. “We must move beyond patchwork fixes,” the statement said. “This is about safeguarding every child’s right to health and dignity. The current protocols are outdated and unfit for a modern European nation.” Kysoa is urging the full modernisation of healthcare services for children with autism, including guaranteed in-hospital care under Gesy, proper emergency response mechanisms, and clear guidance for families. “The goal,” the group concluded, “is not only to help one child, but to protect them all.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88817 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88826 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88822 [VALUE] => d7q68k903tnfq4pcrkgn [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q68k903tnfq4pcrkgn [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 88823 [VALUE] => d7qqt1f42d637bo11u5n [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qqt1f42d637bo11u5n [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Дети с аутизмом лишены возможности получения помощи в государственных больницах
Родители детей с тяжёлым аутизмом на Кипре остаются без жизненно важной поддержки из-за серьёзных пробелов в национальной системе здравоохранения, согласно срочной жалобе, поданной в министерство здравоохранения.

Кипрская конфедерация организаций инвалидов (Kysoa) забила тревогу по поводу исключения таких случаев из покрываемого национальной системой здравоохранения (Gesy) стационарного лечения.

Беспокойство вызвано недавним случаем с подростком с острой формой аутизма, состояние которого быстро ухудшилось. Несмотря на необходимость немедленной стационарной помощи, власти не смогли оказать необходимую поддержку. Kysoa официально подняла этот вопрос перед организацией государственных служб здравоохранения (Okypy) и министром здравоохранения 18 марта.

Однако вместо того, чтобы предложить решения, 11 апреля Okypy обвинила СМИ в распространении «неточной, запоздалой и искажённой информации» о работе подросткового стационара (Tene). Их заявление вызвало дальнейшее возмущение среди родителей и правозащитных групп.

Согласно собственному веб-сайту Okypy, отделение Tene принимает только подростков в возрасте от 12 до 17 лет с серьёзными психическими или психосоциальными расстройствами. Дети с расстройствами аутистического спектра, независимо от тяжести их состояния, не покрываются, что фактически лишает их возможности получать стационарную помощь в рамках Gesy.

Не существует протокола для перевозки этих детей в больницу на машине скорой помощи в экстренных случаях. На практике вместо этого вызывают полицию, что воспринимается как дискриминационный и вызывающий беспокойство у детей и их семей.

«Это не просто пробел в системе, это вопиющая несправедливость», — говорится в заявлении Kysoa. «Ни один ребёнок не должен быть лишён ухода. И всё же дети с аутизмом полностью исключены из национального плана».

Конфедерация призвала все заинтересованные стороны действовать ответственно и срочно пересмотреть протоколы. В соответствии с Конвенцией ООН о правах ребёнка (статья 23) и Конвенцией о правах инвалидов (статья 25), ратифицированными Кипром, дети-инвалиды имеют право на равный доступ к здравоохранению.

«В некоторых областях прогресс есть», — признаёт Kysoa, «но когда даже один ребёнок остаётся без помощи, система терпит неудачу».

Группа также раскритиковала недавнюю разработку национальной стратегии в области психического здоровья, утверждая, что она была завершена без участия организаций инвалидов, что является явным нарушением законов о проведении консультаций в соответствии с Законом о процедурах консультаций с инвалидами 2006 года.

Несмотря на эти неудачи, конфедерация приветствовала первоначальную реакцию министра здравоохранения и высокопоставленных чиновников министерства, которые вмешались для решения срочного вопроса. Но они подчеркнули, что одного вмешательства недостаточно.

«Мы должны выйти за рамки разрозненных решений», — говорится в заявлении. «Речь идёт о защите права каждого ребёнка на здоровье и достоинство. Существующие протоколы устарели и непригодны для современной европейской страны».

Kysoa призывает к полной модернизации медицинских услуг для детей с аутизмом, включая гарантированное стационарное лечение в рамках Gesy, надлежащие механизмы реагирования на чрезвычайные ситуации и чёткие рекомендации для семей.

«Цель», — заключила группа, — «состоит не только в том, чтобы помочь одному ребёнку, но и в том, чтобы защитить их всех».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com