Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69570 [TIMESTAMP_X] => 09.05.2025 09:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 207437 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2da [FILE_NAME] => 2da9a4c6318fb8dc5b10bdb358297694.jpg [ORIGINAL_NAME] => North-billboard-desecrated-cropped.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 79d71f4e3b36d3410b32ebc1bedf4cff [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2da/2da9a4c6318fb8dc5b10bdb358297694.jpg [ALT] => Гнев на севере из-за отказа снять иммунитет с депутатов по обвинению в поддельной учёной степени [TITLE] => Гнев на севере из-за отказа снять иммунитет с депутатов по обвинению в поддельной учёной степени ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69570 [ID] => 35310 [~ID] => 35310 [NAME] => Гнев на севере из-за отказа снять иммунитет с депутатов по обвинению в поддельной учёной степени [~NAME] => Гнев на севере из-за отказа снять иммунитет с депутатов по обвинению в поддельной учёной степени [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На севере страны оппозиция возмущена решением депутатов от правящей коалиционной партии UBP отказаться от снятия «парламентского» иммунитета с одного из своих коллег, Эмраха Есирирмака, после того как главная прокуратура севера подала запрос о снятии иммунитета в связи с его предполагаемой причастностью к «скандалу с поддельными дипломами».

[Отчёт по этому вопросу](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/north-parliament-refuses-to-allow-mp-to-be-prosecuted-for-alleged-fake-degree) был написан специальной комиссией из пяти человек, сформированной для рассмотрения запроса. Трое депутатов от UBP пришли к выводу, что запрос о снятии иммунитета с Есирирмака был политически мотивирован, и написали в отчёте, что «неясно, какое именно действие является преступлением».

В ответ бывший главный переговорщик от турок-киприотов Кудрет Озерсай решил разместить рекламные щиты по всему северу Никосии.

Теперь на них написано: «Узнай этих ребят! Депутаты UBP, которые отклонили снятие иммунитета в комитете по расследованию дела о поддельных дипломах», — вместе с фотографиями Огужана Хасипоглу, Хасана Кучука и Ахмета Савасана, членов комитета от UBP.

Однако в четверг один из рекламных щитов был повреждён. В ответ на это Озерсай сделал новое заявление в социальных сетях.

«Вы не сможете скрыть этот позор, срывая рекламные щиты! Вопрос прост. Если вы невиновны и не получили поддельный диплом, почему вы избегаете суда? Если ваш друг-депутат невиновен, почему вы препятствуете снятию с него иммунитета?» — написал он.

Он добавил: «Если вы будете продолжать в том же духе, вы увидите эти рекламные щиты не только в Никосии, но и в каждом районе этого острова».

Депутаты от UBP, которые отклонили снятие иммунитета в «комитете по расследованию дела о поддельных дипломах», вместе с фотографиями Огужана Хасипоглу, Хасана Кучука и Ахмета Савасана.

В ответ Хасан Кучук сказал газете Yeniduzen, что обратится в полицию и подаст жалобу на вандализм, заявив: «Ответственность полиции — выяснить, кто разорвал рекламные щиты, используя городские камеры безопасности».

«Я призываю полицию сделать свою работу, и я собираюсь подать жалобу на человека или людей, которые разорвали рекламные щиты», — сказал он, прежде чем раскритиковать намёк Озерсая на то, что акт могли совершить соратники UBP.

«Кудрет Озерсай должен доказать, кто это разорвал и что он утверждает. Если он не сможет это доказать, он должен пойти к публике и извиниться. Он в долгу перед общественностью… Хватит уже. Это позор, это грех. Перед нами человек, который уже потерял свои моральные ценности. Нет смысла дискредитировать единство и солидарность этой страны такими обвинениями и клеветой. Он должен отказаться от этих действий».

Между тем член комиссии Урюн Солялы, который принадлежит к оппозиционной партии CTP и голосовал за снятие иммунитета с Есирирмака, сказал Yeniduzen, что решение не снимать его иммунитет было партийно-политическим решением.

Он сказал, что Огужан Хасипоглу, который также является генеральным секретарём UBP, сообщил ему, что «мы приняли групповое решение» не снимать иммунитет с Есирирмака, и что предыдущие заявления депутата от UBP Хасана Тачоя о том, что его иммунитет не будет снят, вероятно, были сделаны после ранее принятого в партии решения.

