Соглашения Кипра и Египта по природному газу 17 Февраля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 65877 [TIMESTAMP_X] => 17.02.2025 15:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 117926 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/01e [FILE_NAME] => 01edcc1ff5d7b1a8ccd4bf52af2e7379.jpg [ORIGINAL_NAME] => sisi.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e49f3c33dd2789190b5a7909fac8c2ca [~src] => [SRC] => /upload/iblock/01e/01edcc1ff5d7b1a8ccd4bf52af2e7379.jpg [ALT] => Соглашения Кипра и Египта по природному газу [TITLE] => Соглашения Кипра и Египта по природному газу ) [~PREVIEW_PICTURE] => 65877 [ID] => 33458 [~ID] => 33458 [NAME] => Соглашения Кипра и Египта по природному газу [~NAME] => Соглашения Кипра и Египта по природному газу [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В понедельник президент Кипра Никос Христодулидис и его египетский коллега Абдель Фаттах ас-Сиси подписали два соглашения, касающиеся разработки месторождений природного газа под морским дном в восточной части Средиземного моря.

Первое соглашение — меморандум о взаимопонимании, подписанный Кипром и Египтом, а также американской многонациональной корпорацией Chevron, израильской энергетической компанией NewMed Energy и принадлежащей Royal Dutch Shell группой BG, касающийся месторождения «Афродита» в блоке 12 исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра.

По заявлению правительства Кипра, соглашение «устанавливает рамки для эффективной коммерциализации природного газа, который будет поступать с месторождения».

Второе соглашение — «соглашение о принимающем правительстве», подписанное Кипром, Египтом и консорциумом, включающим французскую многонациональную корпорацию Total и итальянскую энергетическую компанию Eni, по блоку 6 ИЭЗ Кипра.

Это соглашение определяет Египет в качестве «принимающего правительства» для блока 6 и газовых месторождений Кронос, Зевс и Калипсо, которые находятся под его морским дном, а это значит, что добытый газ будет направляться на терминал сжиженного природного газа (СПГ) Segas в египетском портовом городе Дамиетта для сжижения.

Учитывая близость месторождения «Кронос» и блока 6 исключительной экономической зоны Кипра к египетскому газовому месторождению «Зохр», которым также управляет Eni, Eni сможет использовать свою собственную инфраструктуру для доставки кипрского природного газа в Дамиетту.

Правительство Кипра заявило, что «суть этих соглашений не ограничивается только содействием разработке месторождений, но и расширяет перспективы энергетического сотрудничества с Египтом, способствуя региональной стабильности и укреплению геополитического положения нашей страны в восточной части Средиземного моря».

«Эти два соглашения свидетельствуют о решимости Республики Кипр содействовать устойчивой разработке своих природных ресурсов с участием известных международных энергетических партнёров, чтобы укрепить свою роль в качестве энергетического центра в восточной части Средиземного моря и обеспечить максимально возможную выгоду для кипрского народа», — говорится в заявлении.

Также было добавлено, что с помощью этих соглашений надеются «добиться более конкурентоспособных цен на электроэнергию и обеспечить энергетическую безопасность нашей страны».

Христодулидис также подчеркнул важность соглашений, заявив при подписании, что «это исторический день».

«Подписание соглашений — это явный признак стратегического характера наших отношений. Соглашения носят каталитический характер, изменяя статус-кво более широкого региона, а также выходя за его пределы, для Европы.
В эту эпоху, полную вызовов и сложностей, Кипр и Египет открывают новый путь и тем самым показывают путь вперёд и ещё раз доказывают, что Кипр и Египет — надёжные и предсказуемые партнёры», — сказал он.

Ас-Сиси также выступил на подписании, выразив «решимость» правительства Египта в отношении дальнейшего укрепления отношений между двумя странами.

Соглашения были подписаны после двусторонней встречи ас-Сиси и Христодулидиса, при этом правительство Кипра заявило, что пара «подчеркнула большое значение соглашений для энергетического сотрудничества двух стран».

