Трое задержаны по подозрению в торговле животными, больными ящуром
23 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79892
[TIMESTAMP_X] => 23.12.2025 21:30:07
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 222157
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/dc8
[FILE_NAME] => dc81864e41da0b0854476f9e7d3fdc35.jpg
[ORIGINAL_NAME] => The-World-Shrinks-photo-2.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 04f61f558d92b2e8cf8d7fa70e8fa7c9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/dc8/dc81864e41da0b0854476f9e7d3fdc35.jpg
[ALT] => Трое задержаны по подозрению в торговле животными, больными ящуром
[TITLE] => Трое задержаны по подозрению в торговле животными, больными ящуром
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79892
[ID] => 40518
[~ID] => 40518
[NAME] => Трое задержаны по подозрению в торговле животными, больными ящуром
[~NAME] => Трое задержаны по подозрению в торговле животными, больными ящуром
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Суд на севере страны во вторник заключил под стражу трёх человек по подозрению в торговле крупным рогатым скотом, заражённым ящуром.
По данным СМИ турок-киприотов, суд в Фамагусте постановил заключить трёх подозреваемых под стражу на четыре дня. Сообщается, что один из подозреваемых — греко-киприот.
Предполагается, что подозреваемые причастны к незаконной перевозке девяти коров с юга на север.
СМИ на севере сообщили, что первые анализы изъятого скота показали следы заболевания ящуром.
Образцы крови отправлены в Турцию для дальнейших исследований.
Предполагаемо инфицированные животные были обнаружены в районе Ахериту.
Власти на севере в настоящее время расследуют вспышку ящура у крупного рогатого скота по меньшей мере на двух животноводческих предприятиях.
В Лапитосе подтверждено четыре случая заболевания.
По данным Ассоциации ветеринаров турок-киприотов, первая вспышка была обнаружена в прошлый понедельник на ферме в деревне Айос-Сергиос района Фамагуста.
Ассоциация подтвердила, что больные животные были помещены на карантин и вакцинированы, ферма и другие объекты продезинфицированы, а передвижение ограничено.
В прошлый вторник Исследовательский институт по изучению ящура в Анкаре сообщил о четырёх новых случаях на животноводческом предприятии в Лапитосе.
«Министр сельского хозяйства» на севере заявил, что с тех пор в этом районе введён карантин, передвижение животных запрещено. Примерно 13 000 животных, включая крупный рогатый скот, овец и коз, будут вакцинированы для предотвращения дальнейшего распространения.
Вспышек заболевания не подтверждено в зонах британской суверенной базы (СБЗ) или на юге. Однако на прошлой неделе СБЗ объявила, что для снижения потенциальной передачи инфекции на пунктах пропуска Пергамос и Стровилия были приняты меры по профилактической дезинфекции.
Эксперты из ветеринарной группы быстрого реагирования Комиссии ЕС прибыли на Кипр для расследования вспышки заболевания на севере.
Ящур — это вирусная инфекция, поражающая крупный рогатый скот, свиней, коз и овец. Заражённые животные обычно выздоравливают, но могут терять вес и испытывать снижение производства молока и мяса.
Болезнь очень заразна среди животных. Хотя она передаётся человеку, переход видового барьера происходит с трудом и с небольшим эффектом.
[~DETAIL_TEXT] => Суд на севере страны во вторник заключил под стражу трёх человек по подозрению в торговле крупным рогатым скотом, заражённым ящуром.
По данным СМИ турок-киприотов, суд в Фамагусте постановил заключить трёх подозреваемых под стражу на четыре дня. Сообщается, что один из подозреваемых — греко-киприот.
Предполагается, что подозреваемые причастны к незаконной перевозке девяти коров с юга на север.
СМИ на севере сообщили, что первые анализы изъятого скота показали следы заболевания ящуром.
Образцы крови отправлены в Турцию для дальнейших исследований.
Предполагаемо инфицированные животные были обнаружены в районе Ахериту.
Власти на севере в настоящее время расследуют вспышку ящура у крупного рогатого скота по меньшей мере на двух животноводческих предприятиях.
В Лапитосе подтверждено четыре случая заболевания.
По данным Ассоциации ветеринаров турок-киприотов, первая вспышка была обнаружена в прошлый понедельник на ферме в деревне Айос-Сергиос района Фамагуста.
Ассоциация подтвердила, что больные животные были помещены на карантин и вакцинированы, ферма и другие объекты продезинфицированы, а передвижение ограничено.
В прошлый вторник Исследовательский институт по изучению ящура в Анкаре сообщил о четырёх новых случаях на животноводческом предприятии в Лапитосе.