«Тачой, скорее всего, где-то это услышал… в то время, когда UBP приняла решение, что не будет снимать его иммунитет ни при каких обстоятельствах, не вдаваясь в подробности по этому вопросу. Это показывает неуважение как к работе комиссии, так и к работе, которую главная прокуратура и полиция вели более года», — сказал он.

Он добавил: «Несмотря ни на что, групповое решение уже было принято, и они приняли решение возвести политическую стену».

На вопрос, какая политическая выгода будет от того, что иммунитет Есирирмака не будет снят, он ответил, что UBP в настоящее время «разделена на части», и что поэтому те, кто находится на вершине правящей коалиции, «никого не обижают».

В отчёте написано, что запрос о снятии иммунитета был политически мотивирован, и упомянуто имя Озерсая, указав, что до присоединения к UBP Есирирмак был членом партии Озерсая HP.

Таким образом, в отчёте говорится, что Озерсай «пытался манипулировать общественным мнением в политических целях», поделившись «более чем сотней постов» в социальных сетях о подлинности диплома Есирирмака.

Члены UBP также сказали, что «если есть заявление об академической несостоятельности в отношении диплома, то учреждением, которое имеет законное право определять это, в первую очередь является [северное управление по аккредитации высшего образования] Yodak, а не полиция».

Два члена комиссии от CTP, Онгюн Талат и Урюн Солялы, утверждали, что иммунитет Есирирмака должен был быть снят, заявив, что задача комиссии — только выяснить, является ли обвинение «серьёзным» и имеет ли оно политические цели.

В отношении первого они пришли к выводу, что обвинения, выдвинутые против Есирирмака, «не поверхностны и не беспочвенны», и что файл, отправленный главной прокуратурой в отношении Есирирмака, включает «более 21 свидетеля, полицейские отчёты и подробные заявления».

Есирирмак получил степень в области делового администрирования в ныне печально известном университете Кипра в области здравоохранения и социальных наук (KSTU), слухи о возможности подделки которого впервые появились в феврале прошлого года.

В отчёте чётко указано, что он получил степень бакалавра на факультете делового администрирования университета, который с тех пор был [приостановлен Yodak](https://cyprus-mail.com/2025/04/04/29-programmes-suspended-at-fake-diploma-scandal-university), «несмотря на то, что он не посещал занятия и экзамены».

На протяжении последних 15 месяцев он настаивал на своей невиновности и утверждал, что, хотя KSTU, возможно, был причастен к преступлению, он выполнил свои обязательства по получению диплома. [~DETAIL_TEXT] => На севере страны оппозиция возмущена решением депутатов от правящей коалиционной партии UBP отказаться от снятия «парламентского» иммунитета с одного из своих коллег, Эмраха Есирирмака, после того как главная прокуратура севера подала запрос о снятии иммунитета в связи с его предполагаемой причастностью к «скандалу с поддельными дипломами».

[Отчёт по этому вопросу](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/north-parliament-refuses-to-allow-mp-to-be-prosecuted-for-alleged-fake-degree) был написан специальной комиссией из пяти человек, сформированной для рассмотрения запроса. Трое депутатов от UBP пришли к выводу, что запрос о снятии иммунитета с Есирирмака был политически мотивирован, и написали в отчёте, что «неясно, какое именно действие является преступлением».

В ответ бывший главный переговорщик от турок-киприотов Кудрет Озерсай решил разместить рекламные щиты по всему северу Никосии.

Теперь на них написано: «Узнай этих ребят! Депутаты UBP, которые отклонили снятие иммунитета в комитете по расследованию дела о поддельных дипломах», — вместе с фотографиями Огужана Хасипоглу, Хасана Кучука и Ахмета Савасана, членов комитета от UBP.

Однако в четверг один из рекламных щитов был повреждён. В ответ на это Озерсай сделал новое заявление в социальных сетях.

«Вы не сможете скрыть этот позор, срывая рекламные щиты! Вопрос прост. Если вы невиновны и не получили поддельный диплом, почему вы избегаете суда? Если ваш друг-депутат невиновен, почему вы препятствуете снятию с него иммунитета?» — написал он.