Пара также заявила, что сотрудничество в области энергетики между двумя странами «выходит на путь существенной реализации».

Пара также обсудила другие вопросы, включая сотрудничество по таким вопросам, как туризм, торговля, инвестиции и вопрос о том, что египтяне выполняют сезонные работы на Кипре.

В Каире Христодулидис также встретился с Джоном Ардиллом, вице-президентом американской многонациональной корпорации ExxonMobil по глобальной разведке, который проинформировал Христодулидиса о прогрессе в деятельности корпорации в блоке 5 ИЭЗ Кипра, а также о её планах на будущее в отношении блока 10.

В ноябре Ардилл сообщил правительству Кипра, что ExxonMobil намерена начать бурение как в блоке 5, который содержит потенциальное месторождение природного газа под названием «Электра», так и в блоке 10, который содержит месторождение природного газа «Главк».

Затем он сказал, что процесс разработки ресурсов будет осуществляться поэтапно, заявив: «Первый шаг — понять, какие ресурсы есть, а затем, когда мы это узнаем, примерно в середине 2025 года мы будем в хорошем положении, чтобы рассмотреть различные варианты разработки».

Затем Христодулидис объявил, что буровые работы, проводимые как ExxonMobil, так и QatarEnergy, начались в январе. [~DETAIL_TEXT] => В понедельник президент Кипра Никос Христодулидис и его египетский коллега Абдель Фаттах ас-Сиси подписали два соглашения, касающиеся разработки месторождений природного газа под морским дном в восточной части Средиземного моря.

Первое соглашение — меморандум о взаимопонимании, подписанный Кипром и Египтом, а также американской многонациональной корпорацией Chevron, израильской энергетической компанией NewMed Energy и принадлежащей Royal Dutch Shell группой BG, касающийся месторождения «Афродита» в блоке 12 исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра.

По заявлению правительства Кипра, соглашение «устанавливает рамки для эффективной коммерциализации природного газа, который будет поступать с месторождения».

Второе соглашение — «соглашение о принимающем правительстве», подписанное Кипром, Египтом и консорциумом, включающим французскую многонациональную корпорацию Total и итальянскую энергетическую компанию Eni, по блоку 6 ИЭЗ Кипра.

Это соглашение определяет Египет в качестве «принимающего правительства» для блока 6 и газовых месторождений Кронос, Зевс и Калипсо, которые находятся под его морским дном, а это значит, что добытый газ будет направляться на терминал сжиженного природного газа (СПГ) Segas в египетском портовом городе Дамиетта для сжижения.

Учитывая близость месторождения «Кронос» и блока 6 исключительной экономической зоны Кипра к египетскому газовому месторождению «Зохр», которым также управляет Eni, Eni сможет использовать свою собственную инфраструктуру для доставки кипрского природного газа в Дамиетту.

Правительство Кипра заявило, что «суть этих соглашений не ограничивается только содействием разработке месторождений, но и расширяет перспективы энергетического сотрудничества с Египтом, способствуя региональной стабильности и укреплению геополитического положения нашей страны в восточной части Средиземного моря».

«Эти два соглашения свидетельствуют о решимости Республики Кипр содействовать устойчивой разработке своих природных ресурсов с участием известных международных энергетических партнёров, чтобы укрепить свою роль в качестве энергетического центра в восточной части Средиземного моря и обеспечить максимально возможную выгоду для кипрского народа», — говорится в заявлении.

Также было добавлено, что с помощью этих соглашений надеются «добиться более конкурентоспособных цен на электроэнергию и обеспечить энергетическую безопасность нашей страны».

Христодулидис также подчеркнул важность соглашений, заявив при подписании, что «это исторический день».

«Подписание соглашений — это явный признак стратегического характера наших отношений. Соглашения носят каталитический характер, изменяя статус-кво более широкого региона, а также выходя за его пределы, для Европы.
В эту эпоху, полную вызовов и сложностей, Кипр и Египет открывают новый путь и тем самым показывают путь вперёд и ещё раз доказывают, что Кипр и Египет — надёжные и предсказуемые партнёры», — сказал он.