«Министр сельского хозяйства» на севере заявил, что с тех пор в этом районе введён карантин, передвижение животных запрещено. Примерно 13 000 животных, включая крупный рогатый скот, овец и коз, будут вакцинированы для предотвращения дальнейшего распространения.
Вспышек заболевания не подтверждено в зонах британской суверенной базы (СБЗ) или на юге. Однако на прошлой неделе СБЗ объявила, что для снижения потенциальной передачи инфекции на пунктах пропуска Пергамос и Стровилия были приняты меры по профилактической дезинфекции.
Эксперты из ветеринарной группы быстрого реагирования Комиссии ЕС прибыли на Кипр для расследования вспышки заболевания на севере.
Ящур — это вирусная инфекция, поражающая крупный рогатый скот, свиней, коз и овец. Заражённые животные обычно выздоравливают, но могут терять вес и испытывать снижение производства молока и мяса.
Болезнь очень заразна среди животных. Хотя она передаётся человеку, переход видового барьера происходит с трудом и с небольшим эффектом.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Суд на севере страны во вторник заключил под стражу трёх человек по подозрению в торговле...
[~PREVIEW_TEXT] => Суд на севере страны во вторник заключил под стражу трёх человек по подозрению в торговле...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/dc8/600_400_1/dc81864e41da0b0854476f9e7d3fdc35.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79893
[ACTIVE_FROM] => 23.12.2025 21:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 23.12.2025 21:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/three-held-on-suspicion-of-trading-animals-with-foot-and-mouth-disease/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/three-held-on-suspicion-of-trading-animals-with-foot-and-mouth-disease/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => three-held-on-suspicion-of-trading-animals-with-foot-and-mouth-disease
[~CODE] => three-held-on-suspicion-of-trading-animals-with-foot-and-mouth-disease
[EXTERNAL_ID] => 40518
[~EXTERNAL_ID] => 40518
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 23 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79892
[TIMESTAMP_X] => 23.12.2025 21:30:07
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 222157
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/dc8
[FILE_NAME] => dc81864e41da0b0854476f9e7d3fdc35.jpg
[ORIGINAL_NAME] => The-World-Shrinks-photo-2.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 04f61f558d92b2e8cf8d7fa70e8fa7c9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/dc8/dc81864e41da0b0854476f9e7d3fdc35.jpg
[ALT] => Трое задержаны по подозрению в торговле животными, больными ящуром
[TITLE] => Трое задержаны по подозрению в торговле животными, больными ящуром
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132648
[VALUE] => /2025/12/23/three-held-on-suspicion-of-trading-animals-with-foot-and-mouth-disease
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/23/three-held-on-suspicion-of-trading-animals-with-foot-and-mouth-disease
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132650
[VALUE] => Three held on suspicion of trading animals with foot and mouth disease
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Three held on suspicion of trading animals with foot and mouth disease
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132651
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => A court in the north on Tuesday remanded three people in custody on suspicion of trading in cattle infected with foot-and-mouth disease.
According to Turkish Cypriot media, a court in Famagusta ordered the three suspects remanded in custody for four days. One of the suspects is reportedly a Greek Cypriot.
The suspects are said to be involved in illegally transporting nine cows from the south to the north.
Media in the north said the first tests on the seized cattle showed traces of foot-and-mouth disease.
Blood samples have been sent on to Turkey for further tests.
The allegedly infected animals were located in the area of Acheritou.
Authorities in the north are currently investigating an outbreak of foot-and-mouth in cattle in at least two livestock units.
Four cases of the disease have been confirmed in Lapithos.
According to the Turkish Cypriot veterinarians’ association, the first outbreak was detected last Monday at a farm in the Famagusta district village of Ayios Sergios.
The association confirmed that affected animals were quarantined and vaccinated, the farm and other facilities disinfected and movement restricted.
Last Tuesday, Ankara’s Foot and Mouth Research Institute reported four further cases at a livestock unit in Lapithos.
The north’s ‘agriculture minister’ said the area has since been quarantined, with animal movement prohibited. Approximately 13,000 animals, including cattle, sheep and goats, would be vaccinated to prevent further spread.
No outbreak has been confirmed in the British Sovereign Base Areas (SBA) or in the south. However, the SBA announced last week that precautionary disinfection measures have been implemented at the Pergamos and Strovilia crossing points to reduce potential transmission.
Experts from the EU Commission’s veterinary emergency team have arrived in Cyprus to investigate the outbreak in the north.
Foot-and-mouth disease is a viral infection that affects cattle, pigs, goats and sheep. Infected animals usually recover but may lose weight and experience reduced milk and meat production.