Он добавил: «Если вы будете продолжать в том же духе, вы увидите эти рекламные щиты не только в Никосии, но и в каждом районе этого острова».

Депутаты от UBP, которые отклонили снятие иммунитета в «комитете по расследованию дела о поддельных дипломах», вместе с фотографиями Огужана Хасипоглу, Хасана Кучука и Ахмета Савасана.

В ответ Хасан Кучук сказал газете Yeniduzen, что обратится в полицию и подаст жалобу на вандализм, заявив: «Ответственность полиции — выяснить, кто разорвал рекламные щиты, используя городские камеры безопасности».

«Я призываю полицию сделать свою работу, и я собираюсь подать жалобу на человека или людей, которые разорвали рекламные щиты», — сказал он, прежде чем раскритиковать намёк Озерсая на то, что акт могли совершить соратники UBP.

«Кудрет Озерсай должен доказать, кто это разорвал и что он утверждает. Если он не сможет это доказать, он должен пойти к публике и извиниться. Он в долгу перед общественностью… Хватит уже. Это позор, это грех. Перед нами человек, который уже потерял свои моральные ценности. Нет смысла дискредитировать единство и солидарность этой страны такими обвинениями и клеветой. Он должен отказаться от этих действий».

Между тем член комиссии Урюн Солялы, который принадлежит к оппозиционной партии CTP и голосовал за снятие иммунитета с Есирирмака, сказал Yeniduzen, что решение не снимать его иммунитет было партийно-политическим решением.

Он сказал, что Огужан Хасипоглу, который также является генеральным секретарём UBP, сообщил ему, что «мы приняли групповое решение» не снимать иммунитет с Есирирмака, и что предыдущие заявления депутата от UBP Хасана Тачоя о том, что его иммунитет не будет снят, вероятно, были сделаны после ранее принятого в партии решения.

«Тачой, скорее всего, где-то это услышал… в то время, когда UBP приняла решение, что не будет снимать его иммунитет ни при каких обстоятельствах, не вдаваясь в подробности по этому вопросу. Это показывает неуважение как к работе комиссии, так и к работе, которую главная прокуратура и полиция вели более года», — сказал он.

Он добавил: «Несмотря ни на что, групповое решение уже было принято, и они приняли решение возвести политическую стену».

На вопрос, какая политическая выгода будет от того, что иммунитет Есирирмака не будет снят, он ответил, что UBP в настоящее время «разделена на части», и что поэтому те, кто находится на вершине правящей коалиции, «никого не обижают».

В отчёте написано, что запрос о снятии иммунитета был политически мотивирован, и упомянуто имя Озерсая, указав, что до присоединения к UBP Есирирмак был членом партии Озерсая HP.

Таким образом, в отчёте говорится, что Озерсай «пытался манипулировать общественным мнением в политических целях», поделившись «более чем сотней постов» в социальных сетях о подлинности диплома Есирирмака.

Члены UBP также сказали, что «если есть заявление об академической несостоятельности в отношении диплома, то учреждением, которое имеет законное право определять это, в первую очередь является [северное управление по аккредитации высшего образования] Yodak, а не полиция».

Два члена комиссии от CTP, Онгюн Талат и Урюн Солялы, утверждали, что иммунитет Есирирмака должен был быть снят, заявив, что задача комиссии — только выяснить, является ли обвинение «серьёзным» и имеет ли оно политические цели.

В отношении первого они пришли к выводу, что обвинения, выдвинутые против Есирирмака, «не поверхностны и не беспочвенны», и что файл, отправленный главной прокуратурой в отношении Есирирмака, включает «более 21 свидетеля, полицейские отчёты и подробные заявления».

Есирирмак получил степень в области делового администрирования в ныне печально известном университете Кипра в области здравоохранения и социальных наук (KSTU), слухи о возможности подделки которого впервые появились в феврале прошлого года.

В отчёте чётко указано, что он получил степень бакалавра на факультете делового администрирования университета, который с тех пор был [приостановлен Yodak](https://cyprus-mail.com/2025/04/04/29-programmes-suspended-at-fake-diploma-scandal-university), «несмотря на то, что он не посещал занятия и экзамены».