Ас-Сиси также выступил на подписании, выразив «решимость» правительства Египта в отношении дальнейшего укрепления отношений между двумя странами.

Соглашения были подписаны после двусторонней встречи ас-Сиси и Христодулидиса, при этом правительство Кипра заявило, что пара «подчеркнула большое значение соглашений для энергетического сотрудничества двух стран».

Пара также заявила, что сотрудничество в области энергетики между двумя странами «выходит на путь существенной реализации».

Пара также обсудила другие вопросы, включая сотрудничество по таким вопросам, как туризм, торговля, инвестиции и вопрос о том, что египтяне выполняют сезонные работы на Кипре.

В Каире Христодулидис также встретился с Джоном Ардиллом, вице-президентом американской многонациональной корпорации ExxonMobil по глобальной разведке, который проинформировал Христодулидиса о прогрессе в деятельности корпорации в блоке 5 ИЭЗ Кипра, а также о её планах на будущее в отношении блока 10.

В ноябре Ардилл сообщил правительству Кипра, что ExxonMobil намерена начать бурение как в блоке 5, который содержит потенциальное месторождение природного газа под названием «Электра», так и в блоке 10, который содержит месторождение природного газа «Главк».

Затем он сказал, что процесс разработки ресурсов будет осуществляться поэтапно, заявив: «Первый шаг — понять, какие ресурсы есть, а затем, когда мы это узнаем, примерно в середине 2025 года мы будем в хорошем положении, чтобы рассмотреть различные варианты разработки».