The disease is highly contagious among animals. Though transmissible to humans, it crosses the species barrier with difficulty and with little effect.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => A court in the north on Tuesday remanded three people in custody on suspicion of trading in cattle infected with foot-and-mouth disease.
According to Turkish Cypriot media, a court in Famagusta ordered the three suspects remanded in custody for four days. One of the suspects is reportedly a Greek Cypriot.
The suspects are said to be involved in illegally transporting nine cows from the south to the north.
Media in the north said the first tests on the seized cattle showed traces of foot-and-mouth disease.
Blood samples have been sent on to Turkey for further tests.
The allegedly infected animals were located in the area of Acheritou.
Authorities in the north are currently investigating an outbreak of foot-and-mouth in cattle in at least two livestock units.
Four cases of the disease have been confirmed in Lapithos.
According to the Turkish Cypriot veterinarians’ association, the first outbreak was detected last Monday at a farm in the Famagusta district village of Ayios Sergios.
The association confirmed that affected animals were quarantined and vaccinated, the farm and other facilities disinfected and movement restricted.
Last Tuesday, Ankara’s Foot and Mouth Research Institute reported four further cases at a livestock unit in Lapithos.
The north’s ‘agriculture minister’ said the area has since been quarantined, with animal movement prohibited. Approximately 13,000 animals, including cattle, sheep and goats, would be vaccinated to prevent further spread.
No outbreak has been confirmed in the British Sovereign Base Areas (SBA) or in the south. However, the SBA announced last week that precautionary disinfection measures have been implemented at the Pergamos and Strovilia crossing points to reduce potential transmission.
Experts from the EU Commission’s veterinary emergency team have arrived in Cyprus to investigate the outbreak in the north.
Foot-and-mouth disease is a viral infection that affects cattle, pigs, goats and sheep. Infected animals usually recover but may lose weight and experience reduced milk and meat production.
The disease is highly contagious among animals. Though transmissible to humans, it crosses the species barrier with difficulty and with little effect.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132647
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132680
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132652
[VALUE] => d7qe91l63ftr8g788lk2
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qe91l63ftr8g788lk2
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132653
[VALUE] => d7qknaa330ciutirb53c
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qknaa330ciutirb53c
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Суд на севере страны во вторник заключил под стражу трёх человек по подозрению в торговле крупным рогатым скотом, заражённым ящуром.
По данным СМИ турок-киприотов, суд в Фамагусте постановил заключить трёх подозреваемых под стражу на четыре дня. Сообщается, что один из подозреваемых — греко-киприот.
Предполагается, что подозреваемые причастны к незаконной перевозке девяти коров с юга на север.
СМИ на севере сообщили, что первые анализы изъятого скота показали следы заболевания ящуром.
Образцы крови отправлены в Турцию для дальнейших исследований.
Предполагаемо инфицированные животные были обнаружены в районе Ахериту.
Власти на севере в настоящее время расследуют вспышку ящура у крупного рогатого скота по меньшей мере на двух животноводческих предприятиях.
В Лапитосе подтверждено четыре случая заболевания.
По данным Ассоциации ветеринаров турок-киприотов, первая вспышка была обнаружена в прошлый понедельник на ферме в деревне Айос-Сергиос района Фамагуста.
Ассоциация подтвердила, что больные животные были помещены на карантин и вакцинированы, ферма и другие объекты продезинфицированы, а передвижение ограничено.
В прошлый вторник Исследовательский институт по изучению ящура в Анкаре сообщил о четырёх новых случаях на животноводческом предприятии в Лапитосе.
«Министр сельского хозяйства» на севере заявил, что с тех пор в этом районе введён карантин, передвижение животных запрещено. Примерно 13 000 животных, включая крупный рогатый скот, овец и коз, будут вакцинированы для предотвращения дальнейшего распространения.
Вспышек заболевания не подтверждено в зонах британской суверенной базы (СБЗ) или на юге. Однако на прошлой неделе СБЗ объявила, что для снижения потенциальной передачи инфекции на пунктах пропуска Пергамос и Стровилия были приняты меры по профилактической дезинфекции.
Эксперты из ветеринарной группы быстрого реагирования Комиссии ЕС прибыли на Кипр для расследования вспышки заболевания на севере.
Ящур — это вирусная инфекция, поражающая крупный рогатый скот, свиней, коз и овец. Заражённые животные обычно выздоравливают, но могут терять вес и испытывать снижение производства молока и мяса.
Болезнь очень заразна среди животных. Хотя она передаётся человеку, переход видового барьера происходит с трудом и с небольшим эффектом.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com