На протяжении последних 15 месяцев он настаивал на своей невиновности и утверждал, что, хотя KSTU, возможно, был причастен к преступлению, он выполнил свои обязательства по получению диплома. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На севере страны оппозиция возмущена решением депутатов от правящей коалиционной... [~PREVIEW_TEXT] => На севере страны оппозиция возмущена решением депутатов от правящей коалиционной... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/2da/600_400_1/2da9a4c6318fb8dc5b10bdb358297694.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69571 [ACTIVE_FROM] => 09.05.2025 09:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.05.2025 09:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/anger-in-north-over-refusal-to-lift-mps-immunity-over-alleged-fake-degree/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/anger-in-north-over-refusal-to-lift-mps-immunity-over-alleged-fake-degree/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => anger-in-north-over-refusal-to-lift-mps-immunity-over-alleged-fake-degree [~CODE] => anger-in-north-over-refusal-to-lift-mps-immunity-over-alleged-fake-degree [EXTERNAL_ID] => 35310 [~EXTERNAL_ID] => 35310 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69570 [TIMESTAMP_X] => 09.05.2025 09:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 207437 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2da [FILE_NAME] => 2da9a4c6318fb8dc5b10bdb358297694.jpg [ORIGINAL_NAME] => North-billboard-desecrated-cropped.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 79d71f4e3b36d3410b32ebc1bedf4cff [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2da/2da9a4c6318fb8dc5b10bdb358297694.jpg [ALT] => Гнев на севере из-за отказа снять иммунитет с депутатов по обвинению в поддельной учёной степени [TITLE] => Гнев на севере из-за отказа снять иммунитет с депутатов по обвинению в поддельной учёной степени ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92913 [VALUE] => /2025/05/09/anger-in-north-over-refusal-to-lift-mps-immunity-over-alleged-fake-degree [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/09/anger-in-north-over-refusal-to-lift-mps-immunity-over-alleged-fake-degree [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92915 [VALUE] => Anger in north over refusal to lift ‘MP’s’ immunity over alleged fake degree [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Anger in north over refusal to lift ‘MP’s’ immunity over alleged fake degree [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92916 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Opposition anger has been sustained in the north over the decision of ‘MPs’ from ruling coalition party the UBP to refuse to lift the ‘parliamentary’ immunity of one of their own, Emrah Yesilirmak, following the filing of a request by the north’s chief public prosecutor’s office to lift it over his alleged involvement in the “fake diploma scandal”. A [report on the matter](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/north-parliament-refuses-to-allow-mp-to-be-prosecuted-for-alleged-fake-degree) was written by a five-person ad hoc committee formed to examine the request, with the committee’s three UBP ‘MPs’ concluding that the request for Yesilirmak’s immunity to be lifted was politically motivated and writing in the report that it is “not clear or explicit which action constitutes a crime”. In response, former Turkish Cypriot chief negotiator Kudret Ozersay decided to buy billboards across northern Nicosia. They now read “recognise this lot! The UBP MPs who rejected the lifting of immunity in the fake diploma investigation committee”, alongside photographs of Oguzhan Hasipoglu, Hasan Kucuk, and Ahmet Savasan, the committee’s three UBP members. However, on Thursday, one of the billboards was vandalised. Ozersay, incensed, made a fresh statement on social media. “You cannot cover up this shame by tearing up the billboards! The question is simple. If you are innocent and have not received a fake degree, why are you avoiding going to court? If your MP friend innocent, why are you standing in the way of him having his immunity lifted?” he wrote. He added, “if you continue like this, you will see these billboards not only in Nicosia, but in every district on this island”. The UBP MPs who rejected the lifting of immunity in the “fake diploma investigation committee”, alongside photographs of Oguzhan Hasipoglu, Hasan Kucuk, and Ahmet Savasan In response, Hasan Kucuk told newspaper Yeniduzen that he would go to the police and file a complaint about the vandalism, saying, “it is the police’s responsibility to find out who ripped the billboards up, using the city’s security cameras”. “I am calling the police to do their job, and I am going to file a complaint about the person or people who tore down the billboards,” he said, before lambasting Ozersay’s insinuation that it may have been UBP associates who committed the act. “Kudret Ozersay must prove who tore it up and what he claims. If he cannot