Затем Христодулидис объявил, что буровые работы, проводимые как ExxonMobil, так и QatarEnergy, начались в январе. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В понедельник президент Кипра Никос Христодулидис и его египетский коллега Абдель... [~PREVIEW_TEXT] => В понедельник президент Кипра Никос Христодулидис и его египетский коллега Абдель... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/01e/600_400_1/01edcc1ff5d7b1a8ccd4bf52af2e7379.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 65878 [ACTIVE_FROM] => 17.02.2025 15:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 17.02.2025 15:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/agreements-signed-by-cyprus-and-egypt-over-natural-gas/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/agreements-signed-by-cyprus-and-egypt-over-natural-gas/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => agreements-signed-by-cyprus-and-egypt-over-natural-gas [~CODE] => agreements-signed-by-cyprus-and-egypt-over-natural-gas [EXTERNAL_ID] => 33458 [~EXTERNAL_ID] => 33458 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 65877 [TIMESTAMP_X] => 17.02.2025 15:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 117926 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/01e [FILE_NAME] => 01edcc1ff5d7b1a8ccd4bf52af2e7379.jpg [ORIGINAL_NAME] => sisi.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e49f3c33dd2789190b5a7909fac8c2ca [~src] => [SRC] => /upload/iblock/01e/01edcc1ff5d7b1a8ccd4bf52af2e7379.jpg [ALT] => Соглашения Кипра и Египта по природному газу [TITLE] => Соглашения Кипра и Египта по природному газу ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78732 [VALUE] => /2025/02/17/agreements-signed-by-cyprus-and-egypt-over-natural-gas [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/17/agreements-signed-by-cyprus-and-egypt-over-natural-gas [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78734 [VALUE] => Agreements signed by Cyprus and Egypt over natural gas [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Agreements signed by Cyprus and Egypt over natural gas [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78735 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Two agreements were signed by Cypriot President Nikos Christodoulides and his Egyptian counterpart Abdel Fattah El-Sisi on Monday, concerning the exploitation of natural gas resources under the seabed in the eastern Mediterranean. The first agreement was a memorandum of understanding signed by both Cyprus and Egypt, as well as American multinational corporation Chevron, Israeli energy company NewMed Energy, and the BG Group, which is owned by Royal Dutch Shell, and concerns the ‘Aphrodite’ deposit in Block 12 of Cyprus’ Exclusive Economic Zone (EEZ). According to the Cypriot government, the agreement “establishes the framework for the effective commercialisation of the natural gas which will come from the field”. The second was a ‘host government agreement’, signed by Cyprus, Egypt and the consortium comprising French multinational corporation Total and Italian energy company Eni over block 6 of Cyprus’ EEZ. This agreement sets Egypt as the “host government” for Block 6 and the Kronos, Zeus, and Kalypso gas fields which are present under its seabed, meaning that the gas extracted will be sent to the Segas liquefied natural gas (LNG) terminal in the Egyptian port city of Damietta for liquefaction. Given the proximity of the ‘Kronos’ reservoir and Block 6 of Cyprus’ exclusive economic zone (EEZ) to Egypt’s ‘Zohr’ gas field, which Eni also operates, Eni will be able to use its own infrastructure to take the Cypriot natural gas to Damietta. The Cypriot government said the agreements’ “essence is not limited only to promoting the exploitation of the deposits but also broadens the prospects for energy cooperation with Egypt, while contributing to regional stability and strengthening our country’s geopolitical position in the eastern Mediterranean”. “These two agreements signal the Republic of Cyprus’ determination to promote the sustainable exploitation of its natural resources, with the participation of renowned international energy partners, to strengthen its role as an energy hub in the eastern Mediterranean and to ensure the maximum possible benefit for the Cypriot people,” it said. It added that with these agreements, it hopes to “achieve more competitive electricity prices and safeguard our country’s energy security”. Christodoulides was also keen to stress the importance of the agreements, saying at the signing that “this is a historic day”. “The signing of the agreements is a clear indication of the strategic nature of our relations. The agreements are catalytic, changing the status quo of the wider region, and also beyond it, for Europe. “In this era full of challenges and complexity, Cyprus and Egypt are opening a new path, and in doing so are showing the way forward and proving once again that Cyprus and Egypt are reliable and predictable partners,” he said. Sisi also spoke at the signing, expressing the Egyptian government’s “determination” for relations between the two countries to be further strengthened. The agreements were signed after a bilateral meeting was held by Sisi and Christodoulides, with the Cypriot government saying the pair had “underlined the great importance of the agreements for the two countries’ energy cooperation”. The pair had also said that cooperation in the field of energy between the two countries “is being put on a track of substantial implementation”. The pair also discussed other issues, including cooperation over matters such as tourism, trade, investment, and the issue of Egyptians undertaking seasonal work in Cyprus. Christodoulides also met John Ardill, American multinational corporation ExxonMobil’s vice president for global exploration, in Cairo, with Ardill informing Christodoulides about progress regarding the corporation’s activities in Block 5 of Cyprus’ EEZ, as well as its future plans for Block 10. Ardill had informed the Cypriot government in November that ExxonMobil intends to commence drilling in both Block 5, which contains a potential natural gas reservoir named ‘Electra’, and Block 10, which contains the ‘Glaucus’ natural gas deposit. Then, he had said the process of exploiting the resources will be taken step by step, saying, “the first steps are to understand what the resources are and then, once we know that, around mid-2025, we will be in a good position to consider different development options.” Christodoulides then announced that drilling work carried out by both ExxonMobil and QatarEnergy had commenced in January. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Two agreements were signed by Cypriot President Nikos Christodoulides and his Egyptian counterpart Abdel Fattah El-Sisi on Monday, concerning the exploitation of natural gas resources under the seabed in the eastern Mediterranean. The first agreement was a memorandum of understanding signed by both Cyprus and Egypt, as well as American multinational corporation Chevron, Israeli energy company NewMed Energy, and the BG Group, which is owned by Royal Dutch Shell, and concerns the ‘Aphrodite’ deposit in Block 12 of Cyprus’ Exclusive Economic Zone (EEZ). According to the Cypriot government, the agreement “establishes the framework for the effective commercialisation of the natural gas which will come from the field”. The second was a ‘host government agreement’, signed by Cyprus, Egypt and the consortium comprising French multinational corporation Total and Italian energy company Eni over block 6 of Cyprus’ EEZ. This agreement sets Egypt as the “host government” for Block 6 and the Kronos, Zeus, and Kalypso gas fields which are present under its seabed, meaning that the gas extracted will be sent to the Segas liquefied natural gas (LNG) terminal in the Egyptian port city of Damietta for liquefaction. Given the proximity of the ‘Kronos’ reservoir and Block 6 of Cyprus’ exclusive economic zone (EEZ) to Egypt’s ‘Zohr’ gas field, which Eni also operates, Eni will be able to use its own infrastructure to take the Cypriot natural gas to Damietta. The Cypriot government said the agreements’ “essence is not limited only to promoting the exploitation of the deposits but also broadens the prospects for energy cooperation with Egypt, while contributing to regional stability and strengthening our country’s geopolitical position in the eastern Mediterranean”. “These two agreements signal the Republic of Cyprus’ determination to promote the sustainable exploitation of its natural resources, with the participation of renowned international energy partners, to strengthen its role as an energy hub in the eastern Mediterranean and to ensure the maximum possible benefit for the Cypriot people,” it said. It added that with these agreements, it hopes to “achieve more competitive electricity prices and safeguard our country’s energy security”. Christodoulides was also keen to stress the importance of the agreements, saying at the signing that “this is a historic day”. “The signing of the agreements is a clear indication of the strategic nature of our relations. The agreements are catalytic, changing the status quo of the wider region, and also beyond it, for Europe. “In this era full of challenges and complexity, Cyprus and Egypt are opening a new path, and in doing so are showing the way forward and proving once again that Cyprus and Egypt are reliable and predictable partners,” he said. Sisi also spoke at the signing, expressing the Egyptian government’s “determination” for relations between the two countries to be further strengthened. The agreements were signed after a bilateral meeting was held by Sisi and Christodoulides, with the Cypriot government saying the pair had “underlined the great importance of the agreements for the two countries’ energy cooperation”. The pair had also said that cooperation in the field of energy between the two countries “is being put on a track of substantial implementation”. The pair also discussed other issues, including cooperation over matters such as tourism, trade, investment, and the issue of Egyptians undertaking seasonal work in Cyprus. Christodoulides also met John Ardill, American multinational corporation ExxonMobil’s vice president for global exploration, in Cairo, with Ardill informing Christodoulides about progress regarding the corporation’s activities in Block 5 of Cyprus’ EEZ, as well as its future plans for Block 10. Ardill had informed the Cypriot government in November that ExxonMobil intends to commence drilling in both Block 5, which contains a potential natural gas reservoir named ‘Electra’, and Block 10, which contains the ‘Glaucus’ natural gas deposit. Then, he had said the process of exploiting the resources will be taken step by step, saying, “the first steps are to understand what the resources are and then, once we know that, around mid-2025, we will be in a good position to consider different development options.” Christodoulides then announced that drilling work carried out by both ExxonMobil and QatarEnergy had commenced in January. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78731 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78740 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78736 [VALUE] => d7qn45ek419sqfpnmv13 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qn45ek419sqfpnmv13 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 78737 [VALUE] => d7q910fognkr2njq0jje [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q910fognkr2njq0jje [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Соглашения Кипра и Египта по природному газу
В понедельник президент Кипра Никос Христодулидис и его египетский коллега Абдель Фаттах ас-Сиси подписали два соглашения, касающиеся разработки месторождений природного газа под морским дном в восточной части Средиземного моря.

Первое соглашение — меморандум о взаимопонимании, подписанный Кипром и Египтом, а также американской многонациональной корпорацией Chevron, израильской энергетической компанией NewMed Energy и принадлежащей Royal Dutch Shell группой BG, касающийся месторождения «Афродита» в блоке 12 исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра.

По заявлению правительства Кипра, соглашение «устанавливает рамки для эффективной коммерциализации природного газа, который будет поступать с месторождения».

Второе соглашение — «соглашение о принимающем правительстве», подписанное Кипром, Египтом и консорциумом, включающим французскую многонациональную корпорацию Total и итальянскую энергетическую компанию Eni, по блоку 6 ИЭЗ Кипра.

Это соглашение определяет Египет в качестве «принимающего правительства» для блока 6 и газовых месторождений Кронос, Зевс и Калипсо, которые находятся под его морским дном, а это значит, что добытый газ будет направляться на терминал сжиженного природного газа (СПГ) Segas в египетском портовом городе Дамиетта для сжижения.

Учитывая близость месторождения «Кронос» и блока 6 исключительной экономической зоны Кипра к египетскому газовому месторождению «Зохр», которым также управляет Eni, Eni сможет использовать свою собственную инфраструктуру для доставки кипрского природного газа в Дамиетту.

Правительство Кипра заявило, что «суть этих соглашений не ограничивается только содействием разработке месторождений, но и расширяет перспективы энергетического сотрудничества с Египтом, способствуя региональной стабильности и укреплению геополитического положения нашей страны в восточной части Средиземного моря».

«Эти два соглашения свидетельствуют о решимости Республики Кипр содействовать устойчивой разработке своих природных ресурсов с участием известных международных энергетических партнёров, чтобы укрепить свою роль в качестве энергетического центра в восточной части Средиземного моря и обеспечить максимально возможную выгоду для кипрского народа», — говорится в заявлении.

Также было добавлено, что с помощью этих соглашений надеются «добиться более конкурентоспособных цен на электроэнергию и обеспечить энергетическую безопасность нашей страны».

Христодулидис также подчеркнул важность соглашений, заявив при подписании, что «это исторический день».

«Подписание соглашений — это явный признак стратегического характера наших отношений. Соглашения носят каталитический характер, изменяя статус-кво более широкого региона, а также выходя за его пределы, для Европы.
В эту эпоху, полную вызовов и сложностей, Кипр и Египет открывают новый путь и тем самым показывают путь вперёд и ещё раз доказывают, что Кипр и Египет — надёжные и предсказуемые партнёры», — сказал он.

Ас-Сиси также выступил на подписании, выразив «решимость» правительства Египта в отношении дальнейшего укрепления отношений между двумя странами.

Соглашения были подписаны после двусторонней встречи ас-Сиси и Христодулидиса, при этом правительство Кипра заявило, что пара «подчеркнула большое значение соглашений для энергетического сотрудничества двух стран».

Пара также заявила, что сотрудничество в области энергетики между двумя странами «выходит на путь существенной реализации».

Пара также обсудила другие вопросы, включая сотрудничество по таким вопросам, как туризм, торговля, инвестиции и вопрос о том, что египтяне выполняют сезонные работы на Кипре.

В Каире Христодулидис также встретился с Джоном Ардиллом, вице-президентом американской многонациональной корпорации ExxonMobil по глобальной разведке, который проинформировал Христодулидиса о прогрессе в деятельности корпорации в блоке 5 ИЭЗ Кипра, а также о её планах на будущее в отношении блока 10.

В ноябре Ардилл сообщил правительству Кипра, что ExxonMobil намерена начать бурение как в блоке 5, который содержит потенциальное месторождение природного газа под названием «Электра», так и в блоке 10, который содержит месторождение природного газа «Главк».

Затем он сказал, что процесс разработки ресурсов будет осуществляться поэтапно, заявив: «Первый шаг — понять, какие ресурсы есть, а затем, когда мы это узнаем, примерно в середине 2025 года мы будем в хорошем положении, чтобы рассмотреть различные варианты разработки».

Затем Христодулидис объявил, что буровые работы, проводимые как ExxonMobil, так и QatarEnergy, начались в январе.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com