prove it, he must go to the public and apologise. He owes it to the public … Enough is enough. It is a shame, it is a sin. We have a person before us who has already lost his moral values. There is no point discrediting the unity and solidarity of this country with such accusations and smears. He must now abandon these actions.” Meanwhile, committee member Urun Solyali, who belongs to opposition party the CTP and voted for Yesilirmak’s immunity to be lifted, told Yeniduzen that the decision not to lift his immunity was a party-political decision. He said that Oguzhan Hasipoglu, who is also the UBP’s secretary-general, had informed him that “we have produced a group decision” to not lift Yesilirmak’s immunity, and that earlier statements made by UBP ‘MP’ Hasan Tacoy predicting that his immunity would not be lifted had likely come following an earlier decision made within the party. “Tacoy most likely heard it somewhere … at a time when the UBP produced a decision that it would not lift his immunity no matter what, without going into detail on the issue. This shows both disrespect for the committee’s work, and disrespect for the work that the chief public prosecutor’s office and the police have been doing for over a year,” he said. He added, “no matter what, the group decision had already been made and they had produced the decision to build a political wall”. Asked what political gain there would be by not lifting Yesilirmak’s immunity, he said the UBP is currently “divided into pieces”, and that as such, those at the top of the ruling coalition “do not consider offending anyone”. The report wrote that the request for immunity to be lifted was politically motivated, and mentioned Ozersay by name, pointing out that prior to joining the UBP, Yesilirmak had been a member of Ozersay’s party the HP. As such, the report said, Ozersay had “attempted to manipulate public opinion for political purposes” by sharing “more than a hundred posts” on social media about the authenticity or otherwise of Yesilirmak’s degree. The UBP members also said that “if there is a claim of academic inadequacy regarding a degree, the institution which has the legal authority to determine this is, in the first place, [the north’s higher education accreditation authority] Yodak, and not the police”. The committee’s two CTP members, Ongun Talat and Urun Solyali, argued that Yesilirmak’s immunity should have been lifted, stating that the committee’s only job was to examine whether the allegation was “serious” and whether it had political purposes. On the former, they found that the allegations levelled against Yesilirmak were “not superficial, nor unfounded”, and that the file sent by the chief public prosecutor’s office regarding Yesilirmak included “over 21 witnesses, police reports, and comprehensive statements”. Yesilirmak received a degree in business administration from Morphou’s now-infamous Cyprus Health and Social Sciences University (KSTU), with rumours surrounding the possibility it was forged having first surfaced in February last year. The report made it explicit that he received a bachelor’s degree from the university’s department of business administration, which has since been [suspended by Yodak](https://cyprus-mail.com/2025/04/04/29-programmes-suspended-at-fake-diploma-scandal-university), “despite not attending classes and exams”. He has insisted throughout the last 15 months that he is innocent, and that while the KSTU may have been involved in crime, he fulfilled his obligations to receive a degree. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Opposition anger has been sustained in the north over the decision of ‘MPs’ from ruling coalition party the UBP to refuse to lift the ‘parliamentary’ immunity of one of their own, Emrah Yesilirmak, following the filing of a request by the north’s chief public prosecutor’s office to lift it over his alleged involvement in the “fake diploma scandal”. A [report on the matter](https://cyprus-mail.com/2025/05/06/north-parliament-refuses-to-allow-mp-to-be-prosecuted-for-alleged-fake-degree) was written by a five-person ad hoc committee formed to examine the request, with the committee’s three UBP ‘MPs’ concluding that the request for Yesilirmak’s immunity to be lifted was politically motivated and writing in the report that it is “not clear or explicit which action constitutes a crime”. In response, former Turkish Cypriot chief negotiator Kudret Ozersay decided to buy billboards across northern Nicosia. They now read “recognise this lot! The UBP MPs who rejected the lifting of immunity in the fake diploma investigation committee”, alongside photographs of Oguzhan Hasipoglu, Hasan Kucuk, and Ahmet Savasan, the committee’s three UBP members. However, on Thursday, one of the billboards was vandalised. Ozersay, incensed, made a fresh statement on social media. “You cannot cover up this shame by tearing up the billboards! The question is simple. If you are innocent and have not received a fake degree, why are you avoiding going to court? If your MP friend innocent, why are you standing in the way of him having his immunity lifted?” he wrote. He added, “if you continue like this, you will see these billboards not only in Nicosia, but in every district on this island”. The UBP MPs who rejected the lifting of immunity in the “fake diploma investigation committee”, alongside photographs of Oguzhan Hasipoglu, Hasan Kucuk, and Ahmet Savasan In response, Hasan Kucuk told newspaper Yeniduzen that he would go to the police and file a complaint about the vandalism, saying, “it is the police’s responsibility to find out who ripped the billboards up, using the city’s security cameras”. “I am calling the police to do their job, and I am going to file a complaint about the person or people who tore down the billboards,” he said, before lambasting Ozersay’s insinuation that it may have been UBP associates who committed the act. “Kudret Ozersay must prove who tore it up and what he claims. If he cannot prove it, he must go to the public and apologise. He owes it to the public … Enough is enough. It is a shame, it is a sin. We have a person before us who has already lost his moral values. There is no point discrediting the unity and solidarity of this country with such accusations and smears. He must now abandon these actions.” Meanwhile, committee member Urun Solyali, who belongs to opposition party the CTP and voted for Yesilirmak’s immunity to be lifted, told Yeniduzen that the decision not to lift his immunity was a party-political decision. He said that Oguzhan Hasipoglu, who is also the UBP’s secretary-general, had informed him that “we have produced a group decision” to not lift Yesilirmak’s immunity, and that earlier statements made by UBP ‘MP’ Hasan Tacoy predicting that his immunity would not be lifted had likely come following an earlier decision made within the party. “Tacoy most likely heard it somewhere … at a time when the UBP produced a decision that it would not lift his immunity no matter what, without going into detail on the issue. This shows both disrespect for the committee’s work, and disrespect for the work that the chief public prosecutor’s office and the police have been doing for over a year,” he said. He added, “no matter what, the group decision had already been made and they had produced the decision to build a political wall”. Asked what political gain there would be by not lifting Yesilirmak’s immunity, he said the UBP is currently “divided into pieces”, and that as such, those at the top of the ruling coalition “do not consider offending anyone”. The report wrote that the request for immunity to be lifted was politically motivated, and mentioned Ozersay by name, pointing out that prior to joining the UBP, Yesilirmak had been a member of Ozersay’s party the HP. As such, the report said, Ozersay had “attempted to manipulate public opinion for political purposes” by sharing “more than a hundred posts” on social media about the authenticity or otherwise of Yesilirmak’s degree. The UBP members also said that “if there is a claim of academic inadequacy regarding a degree, the institution which has the legal authority to determine this is, in the first place, [the north’s higher education accreditation authority] Yodak, and not the police”. The committee’s two CTP members, Ongun Talat and Urun Solyali, argued that Yesilirmak’s immunity should have been lifted, stating that the committee’s only job was to examine whether the allegation was “serious” and whether it had political purposes. On the former, they found that the allegations levelled against Yesilirmak were “not superficial, nor unfounded”, and that the file sent by the chief public prosecutor’s office regarding Yesilirmak included “over 21 witnesses, police reports, and comprehensive statements”. Yesilirmak received a degree in business administration from Morphou’s now-infamous Cyprus Health and Social Sciences University (KSTU), with rumours surrounding the possibility it was forged having first surfaced in February last year. The report made it explicit that he received a bachelor’s degree from the university’s department of business administration, which has since been [suspended by Yodak](https://cyprus-mail.com/2025/04/04/29-programmes-suspended-at-fake-diploma-scandal-university), “despite not attending classes and exams”. He has insisted throughout the last 15 months that he is innocent, and that while the KSTU may have been involved in crime, he fulfilled his obligations to receive a degree. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92912 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92938 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92917 [VALUE] => d7q2c4us0dvos8q6uh19 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2c4us0dvos8q6uh19 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92918 [VALUE] => d7q8qadglv1btt4mp6su [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q8qadglv1btt4mp6su [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )